Donne, al voto!

Teatro

Insieme per l'8 marzo

Donne, al voto!
di e con Eleonora Dall’Ovo
I primi movimenti femminili italiani alla conquista del diritto al voto.

Una lettura teatrale sul tema dei diritti delle donne con immagini, racconti e commenti tratti dagli archivi storici dell’Unione Femminile Nazionale.
Sono trascorsi Sessantatre anni da quel lontano 1° febbraio del 1946, quando per la prima volta in Italia le donne poterono votare ed essere votate, una rivendicazione politica che ha una storia ancor più antica, che parte dalla fine dell’800.
Donne al voto!, grazie ad una narratrice, ricostruisce le battaglie dei primi movimenti femministi italiani volti a migliorare la condizione femminile attraverso la conquista del diritto al voto, mostrando, con documenti ed immagini, come le donne di allora non avessero parità giuridica e politica e quanto le prime femministe seminarono affi nché altre donne potessero un giorno votare ed essere votate. Una narrazione con dibattito, un viaggio nel tempo, tra il 1903 e il 1919, per ascoltar storie di donne che hanno vissuto la Grande Guerra, che hanno per la prima volta nella Storia preso i posti di lavoro degli uomini e che hanno fatto militanza politica condividendo speranze e delusioni. Un racconto appassionante, grazie al quale si conosceranno i nomi delle attiviste, dimenticate dai testi scolastici, che si batterono per la parità salariale, per il diritto alla maternità e per il diritto di accesso a tutte le professioni.

Lo spettacolo è rivolto alle scuole medie superiori e al pubblico adulto. Seguirà dibattito con l’autrice e il pubblico.

a cura di Arcilesbica l'Altra Venere Trentino Alto Adige

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 18 2026 22:18:04
Script start
Timing: Jun 18 2026 22:18:04
Module start 'layout'
Timing: Jun 18 2026 22:18:04
Module start 'content'
Timing: Jun 18 2026 22:18:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 22:18:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 22:18:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 22:18:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 18 2026 22:18:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 18 2026 22:18:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 18 2026 22:18:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 18 2026 22:18:05
Script end

Main resources:

Total runtime1.3121 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1124 4,818.46091,696.0000
Module start 'layout' 0.11240.0144 6,514.4609677.3594
Module start 'content' 0.12671.1107 7,191.820317,925.8438
Module end 'content' 1.23750.0745 25,117.66411,360.6719
Script end 1.3119  26,478.3359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02932.2340350.0008
Check MTime0.00410.3113350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00990.754480.0012
Postgresql Total
Database connection0.05494.184010.0549
Postgresql queries0.241018.37091040.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.038110.0005
TS translator
TS init0.01120.855170.0016
TS cache load0.00710.540270.0010
TS context load0.00460.351670.0007
Template Total1.094683.430.3649
Template load0.384829.330930.1283
String conversion in template resource0.00080.0629240.0000
Template parser: create text elements0.02011.5317240.0008
Template parser: remove whitespace0.00330.2505240.0001
Template parser: construct tree0.269120.5074240.0112
Template load and register function0.08036.121890.0089
Template processing0.709754.092930.2366
states
state_id_array0.00340.259730.0011
state_identifier_array0.00540.413240.0014
Override
Cache load0.11879.0476370.0032
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00450.342410.0045
Fetch class attribute name0.00890.681580.0011
XML
Image XML parsing0.00020.015210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.007880.0000
General
String conversion0.00040.0285300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 32
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41