Duo Zuccotti - Zats

Musica classica

Musica nei Castelli 2004

A colpire nel programma scelto per questo concerto da Elena Zuccotti e Jakov Zats è lestrema varietà dei temi musicali scelti. A Castel Stenico si ascolteranno infatti composizioni di Paul Hindemith, Charles Beriot accanto a quelle di Gabriel Faurè e Benjamin Britten. Parte del programma sarà dedicato anche a Manuel de Falla con brani come El pano moruno, Asturiana, Cancion e Jota.
Riguardo agli interpreti, da sottolineare come Elena Zuccotti sia stata prima arpa dellorchestra sinfonica di Milano e Arpa solista dellorchestra sinfonica di S. Paolo in Brasile mentre Iakov Zats ha collaborato come prima viola con i Solisti di Mosca.

Elena Zuccotti, arpa
Iakov Zats, viola

PROGRAMMA
Paul Hindemith: Sonata per viola op.25 n.1
Benjamin Britten: Suite for Harp
Charles Beriot: Fantasie-Ballet
Henryk Wieniawski: Traumerei
Gabriel Fauré: Après un rêve - Lamento
Manuel de Falla: El pano moruno - Asturiana Cancion - Polo - Nana - Jota

organizzazione: P.A.T. Assessorato alla Cultura Servizio Attività Culturali - Castello del Buonconsiglio Monumenti e Collezioni provinciali - collaborazione di Comune di Stenico, APT di Terme di Comano Dolomiti di Brenta

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 29 2026 05:07:45
Script start
Timing:	Apr 29 2026 05:07:45
Module start 'layout'
Timing:	Apr 29 2026 05:07:45
Module start 'content'
Timing:	Apr 29 2026 05:07:49
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 05:07:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 05:07:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 05:07:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 29 2026 05:07:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 05:07:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 29 2026 05:07:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 29 2026 05:07:50
Script end

Main resources:

Total runtime	4.3284 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	100

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0411	4,818.3125	1,695.6406
Module start 'layout'	0.0411	0.0136	6,513.9531	677.5859
Module start 'content'	0.0547	4.2135	7,191.5391	17,875.4297
Module end 'content'	4.2682	0.0600	25,066.9688	1,361.0156
Script end	4.3282		26,427.9844

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0362	0.8369	35	0.0010
Check MTime	0.0038	0.0870	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0095	0.2193	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.0860	1	0.0037
Postgresql queries	7.5846	175.2296	100	0.0758
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0099	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0098	0.2255	7	0.0014
TS cache load	0.0071	0.1651	7	0.0010
TS context load	0.0055	0.1265	7	0.0008
Template Total	4.2176	97.4	3	1.4059
Template load	0.1219	2.8168	3	0.0406
String conversion in template resource	0.0006	0.0144	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0154	0.3551	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.0612	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1023	2.3634	24	0.0043
Template load and register function	0.0313	0.7226	9	0.0035
Template processing	4.0956	94.6215	3	1.3652
states
state_id_array	0.0028	0.0653	3	0.0009
state_identifier_array	0.0039	0.0898	4	0.0010
Override
Cache load	0.0700	1.6161	48	0.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.0891	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0395	0.9116	8	0.0049
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0041	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0030	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0057	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
9	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 48 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Duo Zuccotti - Zats

quando

dove

contatti