Dedicato a Giulietta e Romeo

Teatro

Trento a Teatro
Scappo a teatro

Il secondo appuntamento della rassegna Scappo a Teatro (Dedicato a Giulietta e Romeo) previsto per giovedì 10 novembre per esigenze della compagnia slitta al mese di gennaio 2012.
Lo spettacolo Dedicato a Giulietta e Romeo originale piéce condotta da Giovanna Palmieri e Renzo Boldrini si svolgerà martedì 24 gennaio 2012 sempre presso il Teatro Cuminetti alle ore 14.30.

Giallo Mare Minimal Teatro
con il contributo di Regione Toscana e Ministero dei Beni e delle Attività Culturali
Dedicato a Giulietta e Romeo
di Renzo Boldrini
con Renzo Boldrini e Giovanna Palmieri
regia Renzo Boldrini, Vania Pucci
collaborazione drammaturgica Giovanna Palmieri
immagini elettroniche Roberto Bonfanti
si ringrazia per la collaborazione il Centro Servizi Culturali S. Chiara
età consigliata: dai 14 anni

Un originale pièce condotta da Renzo Boldrini e Giovanna Palmieri, sospesa tra lettura a voce alta e messa in scena di Giulietta e Romeo. I due lettori, ognuno schierato su un particolare punto di vista della vicenda (Montecchi e Capuleti) non solo leggono la riduzione del testo shakespeariano, ma costruiscono un ulteriore testo di relazione e scontro sul modo di leggere e trasmettere la memoria della storia. In q uesta azione scenica si vuole sottolineare, tramite luso della computer graphic in video proiezione, la relazione fra la parola letta ed i segni tipografici che la compongono manipolati graficamente e amplificati visivamente su uno schermo. La parola quindi si fa spazio, scenografia fluida che interagisce con il lavoro degli attori e lo sguardo del pubblico. Un gioco di relazione con un potenziale compositivo di grande ricchezza; dove i lettori/attori ripercorrono il conflitto che caratterizza il dramma shakespeariano in un alternarsi di scontri e incontri fatti di poesia, leggerezza ed intensità tipiche di un buon classico.

organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	May 03 2026 17:06:41
Script start
Timing:	May 03 2026 17:06:41
Module start 'layout'
Timing:	May 03 2026 17:06:41
Module start 'content'
Timing:	May 03 2026 17:06:42
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	May 03 2026 17:06:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	May 03 2026 17:06:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	May 03 2026 17:06:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	May 03 2026 17:06:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 03 2026 17:06:42
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 03 2026 17:06:42
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	May 03 2026 17:06:42
Script end

Main resources:

Total runtime	1.2269 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1002	4,818.6172	1,695.8125
Module start 'layout'	0.1002	0.0182	6,514.4297	677.4375
Module start 'content'	0.1184	1.0082	7,191.8672	18,033.0313
Module end 'content'	1.1266	0.1001	25,224.8984	1,362.5859
Script end	1.2267		26,587.4844

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0917	7.4776	35	0.0026
Check MTime	0.0044	0.3627	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0629	5.1278	8	0.0079
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.3322	1	0.0041
Postgresql queries	0.3350	27.3047	112	0.0030
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0285	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0661	5.3881	7	0.0094
TS cache load	0.0634	5.1683	7	0.0091
TS context load	0.0055	0.4500	7	0.0008
Template Total	0.9848	80.3	3	0.3283
Template load	0.3848	31.3636	3	0.1283
String conversion in template resource	0.0008	0.0681	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0686	5.5887	25	0.0027
Template parser: remove whitespace	0.0033	0.2701	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.1513	12.3292	25	0.0061
Template load and register function	0.0142	1.1592	9	0.0016
Template processing	0.5998	48.8928	3	0.1999
states
state_id_array	0.0029	0.2366	3	0.0010
state_identifier_array	0.0039	0.3174	4	0.0010
Override
Cache load	0.2059	16.7793	48	0.0043
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0454	3.6968	1	0.0454
Fetch class attribute name	0.0129	1.0534	11	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0149	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0127	11	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0253	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 39 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Dedicato a Giulietta e Romeo

quando

dove

contatti