Disegnare la villeggiatura

Progetti di vacanza dalle Dolomiti al Garda

Mostra
[ Foto Mart/Fernando Guerra 2013-2014]

Nel 2013 il fondo di Giovanni Lorenzi si è arricchito di nuovi disegni, prospettive acquerellate di edifici, in particolare villette montane e lacustri, lasciate in comodato dagli eredi. E’ forse questo lo spunto iniziale della mostra Disegnare la villeggiatura (9 luglio – 13 novembre 2016), che mette in rassegna alcuni progetti di architetti e ingegneri trentini, impegnati nel corso del ’900 a proporre le migliori soluzioni per una vacanza extraurbana, rispondendo via via alle esigenze del riposo, dello svago, del benessere fisico. Il termine villeggiatura, volutamente desueto, ci ricorda l’evolversi novecentesco di un’esperienza dapprima esclusiva, riservata a pochi, poi trasversale a molte classi sociali.

La maggior parte della documentazione in mostra proviene dagli archivi di architetti e ingegneri giunti al Mart grazie alla generosità degli eredi: Ettore Sottsass sr., Michelangelo Perghem Gelmi, Giovanni Lorenzi, Adalberto Libera. Ecco allora i disegni di Sottsass per il Bondone e per le valli di Fiemme e Fassa; le tavole di Lorenzi per Misurina e Torbole sul Garda; gli elaborati tecnici, i collage, le fotografie dal fondo Perghem Gelmi, che illustrano le sue realizzazioni da Levico a Merano, dalla val di Sole al Nevegal. Ma anche altri archivi di artisti e letterati trentini testimoniano in modo trasversale la storia degli edifici e degli arredi per la villeggiatura: così Fortunato Depero conserva scritti e fotografie di Lorenzi sulla “villa moderna in montagna”, mentre Riccardo Maroni raccoglie per le sue monografie immagini delle opere di Giovanni Tiella e di Giorgio Wenter Marini.

Pensata come punto di congiunzione tra architetture e territorio, in un dialogo che approda alla riflessione contemporanea attraverso alcune fotografie di Gabriele Basilico, la mostra propone un’accurata selezione fra le centinaia di progetti - ville, alberghi, stabilimenti - presenti negli archivi del Museo, offrendo una carrellata di documenti che si collocano tra il primo dopoguerra e il secondo Novecento, dalle capanne per sciatori realizzate nei primi anni Venti fino ai multipli e ai condomini dei primi anni Settanta, dagli “alberghetti di mezza montagna” fino ai grandi hotel.

Allestita nel Mezzanino del Mart, la mostra Disegnare la villeggiatura inaugura all’interno del ciclo Focus collezioni una serie di approfondimenti sui materiali d’archivio, in una alternanza di filoni tematici che vuol dare spazio, regolarmente, all’architettura. Alla mostra e alla sua promozione, con iniziative particolari durante i mesi di apertura, collabora Massimo Martignoni, fra i principali conoscitori dell’architettura novecentesca in Trentino.


organizzazione: Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto - Mart

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 26 2026 20:33:35
Script start
Timing: Apr 26 2026 20:33:35
Module start 'layout'
Timing: Apr 26 2026 20:33:35
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Apr 26 2026 20:33:35
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 26 2026 20:33:35
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Apr 26 2026 20:33:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 20:33:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 20:33:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 20:33:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 26 2026 20:33:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 26 2026 20:33:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 26 2026 20:33:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 26 2026 20:33:35
Script end

Main resources:

Total runtime0.7952 sec
Peak memory usage30,720.0000 KB
Database Queries162

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0406 4,818.61721,695.7891
Module start 'layout' 0.04060.0118 6,514.4063677.3516
Module start 'content' 0.05240.7040 7,191.757820,335.8516
Module end 'content' 0.75640.0387 27,527.60941,558.6016
Script end 0.7951  29,086.2109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02933.6879350.0008
Check MTime0.00390.4903350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02853.5814300.0009
Postgresql Total
Database connection0.00430.534410.0043
Postgresql queries0.475259.75161620.0029
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.033410.0003
TS translator
TS init0.00780.978480.0010
TS cache load0.00590.743980.0007
TS context load0.00470.594180.0006
Template Total0.697187.730.2324
Template load0.124015.587930.0413
String conversion in template resource0.00080.0972300.0000
Template parser: create text elements0.01952.4536300.0007
Template parser: remove whitespace0.00340.4288300.0001
Template parser: construct tree0.102512.8912300.0034
Template load and register function0.01151.4496100.0012
Template processing0.573072.058730.1910
states
state_id_array0.00400.499040.0010
state_identifier_array0.00530.662150.0011
Override
Cache load0.07088.9071510.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00530.661920.0026
Fetch class attribute name0.01371.7289150.0009
XML
Image XML parsing0.02543.198620.0127
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0228150.0000
General
String conversion0.00020.0293320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 30

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41