È grande il popolo degli alberi...

Musica

Planet World. Identità sonore

Giovedì 12 giugno 2008 ad ore 21.30 al Teatro oratorio di Romagnano si conclude la rassegna PLANET WORLD/IDENTITA’ SONORE, promossa dall’associazione Tandem in collaborazione con Itinerari folk, che dallo scorso mese di marzo ha proposto sei appuntamenti dedicati alla musica acustica ed etnica. Il canto del nord India, la tradizione dei Griot del Burkina Faso, la straordinaria chitarra di Beppe Gambetta, un autore profondo come Carlo Muratori dalla Sicilia, la ricerca sul mandolino del gruppo nizzardo guidato da Patrick Vaillant.
Si chiude giovedì, appunto, con un’anteprima che vede protagonista il gruppo trentino Abies alba e lo scrittore Paolo Domenico Malvinni. Una prova aperta i cui ingredienti sono le letture di brani e pensieri di Mario Rigoni Stern, ma anche del fassano Giorgio Jellici, di cui è stato pubblicato recentemente uno spendido volumetto “Nove racconti” dall’editore Stella di Rovereto. E la musica, fatta di melodie e canti tradizionali, ma anche di composizioni che verrà eseguita dal gruppo Abies alba.

Parole di Mario Rigoni Stern e Giorgio Jellici dette da Paolo D. Malvinni
musica di Abies Alba

La forza dei racconti di Mario Rigoni Stern, dove la simbiosi tra uomo e natura viene evocata come energia selvatica e salvifica, e dove si rievoca finanche l’antico prezzo per l’offesa ad un albero: la vita stessa dell’uomo!
Frammenti di storie del trentino Giorgio Jellici, un altro cantore del rapporto antico con le nostre radici.
Sullo sfondo le musiche della tradizione trentina rivisitate o composte per l’occasione dal gruppo “Abies alba” (lett. abete bianco).
Un viaggio alle sorgenti di un’umanità viva, senza retorica e nostalgia, per cogliere nelle parole e nella musica gli alberi, il respiro delle montagne, e l’anelito ad un rapporto più armonico con la natura alla quale apparteniamo.

Dal 1991 il gruppo «Abies alba» è impegnato nella riproposta di musiche, canti e danze tradizionali del Trentino e del Nord Italia. Il repertorio è costituito in particolare da canzoni popolari e musiche da ballo ma anche da motivi originali composti dai componenti del gruppo. La discografia comprende i CD «In punto alla mezzanotte» (1994), “Oggi non si lavora” (2000) e “Abies alba” (2006). L’attività concertistica ha portato gli “Abies alba” ad esibirsi in molte regioni italiane e all’estero.
In questo lavoro il gruppo si avvale della collaborazione di Paolo Domenico Malvinni, poeta e scrittore.


organizzazione: Associazione Tandem - Circolo oratori di Ravina e Romagnano

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 17 2026 11:56:14
Script start
Timing: Jul 17 2026 11:56:14
Module start 'layout'
Timing: Jul 17 2026 11:56:14
Module start 'content'
Timing: Jul 17 2026 11:56:14
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 17 2026 11:56:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 17 2026 11:56:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 17 2026 11:56:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 17 2026 11:56:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 17 2026 11:56:14
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 17 2026 11:56:14
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 17 2026 11:56:14
Script end

Main resources:

Total runtime0.4015 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0338 4,817.62501,693.7500
Module start 'layout' 0.03380.0162 6,511.3750679.0156
Module start 'content' 0.05000.3206 7,190.390618,026.8594
Module end 'content' 0.37060.0307 25,217.25001,363.7188
Script end 0.4013  26,580.9688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02045.0725350.0006
Check MTime0.00280.6888350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00781.930780.0010
Postgresql Total
Database connection0.00350.881510.0035
Postgresql queries0.164340.93101080.0015
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.112610.0005
TS translator
TS init0.00601.500870.0009
TS cache load0.00441.101270.0006
TS context load0.00340.840670.0005
Template Total0.340384.830.1134
Template load0.071817.881130.0239
String conversion in template resource0.00050.1369250.0000
Template parser: create text elements0.01263.1507250.0005
Template parser: remove whitespace0.00210.5135250.0001
Template parser: construct tree0.067516.8158250.0027
Template load and register function0.00671.678190.0007
Template processing0.268566.874130.0895
states
state_id_array0.00260.639830.0009
state_identifier_array0.00390.970940.0010
Override
Cache load0.040510.0828410.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00260.651410.0026
Fetch class attribute name0.01042.5951100.0010
XML
Image XML parsing0.00010.035210.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0285100.0000
General
String conversion0.00020.0495310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0006 secs

DEV 192.168.105.41