Diamoci una mano

Teatro

Cantieri di dialogo interreligioso

saggio del laboratorio multiculturale al femminile
Con con Daniela Vanin, Khadija El Attafi, Libera Gabriele, Nayda Teren, Silvia Alba, Teresa Perospado, Nasra Abdillahi Ismail e la collaborazione di Annamaria Andreis
Regia di Chiara Bendetti e Davide Carnemolla

Venerdì 20 maggio presso il Teatro Parrocchiale Mons. Caproni di Levico andrà in scena alle ore 20.30 con ingresso libero lo spettacolo teatrale "DIAMOCI UNA MANO".
La pièce teatrale è il frutto di un laboratorio teatrale realizzato con donne trentine e straniere che hanno scelto di mettersi in gioco per condividere il loro vissuto.

Chiara Benedetti e Davide Carnemolla, autori del laboratorio e registi dello spettacolo, hanno aiutato le partecipanti a mettere in scena Pergine, il Trentino e l'Italia utilizzando il linguaggio teatrale realizzando così un saggio che mostra una realtà con i loro occhi di mamme, mogli, lavoratrici, immigrate, figlie ma, soprattutto, donne. .
Lo spettacolo riflette sulle parole: clandestino, extracomunitario, invasione, zingara, prostituta, musulmano, sicurezza, terrone. Sono tante le parole che, come siringhe, ci iniettano la paura e l'avversione verso l' "altro", verso chi percepiamo come diverso solo perchè non fa parte di quella che noi definiamo "casa nostra".
Un saggio che ci fa pensare al fatto che il razzismo è ovunque, e che spesso fa più male proprio dove sembra non esistere, dove rimane implicito e mascherato. Tutte le forme di razzismo nascono dalla paura. E la paura partorisce violenza, odio, ignoranza e maschilismo. Aprirsi agli altri è l'unico modo per sconfiggere la paura.
Lo spettacolo mette l'accento sul ruolo dell'educazione, sulla responsabilità che ognuno di noi ha nell'educare e a educarsi al rispetto e alla condivisione.

ll laboratorio è stato realizzato in collaborazione con la Provincia autonoma di Trento Ufficio Pari Opportunità e Asif Chimelli di Pergine.


organizzazione: Compagnia teatrale Aria Teatro

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 29 2026 03:02:46
Script start
Timing: Apr 29 2026 03:02:46
Module start 'layout'
Timing: Apr 29 2026 03:02:46
Module start 'content'
Timing: Apr 29 2026 03:02:47
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 03:02:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 03:02:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 03:02:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 03:02:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 03:02:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 03:02:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 29 2026 03:02:47
Script end

Main resources:

Total runtime1.0381 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0406 4,817.40631,693.8047
Module start 'layout' 0.04060.0542 6,511.2109678.9375
Module start 'content' 0.09480.9091 7,190.148418,020.7188
Module end 'content' 1.00390.0341 25,210.86721,362.4219
Script end 1.0380  26,573.2891 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02882.7708350.0008
Check MTime0.00370.3611350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00950.915480.0012
Postgresql Total
Database connection0.00410.393910.0041
Postgresql queries0.566254.53741080.0052
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031710.0003
TS translator
TS init0.01010.976170.0014
TS cache load0.00750.721470.0011
TS context load0.00570.553470.0008
Template Total0.880784.830.2936
Template load0.203419.592130.0678
String conversion in template resource0.00060.0592250.0000
Template parser: create text elements0.01381.3252250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.2334250.0001
Template parser: construct tree0.112910.8772250.0045
Template load and register function0.01061.021990.0012
Template processing0.677265.228930.2257
states
state_id_array0.00320.311330.0011
state_identifier_array0.00440.419540.0011
Override
Cache load0.110010.5918410.0027
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.05555.349610.0555
Fetch class attribute name0.01281.2294100.0013
XML
Image XML parsing0.00020.023410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0139100.0000
General
String conversion0.00020.0234310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41