Dixit Dominus

Musica classica

Fabio Pirona (direttore)
Cinzia Rizzoni (soprano)
Sylvia Rottensteiner (mezzosoprano)
Gregory Bonfatti (tenore)

Coro "I Musici Cantori" (dir. S. Filippi)
Coro "Le voci roveretane" (dir. E. Miaroma)

D. CIMAROSA: Dixit Dominus per Soli, Coro e Orchestra

Recentemente riportato alla luce da due musicologi veneziani, Franco Rossi e Francesco Passadore, il Dixit Dominus del compositore napoletano Domenico Cimarosa sarà proposto dall'Orchestra Haydn mercoledì 16 aprile all'Auditorium
S. Chiara di Trento sotto la direzione di Fabio Pirona. L'opera trova testimonianza nel manoscritto custodito presso la Biblioteca del Conservatorio di musica "San Pietro a Majella" di Napoli, sul cui frontespizio si legge il 1796 quale annodi composizione, quando il musicista probabilmente si trovava a Napoli e si approssimava per lui la nomina a primo organista presso la cappella reale della stessa città, incarico che gli avrebbe fruttato il compenso di 10 ducati al mese.
Cinque anni dopo, l' 11 gennaio 1801, Cimarosa morirà a Venezia, a Palazzo Duodo, poco più che cinquantunenne, e il destino non gli concederà di vedere rappresentata la sua ultima opera, peraltro incompiuta, commissionatagli dai, Teatro La Fenice: l'Artemisia, su libretto di Giovanni Battista Colloredo.
Se la produzione teatrale di Cimarosa è vastissima, anche quella sacra si distingue per varietà e consistenza: una manciata di oratori, messe, parti di messe, salmi, mottetti, o inni e la celebre Messa da requiem del 1787, composta per le esequie della duchessa di Serracapriola. L'imponente Dixit Dominus spicca per dimensioni e organico tra il corpus sacro del compositore: tre solisti, coro a quattro voci e un'orchestra con quattro coppie di fiati. Esso riprende l'Intero salmo 109.
L'opera sinfonico-corale sarà proposta nell'ambito della 43' Stagione Sinfonica dell'Orchestra Haydn dal maestro triestino Fabio Pirona, chiamato a concertare le voci della soprano Cinzia Rizzone, della mezzosoprano Sylvia Rottensteiner, del tenore Gregory Bonfatti oltre a quelle dei coristi dei "Musici Cantori" di Trento e delle "Voci Roveretane". Fabio Pirona ha inciso per le case discografiche Ares, Fonit Cetra, Hungaroton, Kicco ed è docente al Conservatorio di Venezia, Direttore artistico dell'Accademia Lirica internazionale di Parma nonché Direttore Ospite del Teatro dell'Opera di Budapest.


organizzazione: Fondazione Orchestra Haydn

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 26 2026 07:56:45
Script start
Timing: Mar 26 2026 07:56:45
Module start 'layout'
Timing: Mar 26 2026 07:56:45
Module start 'content'
Timing: Mar 26 2026 07:56:46
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 07:56:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 07:56:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 07:56:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 07:56:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 07:56:46
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 07:56:46
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 26 2026 07:56:46
Script end

Main resources:

Total runtime1.0616 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0939 4,818.46091,696.0391
Module start 'layout' 0.09390.0167 6,514.5000677.4063
Module start 'content' 0.11070.7871 7,191.906317,981.9922
Module end 'content' 0.89780.1637 25,173.89841,363.0000
Script end 1.0615  26,536.8984 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08127.6527350.0023
Check MTime0.00380.3620350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00900.850780.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.369810.0039
Postgresql queries0.212019.96731100.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.027910.0003
TS translator
TS init0.03383.180870.0048
TS cache load0.03072.889270.0044
TS context load0.02882.716970.0041
Template Total0.803875.730.2679
Template load0.186317.545830.0621
String conversion in template resource0.00070.0636240.0000
Template parser: create text elements0.06816.4163240.0028
Template parser: remove whitespace0.00270.2575240.0001
Template parser: construct tree0.182117.1539240.0076
Template load and register function0.04444.177790.0049
Template processing0.617558.161930.2058
states
state_id_array0.00320.296930.0011
state_identifier_array0.00410.389640.0010
Override
Cache load0.09939.3555410.0024
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.442510.0047
Fetch class attribute name0.01301.2211100.0013
XML
Image XML parsing0.00020.017510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0144100.0000
General
String conversion0.00030.0258300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41