Due allegri vagabondi

Teatro

Stagione Teatro di Pergine 2013/2014
Stagione Comune di Pergine

La Piccionaia I Carrara
Due allegri vagabondi
di e con Marco Artusi e Gianluigi (Igi) Meggiorin
regia Maril Van Den Broek
costumi Barbara Nicetto
collaborazione alle scenografie Antonella Delle Chiele
foto Massimiliano Massimelli

Nel buio una luce illumina una porta. Al di là uno spazio vuoto con un baule e materiale abbandonato. Due personaggi studiano quello spazio dove entrano perché hanno bisogno di un luogo dove passare il tempo prima dell'arrivo di qualcosa o qualcuno. Ma come?

Come novelli Vladimiro ed Estragone, Marco Artusi e Igi Meggiorin intraprendono un viaggio fantastico ispirati da Stanlio e Ollio, Charlie Chaplin, i Fratelli Marx, cioè da quella comicità che ha segnato i primi decenni del Novecento quando, con la nascita della "nuova arte", si verificò una vera e propria migrazione di moltissimi attori che dal varietà, dal vaudeville, dai teatri in generale, si spostarono verso le mecche dell'industria cinematografica. Questa arte - ancora muta - esigeva regole diverse da quelle dei palcoscenici, con la "mimica" che la faceva da padrone, a discapito di un linguaggio verbale, relegato a pochi cartelli con le informazioni necessarie. Nel campo del comico, lo sviluppo di una recitazione fisica fu la logica conseguenza e la soluzione perfetta: immediata e universale. Così nacque lo slapstick che ancora oggi rivediamo con piacere. I due comici danno il meglio di sé proprio come cent'anni fa, quando ridere era anche un modo per esorcizzare il clima di tensioni economiche e sociali che in modo preoccupante contraddistingue questi primi anni del duemila.


organizzazione: Associazione culturale Aria - Comune di Pergine Valsugana

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 16 2026 21:35:19
Script start
Timing: Jul 16 2026 21:35:19
Module start 'layout'
Timing: Jul 16 2026 21:35:19
Module start 'content'
Timing: Jul 16 2026 21:35:19
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 16 2026 21:35:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 16 2026 21:35:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 16 2026 21:35:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 16 2026 21:35:19
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 16 2026 21:35:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 16 2026 21:35:19
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 16 2026 21:35:19
Script end

Main resources:

Total runtime0.7339 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0425 4,818.27341,695.9766
Module start 'layout' 0.04260.0138 6,514.2500677.4219
Module start 'content' 0.05630.6414 7,191.671918,031.0000
Module end 'content' 0.69770.0361 25,222.67191,362.0156
Script end 0.7338  26,584.6875 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02733.7220350.0008
Check MTime0.00360.4937350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.270980.0012
Postgresql Total
Database connection0.00420.565810.0042
Postgresql queries0.576978.59761120.0052
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.043110.0003
TS translator
TS init0.00891.210570.0013
TS cache load0.00620.850870.0009
TS context load0.00450.619470.0006
Template Total0.603682.230.2012
Template load0.121516.548130.0405
String conversion in template resource0.00060.0832250.0000
Template parser: create text elements0.01381.8866250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3275250.0001
Template parser: construct tree0.078210.6601250.0031
Template load and register function0.01081.465190.0012
Template processing0.482065.677530.1607
states
state_id_array0.00310.427030.0010
state_identifier_array0.00390.525740.0010
Override
Cache load0.06889.3737440.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.543510.0040
Fetch class attribute name0.01221.6625110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.030110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0180110.0000
General
String conversion0.00020.0310310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41