Du Fay in Italia

Musica classica

Ensemble "La Girometta"
Organo Marco Vincenzi
Viella Reiner Ullrich
Liuto Pietro Prosser
Flauto dolce Giampaolo Capuzzo, Angela Romagnoli, Marco Rosa Salva
Mezzosoprano Bianca Simone
Contralto Pia Ernstbrunner
Ballerini Maria Costantini, Ilaria Sainato, Evan Bianchi

Musiche di Guillaume Du Fay, Domenico da Piacenza

Terzo concerto del Festival Trento Musicantica 2002, rituffa l'ascoltatore nel raffinato mondo di corte quattrocentesco, con un ingrediente in più: la danza. Le composizioni del più famoso compositore del Quattrocento (Guillaume Du Fay) associate ai balli del contemporaneo Domenico da Piacenza dimostrano come larte franco-fiamminga si sposò meravigliosamente con la sensibilità e con il gusto italiani. Du Fay soggiornò a lungo in Italia (tra il 1420 e il 1439 e nuovamente, con qualche interruzione, dal 1449 al 1458) ed ebbe modo di apprezzare lospitalità cordiale di molte famiglie nobili italiane e di alti prelati tra cui i Malatesta (Pesaro), il cardinale Aleman (Bologna e poi Roma), i papi Martino V e Eugenio IV, gli estensi (Ferrara), i duchi di Savoia.

organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara e Il Virtuoso Ritrovo - collaborazione di Comune di Trento - Provincia Autonoma di Trento - Fondazione Ugo e Olga Levi Venezia - Castello del Buonconsiglio

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 17 2026 01:29:09
Script start
Timing:	Jul 17 2026 01:29:09
Module start 'layout'
Timing:	Jul 17 2026 01:29:09
Module start 'content'
Timing:	Jul 17 2026 01:29:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 17 2026 01:29:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 17 2026 01:29:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 17 2026 01:29:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 17 2026 01:29:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 17 2026 01:29:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 17 2026 01:29:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 17 2026 01:29:10
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5244 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0409	4,818.3359	1,695.9531
Module start 'layout'	0.0409	0.0186	6,514.2891	677.4063
Module start 'content'	0.0595	0.4295	7,191.6953	17,934.5781
Module end 'content'	0.4890	0.0353	25,126.2734	1,360.5156
Script end	0.5243		26,486.7891

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0273	5.2009	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.6975	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0089	1.6990	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.7208	1	0.0038
Postgresql queries	0.1686	32.1473	108	0.0016
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0679	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0088	1.6814	7	0.0013
TS cache load	0.0062	1.1860	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.8664	7	0.0006
Template Total	0.4078	77.8	3	0.1359
Template load	0.1222	23.3129	3	0.0407
String conversion in template resource	0.0006	0.1057	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0136	2.5941	23	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4592	23	0.0001
Template parser: construct tree	0.0748	14.2605	23	0.0033
Template load and register function	0.0106	2.0156	9	0.0012
Template processing	0.2854	54.4366	3	0.0951
states
state_id_array	0.0031	0.5866	3	0.0010
state_identifier_array	0.0042	0.8035	4	0.0011
Override
Cache load	0.0698	13.3132	38	0.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.7422	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0107	2.0393	9	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0326	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0223	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0405	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 30 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Du Fay in Italia

quando

dove

contatti