... È così anche tua suocera?

Teatro

Stagione di prosa di Tione, Pinzolo e Spiazzo 2011/2012

Compagnia dell’Attimo
... È così anche tua suocera?
di Diane Grant
con Arianna Grossi, Elisa Da Costa, Melissa Boni,Matteo Cortelletti
regia di Gabriella Pedrai

Quando una mamma ci tiene, si vede. Anche troppo, a volte. Specialmente se la mamma ci tiene a far fidanzare il figlio con una ragazza di suo (di lei) gusto. Ed ha una spiccata preferenza per lo shopping, la vita facile e le bevande con una dignitosa gradazione. Il figlio può anche cercare di ribellarsi, perché ha gusti diversi, ma come si fa a forzare troppo le cose quando la povera madre ha un sospetto mal di cuore diagnosticato da un medico ancora più sospetto, dedito al golf e alle bottiglie di buona annata, sostenendo che sono una mano santa per la circolazione? Perciò non resta che guardare come va a finire questa commedia che nasconde piccole tragedie famigliari delle quali è meglio ridere e sperare che accadano soltanto agli altri.
Come diceva Wilde: «Il dovere è quella cosa alla quale gli altri non possono sottrarsi».

Diane Grant è una sceneggiatrice cinematografica di Los Angeles - che significa Hollywood - e ogni tanto si diverte a scrivere un testo teatrale. Alcuni anni fa un suo lavoro è stato premiato con la Palma d’Oro al Festival di Cannes ottenendo il riconoscimento come Migliore Sceneggiatura. La sua scrittura è vivace e spumeggiante come il miglior vino e colpisce subito lo spettatore. Racconta storie contemporanee, in qualche caso interpretando lei stessa uno dei ruoli. Ha un grande amore per l’Italia, dove viene spesso, e ha parenti nella zona di Belluno. Infatti nei suoi testi sono frequenti i richiami al “Paese dello Stivale”.


organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Tione - Comune di Pinzolo - Comune di Spiazzo

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 10 2026 12:01:54
Script start
Timing: Jun 10 2026 12:01:54
Module start 'layout'
Timing: Jun 10 2026 12:01:54
Module start 'content'
Timing: Jun 10 2026 12:01:55
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 10 2026 12:01:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 10 2026 12:01:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 10 2026 12:01:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 10 2026 12:01:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 10 2026 12:01:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 10 2026 12:01:55
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 10 2026 12:01:55
Script end

Main resources:

Total runtime0.8669 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0765 4,818.77341,695.9766
Module start 'layout' 0.07650.0137 6,514.7500677.4219
Module start 'content' 0.09020.7180 7,192.171917,980.9141
Module end 'content' 0.80820.0586 25,173.08591,361.7578
Script end 0.8668  26,534.8438 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03143.6236350.0009
Check MTime0.00400.4667350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04365.032580.0055
Postgresql Total
Database connection0.00410.473010.0041
Postgresql queries0.255929.51941080.0024
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.051110.0004
TS translator
TS init0.00901.038670.0013
TS cache load0.00640.736470.0009
TS context load0.00470.542670.0007
Template Total0.753086.930.2510
Template load0.178520.595730.0595
String conversion in template resource0.00060.0684240.0000
Template parser: create text elements0.01411.6315240.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.2699240.0001
Template parser: construct tree0.125814.5143240.0052
Template load and register function0.05085.855190.0056
Template processing0.574366.250230.1914
states
state_id_array0.00300.342730.0010
state_identifier_array0.00380.443740.0010
Override
Cache load0.08529.8284390.0022
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.459110.0040
Fetch class attribute name0.01131.309290.0013
XML
Image XML parsing0.00020.021210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.015590.0000
General
String conversion0.00020.0260300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0013 secs

DEV 192.168.105.41