ETERNeTÀ: la vecchiaia può attendere

Teatro

Compagnia Teatrincorso in collaborazione con il Museo delle Scienze
ETERNeTÀ: la vecchiaia può attendere
Regia e drammaturgia: Elena R. Marino
Con: Silvia Furlan e la partecipazione di Lucia Martinelli
Organizzazione: Clara Coser in collaborazione con il Museo delle Scienze
Con il contributo di: Provincia Autonoma di Trento, Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Comune di Trento, C.U.C. Trento per il progetto La dimensione umana e Ass. Cult. Teatrincorso per il progetto Riti di passaggio/This is the box.
Durata: 70

ETERNeTÀ: la vecchiaia può attendere rappresenta una nuova tappa della capillare ricerca che la Compagnia Teatrincorso di Teatro Spazio14, Trento, sta realizzando nellambito del progetto biennale 2012 2013 "Riti di passaggio/This is the box" che si concluderà in uno spettacolo originale e di performance/installazione in scena a dicembre 2013, dove saranno focalizzate le tematiche del vissuto temporale e della codifica sociale e politica delle età dell'essere umano.
In questambito, ETERNeTA rappresenta una fusione tra arte e scienza, in una commistione di linguaggi e saperi squisitamente complementari che si interrogheranno sul tema delletà.
ETERNeTÀ è una performance artisticoscientifica, sviluppata come una site specific allinterno delle sale del vecchio Museo di Via Calepina liberate dagli oggetti museali ormai in viaggio verso il nuovo MUSE. Questo lavoro prosegue lanalisi sul significato di "passaggio di testimone", quel ciclo biologico e sociale che ci vede soggetti/oggetti di un avvicendamento tra vecchio e giovane variamente vissuto quale dramma dell'io, destino biologico ineluttabile, opposizione a fatale declino, fra modalità consumistiche e follia egocentrica.
Sulla scena, alternando parti recitate, spiegazioni scientifiche, letture e videoproiezioni, unattrice (Silvia Furlan) e una ricercatrice (Lucia Martinelli) affronteranno vari punti di vista sugli intensi legami tra corso (naturale) della vita, società e sviluppo dellindividuo che le diverse età ci propongono, tentando di rispondere ad alcune questioni centrali dei riti di passaggio:
la dignità umana è a scadenza? linvisibilità è programmata? come e per quali fini utilitaristici e commerciali viene manipolato il senso didentità?

Al termine della serata sarà offerta una degustazione della Cantina Pojer e Sandri di Faedo.

Info e prenotazioni:
reception Museo delle Scienze
0461.270311
da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 17.00
mob. Teatrincorso 346/6050763_e-mail: organizzazione@spazio14.it

organizzazione: Teatrincorso Spazio 14 - Museo delle Scienze

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 22 2026 13:12:10
Script start
Timing:	Jul 22 2026 13:12:10
Module start 'layout'
Timing:	Jul 22 2026 13:12:10
Module start 'content'
Timing:	Jul 22 2026 13:12:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2026 13:12:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2026 13:12:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2026 13:12:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2026 13:12:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 22 2026 13:12:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 22 2026 13:12:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 22 2026 13:12:11
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6105 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0581	4,818.9141	1,695.7734
Module start 'layout'	0.0581	0.0368	6,514.6875	677.5391
Module start 'content'	0.0949	0.4818	7,192.2266	18,034.7969
Module end 'content'	0.5767	0.0337	25,227.0234	1,364.1016
Script end	0.6104		26,591.1250

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0342	5.5989	35	0.0010
Check MTime	0.0043	0.7110	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0261	4.2784	8	0.0033
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.6745	1	0.0041
Postgresql queries	0.1588	26.0112	112	0.0014
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0585	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0089	1.4635	7	0.0013
TS cache load	0.0063	1.0363	7	0.0009
TS context load	0.0047	0.7693	7	0.0007
Template Total	0.4209	68.9	3	0.1403
Template load	0.1431	23.4391	3	0.0477
String conversion in template resource	0.0006	0.0955	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0137	2.2505	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0027	0.4484	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0734	12.0296	25	0.0029
Template load and register function	0.0108	1.7626	9	0.0012
Template processing	0.2777	45.4922	3	0.0926
states
state_id_array	0.0030	0.4991	3	0.0010
state_identifier_array	0.0038	0.6265	4	0.0010
Override
Cache load	0.0899	14.7244	50	0.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.6768	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0118	1.9254	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0287	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0210	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0371	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 37 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0006 secs

ETERNeTÀ: la vecchiaia può attendere

quando

dove

contatti