DiSTILLA InSTILLA: l'essenza segreta delle piante

Mostra

DiSTILLA InSTILLA: l'essenza segreta delle piante

Distillare è una parola che deriva dal latino e significa "colare goccia a goccia". Evoca l'idea di un processo lento, che richiede pazienza, abilità e passione per le cose fatte con cura.
Ma cos’è la distillazione? Quando e come si sviluppa questa pratica? Come funziona? Quali sono gli strumenti necessari? Quali gli ingredienti vegetali utilizzati e quali i prodotti?
Sono solo alcune delle curiosità che la mostra «DiSTILLA InSTILLA» vuole soddisfare, attraverso un percorso storico-scientifico e storico-culturale che indaga questa particolare forma di lavorazione, utile in molte preparazioni, soprattutto medicinali.
Quella della distillazione è una conoscenza antica che abbraccia la diffusione della cultura araba in Europa e non è un caso se parole come alcool o alambicco provengono proprio dalla lingua araba, così come il termine acquavite (che deve la sua origine - significa letteralmente acqua di vita - agli alchimisti arabi che attribuivano al distillato un vero e proprio potere guaritore con facoltà di prolungare la vita).
Il passaggio successivo, legato alla tradizione alchemica, è favorito anche dalla diffusione della stampa nella seconda metà del XV secolo che favorisce la fruizione delle conoscenze, anche di tipo tecnico-scientifico. Le nuove imprese tipografiche, sorte un po’ ovunque in Europa, propongono fin dal loro nascere testi legati alla medicina, all’erboristeria e al modo di ottenere prodotti mediante strumenti e tecniche nuove, tra le quali apparati distillatori, talvolta dall’aspetto strano e fantasioso.
Fino a giungere alla moderna industria farmaceutica e alla tradizione della distillazione della grappa e della resina.

La mostra DiSTILLA InSTILLA, al Museo delle Scienze dal 21 gennaio al 9 aprile 2012 propone, attraverso suggestioni sonore, visive, olfattive e tattili, un ininterrotto dialogo tra scienza e tradizione, tra passato e presente, un racconto di quanti si sono occupati e continuano a occuparsi della pratica, solo apparentemente magica e misteriosa, della distillazione.
Laboratori ad hoc per le scuole e le famiglie avvicineranno in modo semplice ma coinvolgente al tema della distillazione, ai suoi prodotti e alla sua storia.

DiSTILLA InSTILLA, a cura di Francesco Rigobello e Rodolfo Taiani è realizzata dalla Fondazione Museo storico del Trentino in collaborazione con il Museo delle scienze, Trento. Con la partecipazione di Associazione giovani farmacisti, sezione di Trento, Ordine dei farmacisti della provincia di Trento, Ordine dei medici, chirurghi e degli odontoiatri della provincia di Trento, Provincia autonoma di Trento, Navarini s.a.s di Navarini Pierino Fiorenzo e Stefano

Inaugurazione venerdì 20 gennaio 2012 ore 18.00
Interverranno:
Franco Panizza, Assessore alla Cultura, Rapporti europei e Cooperazione della Provincia autonoma di Trento
Marco Andreatta, Presidente del Museo delle Scienze
Lorenzo Dellai, Presidente della Fondazione Museo storico del Trentino

dal 21 gennaio al 9 aprile 2012
martedì – domenica: 10.00 – 18.00
tariffe: intero 4,50 €, ridotto 3,00 €

VISITA GUIDATA ogni domenica, ore 16.15 prenotazione necessaria 0461/270311


organizzazione: Museo delle Scienze

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 27 2026 02:38:44
Script start
Timing: Apr 27 2026 02:38:44
Module start 'layout'
Timing: Apr 27 2026 02:38:44
Module start 'content'
Timing: Apr 27 2026 02:38:45
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 02:38:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 02:38:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 02:38:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 02:38:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 02:38:45
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 02:38:45
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 27 2026 02:38:45
Script end

Main resources:

Total runtime0.8745 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0405 4,818.88281,696.1094
Module start 'layout' 0.04050.0137 6,514.9922677.4453
Module start 'content' 0.05420.7854 7,192.437517,941.8906
Module end 'content' 0.83970.0347 25,134.32811,367.0703
Script end 0.8744  26,501.3984 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02733.1167350.0008
Check MTime0.00360.4120350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.06557.490880.0082
Postgresql Total
Database connection0.00360.412510.0036
Postgresql queries0.366441.90381100.0033
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.039310.0003
TS translator
TS init0.00931.060280.0012
TS cache load0.00650.748980.0008
TS context load0.00480.552480.0006
Template Total0.795391.030.2651
Template load0.171919.661530.0573
String conversion in template resource0.00060.0645230.0000
Template parser: create text elements0.01361.5524230.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.2602230.0001
Template parser: construct tree0.219025.0408230.0095
Template load and register function0.01051.203290.0012
Template processing0.623371.281130.2078
states
state_id_array0.00390.444130.0013
state_identifier_array0.00550.629640.0014
Override
Cache load0.07889.0160510.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.451510.0039
Fetch class attribute name0.06717.6676110.0061
XML
Image XML parsing0.00020.020510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0167110.0000
General
String conversion0.00020.0251290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41