Duo Torri

Teatro

Punto.Cabaret

I Toni Marci presentano lo spettacolo del Duo Torri da Zelig Off (Bologna)

Linaugurazione della terza stagione di Punto.Cabaret è stata brillantemente eseguita dal trio trentino I Toni Marci e dal comico milanese Roberto De Marchi, allinsegna dello slogan Una risata apre il cuore al volontariato, infatti anche questa stagione di comicità sosterrà Liberamente Insieme ANFFAS Trentino Onlus.

Secondo appuntamento della stagione domenica 29 gennaio il trio comico trentino, I Toni Marci presenteranno lo spettacolo di Duo Torri da Zelig Off.
Programma della serata:
ore 20.00 Punto.story.Cabaret: vita, morte e miracoli, immagini e foto inedite di Stalio e Olio
ore 21.00 spettacolo dei Duo Torri

DUO TORRI: Quando decidono di formare il Duo Torri, Giacomo e Cristiano, si lanciano in una nuova esperienza a due, mettendo insieme capacità (poche), entusiasmo (molto) e stili umoristici diversi. Dal 2002 sono ospiti del Costanzo Show e si esibiscono con Duilio Pizzocchi e Giuseppe Giacobazzi. Vincono ledizione di Ciak si ride a Forlì, il Festival
RidiRiccioneRidi e Loocomix di San Marino (premio del pubblico e delle giuria). Nel 2005 iniziano il laboratorio Zelig di Bologna. Dal 2006 sono nel cast della trasmissione Fiori di Zucca su Odeon TV.

LO SPETTACOLO:
Siamo nati per soffriggere.
Provate a mettere in padella, con un filo dolio, un serio ed esuberante sedano (Cristiano) insieme ad un esuberante prezzemolo (Giacomo), aggiungete poi un pizzico di sale e tenete il fuoco alto. Il risultato sarà, ve lo anticipiamo, il gustoso e scoppiettante spettacolo Siamo nati per soffriggere, ricco e vario menù di comicità degna della migliore tradizione culinaria bolognese.
Nellattesa dellarrivo tra il pubblico della misteriosa (fantomatica??) Loretta, il puntiglioso Cristiano riuscirà finalmente a mettere ordine nella vita del pasticcione Giacomo? I due amici riempiranno lattesa continuando a pizzicarsi a vicenda, tra bandane che si confondono con banane, cavalli calcolatori, concerti in miniatura e improbabili corteggiamenti.
Siamo nati per soffriggere è uno spaccato dei rapporti quotidiani e della tendenza a voler complicare anche le cose più semplici.

Sponsor della serata: Ottica Gecele, Termoidraulica Fratelli Toniolatti, Concessionaria Alpin, Fuori Orario e Shop Center Valsugana.!

Patrocinio del Comune di Trento.
Ingresso gratuito
Prenotazione minima tavolo con menù cabaret Euro 10.

Per info e prenotazioni
rivolgersi a Carlo 349 7703911
www.puntocabaret.it

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	May 03 2026 20:36:23
Script start
Timing:	May 03 2026 20:36:23
Module start 'layout'
Timing:	May 03 2026 20:36:23
Module start 'content'
Timing:	May 03 2026 20:36:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	May 03 2026 20:36:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	May 03 2026 20:36:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	May 03 2026 20:36:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	May 03 2026 20:36:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 03 2026 20:36:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	May 03 2026 20:36:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	May 03 2026 20:36:24
Script end

Main resources:

Total runtime	0.7160 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0460	4,818.3750	1,695.6484
Module start 'layout'	0.0461	0.0250	6,514.0234	677.3984
Module start 'content'	0.0710	0.6087	7,191.4219	17,912.9609
Module end 'content'	0.6797	0.0362	25,104.3828	1,362.6875
Script end	0.7159		26,467.0703

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0301	4.2063	35	0.0009
Check MTime	0.0040	0.5540	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0088	1.2317	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0044	0.6104	1	0.0044
Postgresql queries	0.5025	70.1808	104	0.0048
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0430	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0088	1.2278	7	0.0013
TS cache load	0.0062	0.8682	7	0.0009
TS context load	0.0046	0.6435	7	0.0007
Template Total	0.5641	78.8	3	0.1880
Template load	0.1219	17.0228	3	0.0406
String conversion in template resource	0.0006	0.0836	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0136	1.9007	23	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.3306	23	0.0001
Template parser: construct tree	0.0781	10.9095	23	0.0034
Template load and register function	0.0107	1.4963	9	0.0012
Template processing	0.4421	61.7455	3	0.1474
states
state_id_array	0.0239	3.3435	3	0.0080
state_identifier_array	0.0040	0.5603	4	0.0010
Override
Cache load	0.0697	9.7361	49	0.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0042	0.5813	1	0.0042
Fetch class attribute name	0.0103	1.4338	8	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0292	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0165	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0329	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 38 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Duo Torri

quando

dove

contatti