Delicate forze

Arte nel ferro di Luciano e Ivan Zanoni

Mostra , Mostra d'arte

Selezione di opere scultoree in ferro battuto degli artisti trentini Luciano e Ivan Zanoni.

Esposizione delle opere create da Luciano e Ivan Zanoni, padre e figlio che lavorano il ferro nella loro fucina-atelier di Caldes, in Val di Sole, ispirandosi l'uno al mondo vegetale, l'altro al mondo animale, in una fusione armonica di opposti ben rappresentata anche nel titolo dell'esposizione: lavorare insieme e rappresentare regni diversi, usare linguaggi che colpiscono per astratta capacità evocativa o per fedele riproduzione realistica, rappresentare forme vive del quotidiano o di mondi lontani, l'atto del forgiare le sculture, che richiede colpi decisi sulla materia, ma capaci di imprimere poesia.
L'allestimento raccoglie una selezione di opere che è un viaggio nell'evoluzione della loro arte nel tempo, frutto di creatività e maestria, perché bisogna essere forti come il ferro per lavorare il ferro, ma delicati come la poesia per creare forme d'arte.
L'arte degli Zanoni attinge a secoli di tradizione nella lavorazione del ferro in Trentino, tecnica antica che procede per regole rigorose. Al disegno preparatorio segue la forgiatura del ferro di pezzi di metallo tagliati e scaldati fino a diventare incandescenti, quando vengono lavorati a mano con incudine e martello.
Forme del ferro che nel Trentino dell'artigianato sono stati e sono codici iconografici per alari, candelabri, leggii, portabacili, cancelli, letti, grate, ringhiere, griglie, lanterne, campanelle. Il confine tra funzione decorativa e funzione d'uso è sempre labile. Questa terra, come altri luoghi isolati che racchiudono in sé una complessità culturale e linguistica, ha finito per radicalizzare la valorizzazione delle particolarità locali nelle produzioni dell'artigianato artistico che ha abbellito chiese, castelli e luoghi dell'abitare in Trentino.

Luciano Zanoni nasce a Caldes, Val di Sole (TN) nel 1943, dove vive e lavora.
È fabbro sin dall'adolescenza; l'acquisita maestria nella lavorazione del ferro e il sentito rapporto con la natura lo stimolano a cimentarsi con la scultura, incoraggiato dall'amico pittore Paolo Vallorz.
L'incontro con il critico e poeta Giovanni Testori nel 1979 avvia l'artista ad esposizioni di successo in importanti Gallerie d’arte di Milano (Compagnia del Disegno), Torino, Parigi, Strasburgo, Innsbruck, Beirut, Mykonos.
Le sue opere d'arte vengono apprezzate da pubblico e critici noti, come Jean Clair, Raffaele De Grada, Gian Alberto Dell’Acqua.
Popolarità e prestigio arrivano nel 1995 quando Luciano Zanoni crea un albero di ulivo per la villa di Bill Gates a Seattle; realizza in seguito opere monumentali di grande bellezza entrate a far parte di importanti collezioni private e pubbliche: del Comune di Milano, di Francoise Mitterand, di Marco Vitale.
Con il pittore Antonio Stagnoli espone nel 2009 al museo di Pamparane a Odolo (BS), antica fucina del più importante polo siderurgico italiano.
L'attività artigianale continua ad affiancarsi alla produzione artistica.
Espone alla Biennale di Venezia nel 2011 in rappresentanza della regione Trentino Alto Adige e al Padiglione Italia dell'EXPO 2015 segnalato dalla Galleria “Salamon” di Milano, con due monumentali opere: l'ulivo e la vigna.
Nella primavera del 2016 è selezionato per l’evento culturale “Selvatica 2016” nella città di Biella.

Ivan Zanoni nasce a Caldes, Val di Sole (TN) nel 1971, dove vive e lavora.
Frequenta l’Istituto d’Arte “Alessandro Vittoria” a Trento. Dal padre Luciano apprende l’arte del ferro battuto, maturando però una personale espressione artistica totalmente autonoma. Tra i maestri che lo hanno incoraggiato: Paolo Vallorz, Jean Clair, Marco Vallora, Raffaele De Grada.
Dal 1996 espone in mostre personali e collettive. Nel 2002 entra a far parte di “Gemine Muse”, organizzato dal G.A.I. (Giovani Artisti Italiani). Partecipa al “Premio d’Arte Città di Bozzolo” dedicato a Don Primo Mazzolari, rappresenta il Trentino in Giappone in una selezione di “Artigiani – Artisti” ed espone a Euroflora di Genova. Realizza il monumento dedicato a Fabbro Alberto da Cimego, personaggio storico seguace di Fra’ Dulcino; l'opera si erge all’ingresso del paese di Cimego (TN).
Con il pittore Antonio Stagnoli espone nel 2009 al museo di Pamparane a Odolo (BS), antica fucina del più importante polo siderurgico italiano.
Collabora con Gallerie d'arte a Parigi, Strasburgo, Beirut, Milano; nel 2012 realizza una insegna-scultura per la Galleria Civica di Bolzano.
Al Padiglione Italia dell'EXPO 2015, è presentato dalla Galleria “Salamon” di Milano  con la scultura di un coccodrillo. Presso la stessa Galleria allestisce una mostra personale ispirata alle fiabe di Jean de La Fontaine.
Nella primavera del 2016 è selezionato per l'evento culturale “Selvatica” nella città di Biella.

Costi

Ingresso libero


organizzazione: Comune di Trento

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 26 2026 14:11:37
Script start
Timing: Apr 26 2026 14:11:37
Module start 'layout'
Timing: Apr 26 2026 14:11:37
Module start 'content'
Timing: Apr 26 2026 14:11:39
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 14:11:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 14:11:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 14:11:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 14:11:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 26 2026 14:11:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 26 2026 14:11:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 26 2026 14:11:39
Script end

Main resources:

Total runtime1.4981 sec
Peak memory usage30,464.0000 KB
Database Queries148

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0859 4,818.46091,696.0156
Module start 'layout' 0.08600.0142 6,514.4766677.3828
Module start 'content' 0.10011.2075 7,191.859420,051.9063
Module end 'content' 1.30760.1903 27,243.76561,546.9844
Script end 1.4979  28,790.7500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03192.1286350.0009
Check MTime0.00400.2675350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01330.8896110.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.260710.0039
Postgresql queries0.383525.59661480.0026
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.021210.0003
TS translator
TS init0.00970.644880.0012
TS cache load0.00700.464280.0009
TS context load0.00520.348080.0007
Template Total1.371191.530.4570
Template load0.440829.422130.1469
String conversion in template resource0.00090.0630290.0000
Template parser: create text elements0.09456.3080290.0033
Template parser: remove whitespace0.00470.3117290.0002
Template parser: construct tree0.273018.2246290.0094
Template load and register function0.01821.2144100.0018
Template processing0.930262.090730.3101
states
state_id_array0.00370.246840.0009
state_identifier_array0.00500.332050.0010
Override
Cache load0.217614.5238640.0034
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00500.333720.0025
Fetch class attribute name0.06734.4952130.0052
Fetch class attribute name0.00110.074910.0011
XML
Image XML parsing0.00420.277820.0021
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0136130.0000
General
String conversion0.00030.0192310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 47
 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41