DermoEuregio 2011

Convegno

DermoEuregio 2011.
Malattie infiammatorie della pelle negli adulti e nei bambini
La dermatite atopica - eczema - psoriasi e altri disturbi della barriera cutanea
Diagnosi e terapia

Presentazione generale del congresso
Le Terme di Comano sono le più importanti in Italia dedicate al trattamento delle malattie infiammatorie della pelle ed in particolare di eczemi, dermatite atopica e psoriasi. Studi clinici controllati e di laboratorio hanno documentato l’efficacia della cura termale con acqua di Comano in queste patologie ed in assenza di effetti collaterali.
Recenti ricerche scientifiche hanno chiarito i meccanismi patogenetici alla base delle malattie cutanee infiammatorie: le alterazioni della barriera cutanea, la risposta immunitaria anomala causata da predisposizione genetica per cui le cellule producono sostanze proinfiammatorie.
L’argomento è di grande interesse sia per l’alta incidenza di queste patologie, sia per le nuove proposte terapeutiche più mirate ed efficaci ma, a volte, gravate da effetti collaterali importanti. Per fare il punto sullo stato dell’arte, il Comitato Scientifico delle Terme di Comano, ha ritenuto opportuno organizzare il convegno “Malattie infiammatorie della pelle negli adulti e nei bambini.
La dermatite atopica, l’eczema, la psoriasi ed altre alterazioni della barriera cutanea: diagnosi e terapia“, che si svolgerà in due giornate dal 2 al 3 dicembre 2011.
Partecipano esperti di cultura tedesca provenienti dalle prestigiose cliniche dermatologiche dell’Università di Vienna, Monaco, Innsbruck e studiosi italiani dell’Università di Verona e dagli ospedali di Trento e Bolzano.
È un’importante occasione per uno scambio culturale sulle moderne ricerche scientifiche indirizzate a malattie cutanee molto comuni che interessano non solo il dermatologo ma anche il medico di medicina generale.
Durante il convegno verranno presentati anche numerosi casi clinici che serviranno “da palestra” per i giovani medici.
Un particolare ringraziamento a Ugo Rossi, Richard Theiner e Bernhard Tilg, assessori alla salute delle provincie di Trento, Bolzano e del land Tirolo.

a cura di Medizinische Universität Innsbruck, Azienda Sanitaria dell'Alto Adige, Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari Provincia autonoma di Trento

COMITATO ORGANIZZATORE
Paolo Andreaus, Direttore generale, Terme di Comano
Alessia Lorenzi, Marketing e vendite, Grand Hotel Terme
Genny Milesi, Area marketing, Terme di Comano

COMITATO SCIENTIFICO
Mario Cristofolini, Coordinatore Centro Studi, Terme di Comano (Trento)
Klaus Eisendle, Primario Dipartimento di Dermatologia, Ospedale San Maurizio (Bolzano)
Matthias Schmuth, Direttore Clinica Universitaria di Dermatologia e Venerologia, Innsbruck
Mauro Zanoni, Direttore Sanitario, Terme di Comano (Trento)
Giuseppe Zumiani, Primario Dipartimento di Dermatologia, Ospedale Santa Chiara di Trento

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
OriKata organizzazione congressi
Via R. Guardini 8 - 38121 Trento
www.orikata.it
tel. 0461 824326 fax 0461 824251

