Dave Douglas & Magic Circle

Musica jazz

I Suoni delle Dolomiti 2008

Trekking musicale: due giorni di escursioni e concerti
10 luglio Rifugio Antermoia
11 luglio Rifugio Pertini

Il primo dei trekking musicali de "I Suoni delle Dolomiti 2008" ha come principale protagonista un jazzista da tempo di casa in Trentino. Sulle Dolomiti Dave Douglas ha infatti trovato lhabitat congeniale per esprimere la sua poliedrica personalità artistica in completa libertà.
Qualche anno fa ha creato Mountain Passages, composizione ispirata alla tradizione ladina, e lo scorso anno ha chiesto espressamente di potersi esibire allalba in totale solitudine.
Ora, il trombettista americano e il suo "cerchio magico" (ovvero il sassofonista Donny McCaslin e il trombonista Luis Bonilla) trascorreranno con il pubblico due giornate condividendo le fatiche del cammino e il piacere di fare musica "insieme".

Uniniziativa
Trentino S.p.A.
APT Val di Fassa

10 luglio Rifugio Antermoia
Accesso
Da Mazzin di Fassa per la Val Udài e il Passo di Dona seguendo il sentiero 580, in 3 ore e 30 minuti di cammino.
Dal Rifugio Gardeccia salendo fino a Passo Principe e Passo di Artemoia seguendo i sentieri 546 e 584, in 3 ore e 30 minuti di cammino

Info
Presenza di rifugi o luoghi di ristoro nelle vicinanze del luogo del concerto
0462 609620
La partecipazione allescursione e al concerto è libera e gratuita

Escursioni
È possibile effettuare unescursione con le Guide Alpine al Rifugio Micheluzzi, a Passo delle Ciaregole e a Passo di Dona.
Ritrovo ore 8 a Campitello di Fassa, presso la Casa delle Guide.
8 ore di cammino, dislivello in salita 1200 metri, difficoltà EE
È consigliabile prenotare lescursione telefonando dalle 17.30 alle 19.30 allo 0462 750459

11 luglio Rifugio Pertini
Accesso
Da Campitello di Fassa con la Funivia del Col Rodella e quindi a piedi su sentiero 557 "Friedrich August" in 50 minuti, oppure a piedi dal Passo Sella sempre lungo il sentiero 557, in 1 ora e 15 minuti di cammino.

Recupero
Qualora il maltempo impedisse ai musicisti di raggiungere il rifugio, il concerto avrà luogo alle ore 17.30 presso il Nuovo Cinema Teatro a Canazei

Info
Presenza di rifugi o luoghi di ristoro nelle vicinanze del luogo del concerto
0462 609620
La partecipazione allescursione e al concerto è libera e gratuita

Escursioni
È possibile effettuare unescursione con le Guide Alpine al Rifugio Sasso Piatto.
Ritrovo alle ore 8.30 presso la partenza della Funivia del Col Rodella.
Salita con gli impianti, biglietto a carico dei partecipanti.
4 ore di cammino, dislivello in salita 200 metri, difficoltà E.
È consigliabile prenotare lescursione telefonando dalle 17.30 alle 19.30 allo 0462 750459

organizzazione: Trentino spa - collaborazione di SAT Società Alpinisti Tridentini, Gestori dei Rifugi, APT di ambito, Guide Alpine del Trentino

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 24 2026 18:18:30
Script start
Timing:	Mar 24 2026 18:18:30
Module start 'layout'
Timing:	Mar 24 2026 18:18:30
Module start 'content'
Timing:	Mar 24 2026 18:18:31
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 18:18:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 18:18:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 18:18:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 18:18:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 24 2026 18:18:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 24 2026 18:18:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 24 2026 18:18:31
Script end

Main resources:

Total runtime	1.3767 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0001	0.1693	4,818.7734	1,695.8984
Module start 'layout'	0.1694	0.0182	6,514.6719	677.3594
Module start 'content'	0.1876	1.1089	7,192.0313	18,104.5781
Module end 'content'	1.2965	0.0801	25,296.6094	1,366.5859
Script end	1.3766		26,663.1953

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0993	7.2096	35	0.0028
Check MTime	0.0050	0.3656	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0666	4.8354	8	0.0083
Postgresql Total
Database connection	0.0601	4.3670	1	0.0601
Postgresql queries	0.1646	11.9578	112	0.0015
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0229	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0109	0.7882	8	0.0014
TS cache load	0.0082	0.5923	8	0.0010
TS context load	0.0064	0.4655	8	0.0008
Template Total	1.0798	78.4	3	0.3599
Template load	0.2982	21.6624	3	0.0994
String conversion in template resource	0.0007	0.0487	26	0.0000
Template parser: create text elements	0.0143	1.0358	26	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0025	0.1822	26	0.0001
Template parser: construct tree	0.2428	17.6375	26	0.0093
Template load and register function	0.0110	0.8010	9	0.0012
Template processing	0.7815	56.7627	3	0.2605
states
state_id_array	0.0027	0.1955	3	0.0009
state_identifier_array	0.0037	0.2721	4	0.0009
Override
Cache load	0.1820	13.2225	77	0.0024
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0061	0.4397	1	0.0061
Fetch class attribute name	0.0141	1.0223	11	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0137	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0110	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0182	32	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
12	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
13	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 62 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Dave Douglas & Magic Circle

quando

dove

contatti