Dolomiti New York

Convegno

Presentazione del libro "Dolomiti New York" di Annamaria Gelmi, ed Alcionedizioni

Domenica 31 agosto alle 11.00, presso il Forte delle Benne, l'Associazione culturale Chiarentana presenta il testo "Dolomiti New York", libro d'artista firmato dalla scultrice trentina Annamaria Gelmi e dalla fotografa Luisella Savorelli.
Nella suggestiva cornice del forte, da poco restaurato, Paola Vettorazzi, storica dell'arte, presenterà l'opera, dialogando con le autrici e proiettando le immagini più suggestive del loro lavoro.
La partecipazione all'evento è gratuita ma è gradita la prenotazione presso l'Ufficio informazioni di Levico terme, tel. 0461/727700.

Nel 2010 lUnesco riconosce ufficialmente le Dolomiti come Patrimonio dellUmanità e nello stesso anno, grazie ad unidea geniale di due artiste trentine, Annamaria e Luisella Savorelli Gorza, viene pubblicato il prezioso volume Dolomiti NewYork, edito con il riconoscimento e il patrocinio della Fondazione Dolomiti Unesco e delle varie Province autonome del Trentino Alto-Adige oltre al contributo di Air Dolomiti.
Un libro bellissimo, che traspone le Dolomiti nellarchitettura come espressione naturale. Annamaria Gelmi, scultrice e pittrice affermata e Luisa Savorelli Gorza, fotografa e figlia darte, entrambe colpite dal verticalismo dei grattaceli new-yorkesi e da quello delle Dolomiti, hanno creato in sinergia questopera darte, proponendo in modo originale e raffinato diversi modi di lettura delle montagne dolomitiche messe a confronto con lo skyline di New York (dal giornale Sentire)

Per informazioni:
Associazione Culturale Chiarentana
chiarentanalevico@gmail.com

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 25 2026 15:06:33
Script start
Timing:	Mar 25 2026 15:06:33
Module start 'layout'
Timing:	Mar 25 2026 15:06:33
Module start 'content'
Timing:	Mar 25 2026 15:06:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 15:06:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 15:06:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 15:06:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 15:06:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 25 2026 15:06:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 25 2026 15:06:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 25 2026 15:06:35
Script end

Main resources:

Total runtime	1.6958 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1802	4,817.4063	1,693.8047
Module start 'layout'	0.1802	0.0205	6,511.2109	678.9375
Module start 'content'	0.2008	1.3840	7,190.1484	17,955.3359
Module end 'content'	1.5847	0.1109	25,145.4844	1,361.2109
Script end	1.6956		26,506.6953

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0355	2.0924	35	0.0010
Check MTime	0.0045	0.2645	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.1376	8.1140	8	0.0172
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.2432	1	0.0041
Postgresql queries	0.5448	32.1253	104	0.0052
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0229	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0121	0.7108	7	0.0017
TS cache load	0.0079	0.4635	7	0.0011
TS context load	0.0054	0.3174	7	0.0008
Template Total	1.3859	81.7	3	0.4620
Template load	0.4054	23.9067	3	0.1351
String conversion in template resource	0.0008	0.0451	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0173	1.0182	24	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0034	0.2025	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1650	9.7274	24	0.0069
Template load and register function	0.0140	0.8247	9	0.0016
Template processing	0.9804	57.8149	3	0.3268
states
state_id_array	0.0028	0.1671	3	0.0009
state_identifier_array	0.0040	0.2334	4	0.0010
Override
Cache load	0.2188	12.9052	36	0.0061
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.2303	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0804	4.7428	8	0.0101
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0103	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0066	8	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0178	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 34 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Dolomiti New York

quando

dove

contatti