VENERDÌ 2 DICEMBRE
8.00 Öffnung des Sekretariats / Apertura della segreteria
8.30 Begrüßung der Autoritäten / Saluto delle autorità
9.00 Franca Cantoresi Die Lokaltherapie der Psoriasis / Terapia topica della psoriasi
9.25 Gudrun Ratzinger Konventionelle System-Therapie der Psoriasis / Terapia convenzionale sistemica della psoriasi
9.50 Pierfrancesco Zampieri Metabolisches Syndrom bei Psoriasis: Theorie und Praxis / La sindrome metabolica nella psoriasi: teoria e prassi
10.15 Robert Zangerle HIV-Infektion: Konsequenzen der chronischen Entzündung / L’infezione HIV e le conseguenze sull’infiammazione cronica
10.40 Kaffeepause / Pausa caffè
11.00 Matthias Schmuth Barrierestörungen der Haut: atopisches Ekzem, Ichthyosen / Disturbi della barriera cutanea: l’eczema atopico e le ittiosi
11.30 Peter Fritsch Therapie der Neurodermitis / La terapia della dermatite atopica
12.00 Norbert Reider Die Bedeutung von inhalativen und Nahrungsmittelallergien beim atopischem Kind und im Erwachsenenalter / L’importanza delle allergie inalatorie e alimentari nel bambino e nell’adulto atopico
12.30 Mittagessen / Pranzo
14.00 Klinische Fälle / Casi clinici
15.00 Rainer Kunstfeld Beurteilung der antiinflammatorischen Wirkung von Comano Thermalwasser in einem experimentellen Modell / Valutazione dell’effetto antiinfiammatorio dell’acqua termale di Comano in un modello sperimentale
15.20 Laura Tasin, Giulia Rech Long-Term Management bei der schweren Psoriasis mit biologischen Arzneimitteln: Erfahrungen im Trentino / Long-Term Management della psoriasi grave con farmaci biologici: esperienza trentina
15.40 Franco Perino Psychologische Aspekte bei chronischen Dermatosen / Aspetti psicologici delle dermatosi croniche
16.00 Daniela Cattoni Thermaltherapie bei Pruritus / Prurito alle Terme
16.20 Giovanni Lo Scocco Gewebe und Hautkrankheiten / Tessuti e malattie cutanee
16.40 Kaffeepause / Pausa caffè
17.00 Klinische Fälle / Casi clinici
18.00 Bernhard Zelger Die verschiedenen Gesichter des Lupus erythematodes im Kindes- und Erwachsenenalter / Aspetti del Lupus eritematodes nel bambino e nell’adulto
18.25 Alexis Sidoroff Arzneimittelexantheme im Kindes-und Erwachsenenalter: vom einfachen Exanthem bis zur vollständigen Zerstörung der Hautbarriere / Gli esantemi da farmaci nel bambino e nell’adulto: dall’esantema semplice alla totale distruzione della barriera cutanea
18.50 Giampiero Girolomoni Neue Entwicklungen in der Psoriasistherapie / Nuovi sviluppi nella terapia della psoriasi
19.15 Abschluss der Arbeiten /Chiusura dei lavori

SABATO DICEMBRE
8.30 Klinische Fälle / Casi clinici
9.30 Klaus Eisendle Erythema anulare centrifugum: ein klinisches Reaktionsmuster, keine eigenständige klinische Entität / L’eritema anulare centrifugo: un quadro clinico reattivo, non un’entità clinica indipendente
9.55 Sonja Molin Das Handekzem: Epidemiologie und Pathogenese / L’eczema delle mani: epidemiologia e patogenesi
10.30 Kaffeepause / Pausa caffè
11.00 Sonja Molin Das Handekzem: alte und neue Therapieformen / L’eczema delle mani: vecchi e nuovi trattamenti
11.35 Mario Cristofolini Die Thermaltherapie bei Psoriasis / La terapia termale nella psoriasi
12.00 Anna Calza Die Psoriasisschule und die Lebensqualität des Psoriatikers in den Thermen / Scuola della psoriasi e qualità della vita del malato psoriasico alle Terme
12.25 Andreas Wollenberg Neue Vehikel und Wirkstoffe in der unterstützenden Begleitung der Neurodermitistherapie / Nuovi veicoli e principi attivi nella terapia adiuvante dell’eczema atopico
12.50 CME-Test und Abschluss der Arbeiten / Test ECM e chiusura lavori

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 26 2025 15:55:00
Script start
Timing: Feb 26 2025 15:55:00
Module start 'layout'
Timing: Feb 26 2025 15:55:00
Module start 'content'
Timing: Feb 26 2025 15:55:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 15:55:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 15:55:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 15:55:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 15:55:00
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 26 2025 15:55:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 26 2025 15:55:00
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 26 2025 15:55:00
Script end

Main resources:

Total runtime0.6540 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0799 4,815.31251,693.7422
Module start 'layout' 0.08000.0137 6,509.0547678.8516
Module start 'content' 0.09370.5276 7,187.906317,962.8203
Module end 'content' 0.62130.0326 25,150.72661,416.2422
Script end 0.6539  26,566.9688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02644.0309350.0008
Check MTime0.00360.5502350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04877.453780.0061
Postgresql Total
Database connection0.00380.584110.0038
Postgresql queries0.314248.04801060.0030
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.060710.0004
TS translator
TS init0.00891.355280.0011
TS cache load0.00630.959780.0008
TS context load0.00460.701980.0006
Template Total0.496275.930.1654
Template load0.124218.997130.0414
String conversion in template resource0.00060.0848250.0000
Template parser: create text elements0.01261.9299250.0005
Template parser: remove whitespace0.00220.3368250.0001
Template parser: construct tree0.071110.8768250.0028
Template load and register function0.01011.548390.0011
Template processing0.371956.861930.1240
states
state_id_array0.00300.459130.0010
state_identifier_array0.00390.599840.0010
Override
Cache load0.071910.9989920.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.595410.0039
Fetch class attribute name0.01021.559590.0011
XML
Image XML parsing0.00020.027110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.016890.0000
General
String conversion0.00020.0321310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 43
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41