Danze ebraiche

Nell’ambito delle iniziative relative alla Giornata della Memoria, l'Associazione Danzare la Pace propone una serata di DANZE EBRAICHE con la musica dal vivo del gruppo musicale “Il Ballanzoso“
Chiunque lo vorrà, potrà danzare assieme a noi alcune fra le più belle danze ebraiche, partendo dalle danze chassidiche delle popolazioni dell’Europa dell’Est sterminate dal nazismo, per arrivare alle danze create dopo gli anni ’40 in terra d’Israele.

Introducono la serata: professoressa Carmen Manfrini (Sindaco di Besenello) e dott. Haim Portugheis, Presidente dell’Associazione Ebrei e Trentino

PROGRAMMA
• HINEH MATOV
“Com’è bello, com’è giocondo abitare insieme come fratelli” , dal Salmo 133, 1
Coreografia di Rivka Sturman, 1950

• NIGUN ATIK
Melodia antica, ispirata ad un’antica danza degli ebrei polacchi, era in origine danzata a coppie in occasione dei matrimoni
Coreografia di Rivka Sturman, 1960

• TZADIK KATAMAR
Il giusto come palma, colui che sa ascoltare gli insegnamenti divini ,“il giusto fiorisce come palma, si espande come cedro del Libano” salmo 92, 13
Coreografia di Jonathan Gabay, 1965

• MAIM MAIM
Acqua acqua, danza di ringraziamento per l’acqua, “attingerete con gioia alle fonti della salute”, da Isaia 12, 3. Da questa danza prende il nome il tipico passo incrociato
Coreografia di Elsa Dublon, 1937

• 'OD L'O AHAVTI DAY
Danza chassidica , “Ancora non ti ho amato abbastanza”.
Coreografia di Yankele Levy, 1977

• RO’ E’ VE-RO’ A
Pastore e pastorella, l’allegoria del pastore appare ripetutamente nella Bibbia
Coreografia di Eliahu Gamliel, 1973

• BEHER BASADE
Il pozzo nel campo, danza del tipo Debka, di origine Palestinese.

• VEDAVID YEVEI EINAIM
Davide dagli occhi belli, dedicata a Re David che danzò davanti all’ Arca...

• NIGUN SHEL YOSSI
La musica del signor Giuseppe, danza a coppie coreografata da Raya Spivak. ispirata da una vecchia danza degli ebrei che abitavano nell’Europa dell’Est.
Coregrafia di Raya Spivak, 1959

• LE ‘OR CHIJUCHECH
Alla luce del tuo sorriso, è una canzone d’amore: alla luce del tuo sorriso si è oscurato il sole...invano mi deriderai, il segreto dei tuoi occhi mi ha fatto capire che io sono il tuo amore…
Coreografia di Shlomo Hermon, 1953
•
MACHAR
Domani, Coreografo Rivka Sturman, 1964. Domani navigheremo sul mare di Eilat verso le coste della Persia, domani arance correranno dove prima le granate dominavano. Tutto ciò è una speranza, non un sogno…

• NE’IMA TAJIKIT
Melodia Tajik, musica della Bucharia
Coreografia di Moshiko Alevi, 1986.

• YEVARECHECHA
Ti benedica, dal salmo 128, 5-6, esprime la benedizione di Dio su chi gli è fedele
Coreografia di Giora Kadmon.

• CHECKASSIA KFULA
Danza tradizionale dei pioneri ebrei russi provenienti dalla Circàssia, regione che si trova nel nord del Caucaso.
I Circassi erano assai conosciuti per la loro destrezza con i cavalli, i movimenti ritmati nella danza raffigurano in qualche modo cavalli e cavalieri.

• HORA HEDERA
Danza da Hedera, coreografata in terra d’Israele da Yankele Levi nel 1972, con passi tipici delle danze ebraiche, la musica è di una danza tradizionale portata in Israele dagli ebrei provenienti dalla Romania.

• DEBKA KAFRIT
Debka del villaggio, coreografata da Yankele Levi con i passi tipici delle debka arabe su una melodia portata in Israele dagli ebrei provenienti dai Paesi Arabi, dove la Debka è la tipica danza guerriera. Anno 1962

• MA NAVU
“Quanto sono graziosi, sui monti, i piedi del messaggero che annunzia la pace”, da Isaia 52. 7
Coregrafata da Raya Spivak nel 1975