Desh

Danza

Oriente Occidente 2005

Rosas>Anne Teresa De Keersmaeker (Belgio)
Desh
Coreografia di Anne Teresa De Keersmaeker
Coreografia e interpretazione Anne Teresa De Keersmaeker
Assistente alla coreografia Marion Ballester
Musica Joan Baez, Concert Part 2
Scenografia Jan Joris Lamers
Costumi Anke Loh
Suono Alexandre Fostier
Produzione Patrick Martens
Direzione tecnica Luc Galle
Tecnica Harry Cole, José Nuno Fernandes, Guy Peeters, Herman Sorgeloos, Jan Vercauteren, Jeroen Wuyts
Assistente di produzione Anne Van Aerschot
Produzione Rosas & De Munt / La Monnaie
durata 70 minuti

Un pezzo che oscilla tra malinconici ricordi e spirito guerriero. Un manifesto commovente sulla non violenza, assolutamente da non perdere

Infaticabile ricercatrice, Anne Teresa De Keersmaeker ha esplorato nel corso della sua carriera più che ventennale, paesaggi musicali di diversa natura. Sperimentatrice senza frontiere, ha portato sulla scena i suoi danzatori e, assai più raramente se stessa, con una gamma infinita di colonne sonore sulle quali ha cercato e ideato nuove modalità espressive e di movimento. Senza limiti né frontiere, i suoi lavori spaziano dalle musiche minimaliste di Steve Reich, alla partiture create per lei da Thierry de Mey, alle opere di Monteverdi, Mozart e Bach, passando attraverso Bartók, Schönberg e Ligeti, il jazz di Miles Davis, le ballate di Joan Baez e, in tempi recenti, la musica classica indiana. Prende le mosse da quest'ultimo 'amore' la produzione Desh che Oriente Occidente ospita in prima e esclusiva italiana. Creata nel 2005 a quattro mani con il danzatore spagnolo Salva Sanchis, suo allievo al PARTS in anni lontani e interprete prediletto di produzioni quali Bitches Brew/Tacoma Narrows vista anche a Oriente Occidente nel 2003, Desh è un pezzo strutturato in cinque tempi secondo un andamento che l'autrice ha definito 'a arco': si apre e si chiude con due duetti, al centro c'è un trio, preceduto e seguito da due assoli.

Pezzo intimo per soli tre interpreti - De Keersmaeker, Sanchis e Marion Ballester – Desh si apre sul Raga Desh, da cui prende il titolo, si declina in un duo per flauti, Raag Khamaj, sulle percussioni di Tavil Tani, sul brano Dhun di Hariprasad Chaurasia e su India di John Coltrane, storico Lp del 1961 registrato al Village Vanguard. Come è risaputo raga in sanscrito significa 'colore, atmosfera', e ogni raga è una serie di suoni, una melodia con una nota fondamentale fissa. Ogni raga possiede un carattere e una personalità, corrisponde a uno stato d'animo particolare e nel caso del raga desh è frequentemente associato al tema dell'assenza dell'amato. Ma la bellezza di questo pezzo va ricercata soprattutto nel vocabolario coreografico dominato dagli impulsi delle braccia, dalle articolate posizioni delle mani, dai balance che trascinano i corpi in posizione di disequilibrio, nelle sospensioni dei corpi nell'aria.
Una pièce sospesa tra fragilità e forza, tra calma e ritmi forsennati che conducono alla transe. Scrive bene Jean-Marie Wynants sul quotidiano Le Soir a proposito di Desh: “Quando tutto finisce e torna la luce in sala si ha l'impressione di riaprire gli occhi dopo una profonda meditazione”.
Sbaglia però chi pensa a Anne Teresa De Keersmaeker come ad un autrice esclusivamente di segno astratto, a una coreografa cesellatrice di gesti e corpi che inondano lo spazio trascinati dalla musica apparentemente privi di 'racconto'. Esiste una De Keersmaeker 'impegnata', 'narrativa' come dimostra l'altro lavoro, Once, presentato al Festival quest'anno. Si tratta di un assolo, il suo terzo in ordine di tempo (c'erano stati Violin Phase nell'81 e Solo for Vincent nell'97), creato nel novembre 2002 sulle canzoni di Joan Baez. Più di quaranta anni dopo l'uscita del vinile Joan Baez in Concert Part 2, era il 1963, De Keersmaeker sente di voler danzare questa musica nata con l'atteggiamento di protesta e l'impegno pacifista della cantante americana, sente di voler combinare la sfera privata con quella pubblica portando in scena il passato e il presente, i suoi ricordi di bambina quando ascoltava il disco regalato alla sorella, e la situazione politica di oggi.
Il pezzo si apre con l'entrata in scena di Anne Teresa che pronuncia la parola once. Stesso attacco della canzone Once I had a Sweetheart che dà il via, dopo una parte danzata nel silenzio, allo storico Lp di Joan Baez che De Keersmaeker ci fa ascoltare integralmente. L'assolo si declina magistralmente tra fiumi di parole ascoltate e visualizzate su uno schermo che cullano la danzatrice; lei a tratti illustra i testi con gesti narrativi, a tratti oppone alle parole un commento danzato. Sobria nel suo abito blu, poi seminuda e disarmata di fronte alla guerra nel finale, De Keersmaeker costruisce un pezzo che oscilla tra malinconici ricordi e spirito guerriero. Un manifesto commovente sulla non violenza, assolutamente da non perdere.


organizzazione: Ass. cult. Incontri Internazionali di Rovereto - PAT Ass. Cultura - Comune Rovereto Ass. Cultura - Ministero Beni e Attività Culturali - Regione T-AA - APT Rovereto - MART Centro Internaz. Danza - ASM Rovereto - Cassa Rurale Rovereto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 01 2026 12:33:09
Script start
Timing: Apr 01 2026 12:33:09
Module start 'layout'
Timing: Apr 01 2026 12:33:09
Module start 'content'
Timing: Apr 01 2026 12:33:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 12:33:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 12:33:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 12:33:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 12:33:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 01 2026 12:33:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 01 2026 12:33:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 01 2026 12:33:10
Script end

Main resources:

Total runtime0.6880 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0657 4,818.25001,695.9609
Module start 'layout' 0.06580.0141 6,514.2109677.3359
Module start 'content' 0.07990.5499 7,191.546918,110.2188
Module end 'content' 0.62980.0581 25,301.76561,369.1875
Script end 0.6878  26,670.9531 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02984.3364350.0009
Check MTime0.00410.5904350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.321780.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.573910.0039
Postgresql queries0.228133.15301160.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.047710.0003
TS translator
TS init0.01031.494370.0015
TS cache load0.00761.106370.0011
TS context load0.00590.854370.0008
Template Total0.515875.030.1719
Template load0.146321.263330.0488
String conversion in template resource0.00080.1102260.0000
Template parser: create text elements0.01772.5745260.0007
Template parser: remove whitespace0.00280.4137260.0001
Template parser: construct tree0.096213.9764260.0037
Template load and register function0.01251.815390.0014
Template processing0.369453.694230.1231
states
state_id_array0.00370.536430.0012
state_identifier_array0.00490.718640.0012
Override
Cache load0.083312.1101570.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00570.828810.0057
Fetch class attribute name0.01502.1793130.0012
XML
Image XML parsing0.00020.027310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0268130.0000
General
String conversion0.00030.0400320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41