Dialoghi sulle immagini e sull'arte sacra

Manifestazioni ed eventi

In collegamento alla mostra Arte e persuasione. La strategia delle immagini dopo il concilio di Trento >>, il Museo Diocesano Tridentino in collaborazione con l’Ufficio Ecumenismo e Dialogo Interreligioso dell’Arcidiocesi di Trento propone al pubblico un ciclo di tre incontri dedicati al tema del rapporto tra la fede e l’arte figurativa. Un rapporto che, nel corso dei secoli, è stato interpretato in molti modi dalle diverse concezioni teologiche e filosofiche, determinando posizioni spesso contrapposte, in continua tensione tra la legittimazione delle immagini e la loro negazione.
Questo ciclo di incontri si propone di presentare al pubblico, in maniera chiara e stimolante, i punti di vista di alcune delle principali tradizioni teologiche sul tema del rapporto tra arte e fede. Sarà l’occasione per incontrare i rappresentanti di diverse fedi e di dialogare con loro, per conoscere e conoscersi meglio. Un appuntamento, inoltre, sarà dedicato alla visione del film I colori della Passione, un lungometraggio del regista Lech Majewski con Rutger Hauer, Charlotte Rampling e Michael York.

PROGRAMMA

Giovedì 11 settembre, ore 17.30
Dialoghi sulle immagini e sull’arte sacra. Tra Parola scritta e Parola ritratta
Il primo incontro-dibattito affronterà il tema del rapporto tra arte e fede nelle principali tradizioni cristiane. Interverranno padre Ioan Catalin Lupasteanu della chiesa ortodossa romena e il pastore Marcus Friedrich della chiesa evangelica luterana. La partecipazione alla conferenza, che si terrà al Museo Diocesano Tridentino, è libera e gratuita.

Giovedì 18 settembre, ore 20.45
Proiezione del film I colori della Passione
di Lech Majewski, Svezia-Polonia 2011, 97 minuti
Partendo dai disegni preparatori del celebre pittore fiammingo Pieter Bruegel il Vecchio, il film invita lo spettatore a ricostruire il significato più profondo della Salita al Calvario, capolavoro epico dell'artista: una grande storia di coraggio, ribellione e sacrificio. Una meditazione sull'arte e sulla religione come processi continui di narrazione e di reinterpretazione collettiva; un tour de force cinematografico sulla libertà di culto e i diritti umani. Iniziativa in collaborazione con Religion Today Film Festival. Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti.

Giovedì 25 settembre, ore 17.30
Dialoghi sulle immagini e sull’arte sacra. Tra presenza e assenza di un Volto
L’incontro-dibattito mette a confronto i rappresentanti di due diverse tradizioni teologiche: Franz Seiun Zampiero parlerà della tradizione buddista e Zakaria El Koura presenterà al pubblico la tradizione islamica.
Partecipazione libera e gratuita. Iniziativa in collaborazione con L’Ufficio Ecumenismo e Dialogo Interreligioso dell’Arcidiocesi di Trento.


organizzazione: Museo Diocesano Tridentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 14 2026 15:56:36
Script start
Timing: Jul 14 2026 15:56:36
Module start 'layout'
Timing: Jul 14 2026 15:56:36
Module start 'content'
Timing: Jul 14 2026 15:56:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 14 2026 15:56:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 14 2026 15:56:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 14 2026 15:56:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 14 2026 15:56:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 14 2026 15:56:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 14 2026 15:56:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 14 2026 15:56:37
Script end

Main resources:

Total runtime0.6325 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0400 4,817.82811,693.8125
Module start 'layout' 0.04010.0143 6,511.6406679.0156
Module start 'content' 0.05440.5428 7,190.656318,710.4531
Module end 'content' 0.59720.0352 25,901.10941,368.8594
Script end 0.6324  27,269.9688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02764.3591350.0008
Check MTime0.00360.5748350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02413.812680.0030
Postgresql Total
Database connection0.00410.655510.0041
Postgresql queries0.216834.26971120.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.050610.0003
TS translator
TS init0.02544.010680.0032
TS cache load0.00661.042280.0008
TS context load0.00490.773880.0006
Template Total0.477975.630.1593
Template load0.146323.133230.0488
String conversion in template resource0.00070.1031270.0000
Template parser: create text elements0.01632.5702270.0006
Template parser: remove whitespace0.00270.4202270.0001
Template parser: construct tree0.083013.1203270.0031
Template load and register function0.01061.678890.0012
Template processing0.331552.409730.1105
states
state_id_array0.00340.534430.0011
state_identifier_array0.00430.674340.0011
Override
Cache load0.070211.0994490.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.644410.0041
Fetch class attribute name0.01251.9811110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.029410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0213110.0000
General
String conversion0.00020.0380330.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41