Dolci racconti

Teatro

Le Stagioni dei Teatri 2011/2012
Teatro famiglie

Compagnie Teatrali Unite
Dolci racconti
Un "dolce" gioco per parlare di cibo
drammaturgia: Giacomo Anderle
con Camilla da Vico e Giovanna Palmieri
drammaturgia Giacomo Anderle
regia Alessio Kogoj
luci Mirko Bonelli
Scene Nadezhda Simeonova e Plamen Solomonski
teatro d'attore
durata : 50min
dai 3 anni

È la storia di una mamma e di una bambina, sempre di corsa, tra casa, scuola, lavoro, cose da fare che non lasciano mai il tempo di riposare o di giocare insieme. È la storia di una bambina che vorrebbe mangiare solo caramelle e di una mamma agitatissima che mangia tutto quello che le capita sotto mano.
Uno spettacolo, insomma, che affronta il tema complesso del cibo, nei suoi contenuti energetici, ma, soprattutto, emotivi e di relazione. E sarà proprio tra farina e zucchero a velo, tra pasta e pane che madre e figlia torneranno a essere più vicine, giocando e ridendo insieme.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 20:24:16
Script start
Timing: Mar 25 2026 20:24:16
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 20:24:16
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 20:24:18
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 20:24:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 20:24:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 20:24:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 20:24:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 20:24:18
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 20:24:18
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 20:24:18
Script end

Main resources:

Total runtime2.0941 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1123 4,818.46091,696.0391
Module start 'layout' 0.11230.0918 6,514.5000677.4063
Module start 'content' 0.20421.7820 7,191.906318,014.1328
Module end 'content' 1.98620.1077 25,206.03911,360.4609
Script end 2.0939  26,566.5000 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.09984.7649350.0029
Check MTime0.00460.2193350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07903.771980.0099
Postgresql Total
Database connection0.00470.224710.0047
Postgresql queries0.806938.53171100.0073
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.017010.0004
TS translator
TS init0.01080.515070.0015
TS cache load0.00730.347870.0010
TS context load0.00510.244970.0007
Template Total1.594676.130.5315
Template load0.609029.079930.2030
String conversion in template resource0.00070.0352250.0000
Template parser: create text elements0.08223.9232250.0033
Template parser: remove whitespace0.00310.1490250.0001
Template parser: construct tree0.230911.0244250.0092
Template load and register function0.01290.616890.0014
Template processing0.985647.065130.3285
states
state_id_array0.00290.140830.0010
state_identifier_array0.00410.197740.0010
Override
Cache load0.391318.6878480.0082
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00460.220010.0046
Fetch class attribute name0.08143.8867100.0081
XML
Image XML parsing0.00030.012310.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0073100.0000
General
String conversion0.00030.0135310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41