Deserti e montagne a est e ovest del mondo

Mostra

Premio "Insieme per la pace" dedicato a Gianluigi Bettiol
progetto didattico realizzato dagli studenti dell'Istituto delle Arti di Trento e Rovereto - Liceo "A. Vittoria" di Trento, insieme alle studentesse della Fondazione Kala Raksha di Ahmedabad - India.
Con la collaborazione dei residenti della Casa di Riposo A.P.S.P. Santo Spirito Fondazione Montel - Pergine Valsugana.

Giovedì 9 febbraio alle ore 16, presso lo Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas, a Trento, sotto piazza Cesare Battisti, sarà inaugurata la mostra “Deserti e montagne a est e ovest del mondo”. L’iniziativa è il risultato del progetto didattico realizzato dagli studenti dell'Istituto delle Arti Vittoria di Trento e dalle studentesse della Fondazione Kala Raksha di Ahmedabad – India, con la collaborazione dei residenti della casa di riposo A.P.S.P. S.Spirito – Fondazione Montel di Pergine Valsugana. Negli spazi dell’antica Tridentum romana saranno esposti fino al 15 aprile oltre 40 dipinti e formelle in ceramica, arazzi e tessuti, realizzati dagli studenti trentini e indiani. La memoria e il ricordo come veicoli di conoscenza e di comprensione del proprio passato e quindi della propria identità sono il filo conduttore del progetto, vincitore dell’edizione 2011 del premio “Insieme per la pace” dedicato a Gianluigi Bettiol, istituito dal Comune di Trento con la finalità di promuovere la cultura della pace e realizzare scambi culturali con paesi in via di sviluppo.

L’iniziativa è stata ideata e coordinata da Loretta Viscuso, docente presso l’Istituto delle Arti Vittoria di Trento, che assieme ad altri docenti, Primo Micarelli, Renata Mariotti, Luana Baldo, Alberto Larcher ha coinvolto oltre 60 studenti del terzo, quarto e quinto anno dell’Istituto. Hanno inoltre collaborato alla realizzazione della mostra i docenti Guido Agostini, Michela Eccli, Ilaria Piazza e Laura Todeschi
I lavori in mostra al S.A.S.S. hanno origine dall'ascolto che gli studenti hanno avuto dei ricordi degli anziani della casa di riposo di Pergine Valsugana. Sviluppare il tema del ricordo e della memoria degli eventi riportati dagli anziani ha aiutato gli studenti a comprendere l’importanza di stabilire la propria identità e il contatto con le proprie radici. Da questa relazione di ascolto reciproco, dalle domande poste agli anziani, dai ricordi scritti e riportati dai ragazzi sono nate delle immagini che poi sono state tradotte in pittura e in ceramica, utilizzando il codice visivo (colori, forme, strutture nello spazio dipinto) adoperato dalle donne della popolazione nomade dei Rabari del deserto del Kutch, in India, che da sempre affidano i loro ricordi e la loro identità al ricamo di preziosi arazzi. Contemporaneamente è stata coinvolta la Fondazione Kala Raksha, in India, che per preservare questa tradizione ha istituito una apposita scuola. La fondazione ha aderito al progetto chiedendo alle studentesse indiane di intervistare gli anziani dei villaggi e di realizzare degli arazzi basati su questi ricordi.
I dipinti e le formelle in ceramica realizzati dagli studenti trentini al termine dell’esposizione andranno a decorare la casa di riposo di Pergine.
Nell’ambito della mostra sono inoltre previsti sette eventi collaterali, conferenze, laboratori di arte e archeologia, proiezione di filmati, sette momenti di approfondimento dei temi trattati. Nel corso del primo appuntamento, venerdì 10 febbraio, alle ore 17.30, al S.A.S.S., sarà presente Judy Frater, presidente della Fondazione Kala Raksha.
La mostra è visitabile fino al 15 aprile da martedì a domenica con orario 9.00-13.00 e 14.00-17.30

Calendario eventi collaterali alla Mostra:
10 febbraio
ore 17.30 "Costruire Memoria"
Ms. Judy Frater, Presidente Fondazione Kala Raksha, Ahmedabad-lndia

14 febbraio
ore 17.00 "Il linguaggio ricorda"
Prof. Serenella Baggio, Docente di Storia della Lingua italiana all'Università di Trento.

25 febbraio
ore 17.30 "Storie di stoffa"
Elena Chiodarelli, Esperta di cultura indiana.

2 marzo
ore 17.30 "Gandhi e la forza più potente"
Massimiliano Pilati, Rappresentante del Movimento Nonviolento.

10 marzo
ore 15.00 "Disegnare ricordi"
Laboratorio di gioco con l'Arte (Max 20 partecipanti)
Loretta Viscuso, Esperta in Didattica dell'Arte.

23 marzo
ore 17.30 "Piccole storie appese ad un filo"
Luisa Moser, Paolo Bell.intani, Soprintendenza per i Beni librari archivistici e archeologici della Provincia autonoma di Trento.

31 marzo
ore 15.00 "Dal filo alla trama"
Laboratorio di tessitura max 25 partecipanti
Servizi educativi Soprintendenza per i Beni librari archivistici e archeologici della Provincia autonoma di Trento.

Informazioni
Provincia autonoma di Trento
Soprintendenza per i Beni librari archivistici e archeologici
Via Aosta, 1 - 38122 Trento
Tel. 0461 492161
sopr.librariarchivisticiarcheologici@provincia.tn.it
www.trentinocultura.net/archeologia.asp


organizzazione: Provincia Autonoma di Trento Soprintendenza per i Beni librari archivistici e archeologici

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 26 2026 17:19:47
Script start
Timing: Apr 26 2026 17:19:47
Module start 'layout'
Timing: Apr 26 2026 17:19:48
Module start 'content'
Timing: Apr 26 2026 17:19:48
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 17:19:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 17:19:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 17:19:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 17:19:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 26 2026 17:19:48
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 26 2026 17:19:48
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 26 2026 17:19:48
Script end

Main resources:

Total runtime0.5522 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0412 4,818.68751,696.0234
Module start 'layout' 0.04120.0136 6,514.7109677.4688
Module start 'content' 0.05470.4640 7,192.179718,031.1094
Module end 'content' 0.51880.0333 25,223.28911,376.1250
Script end 0.5521  26,599.4141 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02664.8088350.0008
Check MTime0.00350.6371350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.634580.0011
Postgresql Total
Database connection0.00410.738010.0041
Postgresql queries0.181432.84471120.0016
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.057910.0003
TS translator
TS init0.00881.595980.0011
TS cache load0.00621.116480.0008
TS context load0.00450.816680.0006
Template Total0.439079.530.1463
Template load0.123122.294630.0410
String conversion in template resource0.00050.0994240.0000
Template parser: create text elements0.01332.4043240.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.4131240.0001
Template parser: construct tree0.072613.1412240.0030
Template load and register function0.01061.919390.0012
Template processing0.315857.194930.1053
states
state_id_array0.00290.526130.0010
state_identifier_array0.00390.701340.0010
Override
Cache load0.070212.7189740.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.702910.0039
Fetch class attribute name0.01292.3340120.0011
XML
Image XML parsing0.00020.031910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0268120.0000
OCoembed
www.trentinocultura.net/archeologia.asp0.00010.015210.0001
General
String conversion0.00020.0383300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 52
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41