Dhoad Gitani del Rahjastan

Musica popolare

Itinerari Folk 2012

La rassegna musicale organizzata dal Centro Servizi Culturali S. Chiara si concluderà mercoledì 15 agosto alle 21.00 con il concerto del gruppo indiano DHOAD. Definiti “I gitani del Rajasthan”, accompagneranno il pubblico nel magico mondo della musica nomade.
A completare il programma di una serata di mezza estate all'insegna delle atmosfere esotiche, un appuntamento gastronomico che - a partire dalle 19,30 - anticiperà lo spettacolo con i sapori e i profumi della cucina tipica indiana.

Dhoad Gitani del Rahjastan
(India)
Nel magico mondo della musica nomade

Amrat Hussain / tabla, voce
Sanjay Khan / castagnette, harmonium
Babu Khan / voce
Rafiq Mohd / voce
Barkat / dholak
Munshi / fachiro
Laxmi Sapera / ballerina sapera
Il deserto del Thar viene considerato la culla ancestrale dei gitani che dall’India hanno percorso il mondo verso ovest. Siamo nel Rajasthan terra di imperatori e maharajas, ma anche di musicisti nomadi. A questa millenaria stirpe di trovatori asiatici appartengono i Dhoad: musicisti, poeti e artisti di strada.
Per loro la musica è un’arte che si trasmette di padre in figlio da generazioni, mentre lo spettacolo è una dimensione sospesa tra sogno e realtà dove il ritmo incalzante delle percussioni, eleva il canto a preghiera e la danza a rappresentazione mitologica.

Il deserto del Thar viene considerato la culla ancestrale dei gitani che dall’India hanno percorso il mondo verso ovest. Siamo nel Rajasthan terra di imperatori e maharajas, ma anche di musicisti nomadi che allietavano la vita di corte come quella della gente più umile, raccontando storie e leggende o invocando le qualità spirituali e divine. A questa millenaria stirpe di trovatori asiatici appartengono i Dhoad, musicisti, poeti, artisti di strada e incantatori di serpenti, che incarnano fedelmente la più autentica tradizione gitana. Il gruppo è composto da cinque musicisti, una ballerina e un fachiro. Gli strumenti sono tabla e dholak (tamburo orizzontale a due pelli), harmonium, voce, castagnette. Per loro la musica è un’arte che si trasmette di padre in figlio da generazioni, mentre lo spettacolo è una dimensione sospesa tra sogno e realtà dove il ritmo incalzante delle percussioni, eleva il canto a preghiera e la danza a rappresentazione mitologica. La dimensione magica è poi enfatizzata dalla presenza del fachiro che introduce momenti acrobatici col fuoco e giochi di equilibrio e destrezza. La sonorità dei Dhoad rappresenta una combinazione unica di cultura indiana, araba e gitana, ed è influenzata non solo dalle tradizioni del Rajasthan ma anche dal canto spirituale qawwali (legato alla mistica del sufismo pakistano e resa famosa nel mondo dal grandissimo NusratFateh Ali Khan) tradotto in forme più popolari. Il gruppo ha raggiunto fama mondiale partecipando a prestigiosi festival come Womad e Sfinks, suonando nell’ambito dei Giochi Olimpici di Atene e recentemente per il neopresidente francese F. Hollande. Il direttore artistico Rahis Bharti è noto anche in Italia per le collaborazioni con Mario Tronco e L’Orchestra di Piazza Vittorio. Due CD pubblicati “The Dhoad Gypsies from Rajasthan” (ARC 2005) e “Roots Travellers”(2010 Harmonia Mundi).

La cena di Ferragosto
Ad anticipare l'esibizione dei musicisti gitani del Rajasthan, creando atmosfere esotiche perfettamente intonate alla cultura indiana espressa dal Gruppo, sarà la Cena di Ferragosto organizzata, in collaborazione con il Centro S. Chiara, da Well Event negli spazi aperti antistanti l'ingresso del Teatro Auditorum, opportunamente allestiti.
Passando da un profumato Aloo Tiki (il tipico antipasto speziato) alla samosa, al classico pollo alla tandoori, si potrà andare alla scoperta di una tradizione gastronomica che si differenza non solo per il gusto, ma anche per i metodi di cottura dei cibi e che riflette una mescolanza di culture che ne hanno influenzato, nei secoli, lo sviluppo.
Il prezzo del menu completo, che sarà servito a buffet, è stato fissato in € 18 (bevande comprese). E' consigliabile prenotare telefonando al numero 328/1235802.


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara - Comune di Trento - P.A.T. Assessorato alla Cultura Rapporti Europei e Cooperazione

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 14 2026 15:09:33
Script start
Timing: Jul 14 2026 15:09:33
Module start 'layout'
Timing: Jul 14 2026 15:09:33
Module start 'content'
Timing: Jul 14 2026 15:09:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 14 2026 15:09:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 14 2026 15:09:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 14 2026 15:09:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 14 2026 15:09:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 14 2026 15:09:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 14 2026 15:09:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 14 2026 15:09:34
Script end

Main resources:

Total runtime0.5256 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0524 4,818.61721,695.8125
Module start 'layout' 0.05240.0135 6,514.4297677.4219
Module start 'content' 0.06590.4255 7,191.851618,063.4375
Module end 'content' 0.49140.0340 25,255.28911,367.1094
Script end 0.5255  26,622.3984 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02645.0299350.0008
Check MTime0.00360.6756350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00841.605480.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.740310.0039
Postgresql queries0.160130.45451140.0014
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.058610.0003
TS translator
TS init0.00831.575870.0012
TS cache load0.00571.087970.0008
TS context load0.00410.786470.0006
Template Total0.422980.530.1410
Template load0.122723.339330.0409
String conversion in template resource0.00060.1061250.0000
Template parser: create text elements0.01312.4911250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4348250.0001
Template parser: construct tree0.076214.5070250.0030
Template load and register function0.01052.005290.0012
Template processing0.300157.107830.1000
states
state_id_array0.00300.567530.0010
state_identifier_array0.00440.829540.0011
Override
Cache load0.069713.2595530.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.768610.0040
Fetch class attribute name0.01322.5077120.0011
XML
Image XML parsing0.00020.033510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0270120.0000
General
String conversion0.00020.0412310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41