Dopo il silenzio

Teatro

Stagione di prosa di Borgo Valsugana e Grigno 2013/2014

Dopo la significativa esperienza di Per non morire di mafia, lavoro teatrale tratto dall’omonimo libro di Pietro Grasso che è stato presente sui palcoscenici italiani per due stagioni, ha debuttato nel 2013 al Festival di Spoleto «Dopo il silenzio». Si tratta di una scrittura scenica che vede la collaborazione tra una figura come Pietro Grasso, magistrato nella trincea della lotta alle mafie e oggi Presidente del Senato della Repubblica, e uno dei più interessanti drammaturghi italiani, Francesco Niccolini.
Il Presidente del Senato PIETRO GRASSO interverrà in videoconferenza.

Associazione SiciliaTeatro
Dopo il silenzio
tratto da LIBERI TUTTI di Pietro Grasso (ed. Sperling & Kupfer)
di Francesco Niccolini e Margherita Rubino
con Sebastiano Lo Monaco, Mariangela D'Abbracccio, Turi Moricca
regia Alessio Pizzech
scene Giacomo Tringali
costumi Cristina Darold
musiche Dario Arcidiacono
luci Luigi Ascione
interventi video Giacomo Verde
aiuto regia Vincenzo Borrino
canti originali Carlo Muratori
coro Discantus
diretto dal maestro Salvo Sampieri
foto di scena Tommaso Le Pera

Prima rappresentazione 5 luglio 2013 Teatro San Niccolo - Festival di Spoleto

Dopo la significativa esperienza di "Per non morire di mafia", tratto dall'omonimo libro, [...] vede la vita al Festival di Spoleto 2013 Dopo il silenzio. Una nuova avventura teatrale, questa, una scrittura autonoma che vede la collaborazione tra una figura come Pietro Grasso e uno dei più interessanti drammaturghi italiani, Francesco Niccolini. Un testo questo che vede la luce, per giunta, in uno scenario politico e sociale, rispetto a due anni fa, sempre più costantemente disorientante in cui con una velocità sorprendente tutto è divorato: dai contenuti culturali, fino alle informazioni di carattere scientifico e tecnologico. A fronte di tanta velocità massmediatica, di tanto urlo, di tanto disagio emotivo e materiale che travolge i cittadini di questo nostro amato e ferito paese, il teatro può essere sempre di più portatore di storie, creando le condizioni per conoscere e quindi per poter decidere sul proprio destino sociale e privato. Per questo mi è sembrato importante accogliere l'invito di Sebastiano Lo Monaco e di Margherita Rubino [...].
In questo caso il palcoscenico è il luogo della Storia, di una storia collettiva che attraversa le piccole vicende personali di ognuno di noi e che quindi può in sé contenere le fondamenta di un possibile riorientamento nazionale. In quest'ottica anche in Dopo il silenzio la parola teatrale diventa strumento di indagine di una Storia di un paese, l'Italia, che coincide, si scontra talora, diverge e poi trova punti di contatto con la storia della mafia con i suoi addentellati politico / economici, con il suo ribaltamento valoriale che si è unito a un imbarbarimento dei costumi e della vita pubblica.
Questo certo rappresenta il fulcro narrativo di questo nuovo spettacolo, [...] ponendo elementi di un racconto scenico che, non riducendosi a una dimensione cronachistica o di denuncia, mi pare vada verso le forme dell'antica Tragedia affrontando i grandi temi della coscienza in lotta con la giustizia e con la morte come orizzonte estremo. [...] Il teatro da sempre fonte di salvezza spirituale e specchio della collettività ci consente di viaggiare fra le immagini, i ricordi, i frammenti di un intero che si è spezzato tra intimidazioni, bombe, morte portata nelle pubbliche piazze. [...] L'immagine è quella di un Silenzio che parli, opposto a un silenzio omertoso che vogliamo cancellare e costruire su quel "Dopo" il nostro futuro. [...]


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Borgo Valsugana - collaborazione comuni del Sistema Culturale Valsugana Orientale

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 22 2026 10:52:15
Script start
Timing: Apr 22 2026 10:52:15
Module start 'layout'
Timing: Apr 22 2026 10:52:15
Module start 'content'
Timing: Apr 22 2026 10:52:15
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 10:52:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 10:52:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 10:52:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 10:52:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 10:52:15
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 10:52:15
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 22 2026 10:52:15
Script end

Main resources:

Total runtime0.5379 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0404 4,817.26561,693.8594
Module start 'layout' 0.04050.0147 6,511.1250678.8594
Module start 'content' 0.05520.4459 7,189.984418,028.6484
Module end 'content' 0.50110.0367 25,218.63281,365.8516
Script end 0.5378  26,584.4844 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02765.1291350.0008
Check MTime0.00360.6730350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01001.850880.0012
Postgresql Total
Database connection0.00410.764210.0041
Postgresql queries0.178033.08821060.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.056010.0003
TS translator
TS init0.00891.648170.0013
TS cache load0.00601.122570.0009
TS context load0.00440.809470.0006
Template Total0.417277.530.1391
Template load0.122122.693430.0407
String conversion in template resource0.00060.1121250.0000
Template parser: create text elements0.01342.4992250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4367250.0001
Template parser: construct tree0.075414.0238250.0030
Template load and register function0.01051.947990.0012
Template processing0.295054.836930.0983
states
state_id_array0.00320.601630.0011
state_identifier_array0.00460.850240.0011
Override
Cache load0.069512.9165540.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.721010.0039
Fetch class attribute name0.01132.108490.0013
XML
Image XML parsing0.00020.032310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.021390.0000
General
String conversion0.00020.0420310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41