Disegnare le montagne

Mostra

È il Museo della SAT, la società degli Alpinisti Trentini, in via Manci a Trento ad ospitare in questi giorni la mostra “Disegnare le Montagne”, di Mario Crespan, un modo nuovo ed originale di rappresentare le montagne a noi più note e vicine, e di raccontare particolari che spesso sfuggono all’occhio della telecamera e della macchina fotografica.
La mostra raccoglie ben 45 illustrazioni di Mario Crespan, nato nel 1941 a Treviso, grande appassionato ed esperto di disegno e fotografia, ma anche appassionato di montagna, che frequenta sia con escursioni solitarie sia scalando vie alpinistiche di media difficoltà.
Crespan, laureato in architettura, ha insegnato presso il liceo artistico di Treviso, ed ha tenuto corsi di disegno dal vivo, svolgendo per oltre vent’anni la professione di fotografo free-lance nel campo della pubblicità. Ha collaborato e tutt’ora collabora con molte riviste d'alpinismo e dirige “L’Annuario di Testimonianze di Montagna – 46° Parallelo” patrocinato dal CAI di Treviso, e dal 1966 lavora in stretto collegamento con Luca Visentini illustrandone i suoi volumi. Mario Crespan pur essendo amante del disegno sin dalla giovinezza è approdato al campo dell’arte solo più tardi, ma è riuscito in poco tempo a mettere a punto uno stile misto ed originale, realizzato sfruttando una piacevole combinazione di matita ed acquerello (in genere monocromo con tonalità ocra, bruno, lacchè e terre), tecniche diverse proposte in una dialettica compresenza.
La mostra “Disegnare le Montagne”, ospitata nel Museo della Sat, riaperto al pubblico in quest’occasione dopo un’ampia opera di razionalizzazione e riorganizzazione, si apre con alcuni acquerelli dell’artista. Sono però i lavori successivi, realizzati con la tipica tecnica mista di Crespan (base a matita ed integrazioni più o meno ocracee ad acquerello) a costituire il nucleo più significativo dell’esposizione. Diversi i temi ispiratori e le opere raffigurate nelle varie illustrazioni: dalla tipica collina trevigiana del Montello, al campanile di Val Montanara, alle splendide ed affascinanti immagini del Gruppo del Brenta, del Gruppo del Cristallo. La mostra si chiude con ben 20 illustrazioni dedicate da Crespan al Gruppo del Civetta-Moiazza, una significativa selezione delle oltre novanta immagini raccolte nel volume “Gruppo del Civetta” a cura di Luca Visentini.
Le illustrazioni di Crespan presenti nella mostra sono nate infatti in seguito a suggerimenti e committenze diverse, anche se non tutte sono poi approdate all’esito favorevole della pubblicazione. Illustrazioni che sono comunque in grado di regalare immagini ed emozioni uniche, soprattutto a chi ben conosce le vette e le cime raffigurate, scorgendovi in esse ogni particolare e dettaglio, e diventano specchio fedele e ricordo indelebile di ogni scalata ed ascesa.


organizzazione: CAI - Comune di Trento - Comune di Bolzano

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 27 2026 02:38:58
Script start
Timing: Apr 27 2026 02:38:58
Module start 'layout'
Timing: Apr 27 2026 02:38:58
Module start 'content'
Timing: Apr 27 2026 02:39:00
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 02:39:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 02:39:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 02:39:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 02:39:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 02:39:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 02:39:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 27 2026 02:39:01
Script end

Main resources:

Total runtime2.4062 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1172 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.11730.0917 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.20892.0202 7,190.031318,008.0703
Module end 'content' 2.22910.1769 25,198.10161,366.4609
Script end 2.4060  26,564.5625 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.244110.1463350.0070
Check MTime0.07202.9924350.0021
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00970.402580.0012
Postgresql Total
Database connection0.00370.152810.0037
Postgresql queries0.826134.33241120.0074
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.016910.0004
TS translator
TS init0.00970.402180.0012
TS cache load0.00690.286680.0009
TS context load0.00510.213880.0006
Template Total1.913879.530.6379
Template load0.616125.605330.2054
String conversion in template resource0.00060.0260240.0000
Template parser: create text elements0.01530.6345240.0006
Template parser: remove whitespace0.00260.1087240.0001
Template parser: construct tree0.301412.5260240.0126
Template load and register function0.08343.466890.0093
Template processing1.297653.929130.4325
states
state_id_array0.00280.114730.0009
state_identifier_array0.00380.156340.0009
Override
Cache load0.414317.2187380.0109
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.180110.0043
Fetch class attribute name0.08713.6189120.0073
XML
Image XML parsing0.00020.008210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0079120.0000
General
String conversion0.00020.0099300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 32
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41