Edith Stein: verso la luce

Teatro

[ Sistema culturale Valsugana orientale]

Stagione di prosa di Borgo Valsugana e Grigno 2014/2015

Comitato Crespano Rappresentazioni Sacre
Edith Stein: verso la luce
teatro danza di Roberta Grando
con Roberta Grando, Paola Zamperoni, Daniel Alberton, Patrizia Bellinaso, Barbara Brion, Maurizio Lando, Roberto Lorenzon, Daniele Salvalaggio, Claudia Ravagnolo, Isabella Tacchetti, Laura Melchiori, Gemma Rusconi, Federico Monaco, Luigi Frau, Angelo Corra
coreografie di Jean Louvet
regia di Roberta Grando

Edith Stein, figura storica del 900 europeo, fu donna eccezionale tormentata dalla sete di verità. Ebrea divenuta atea, rinomata filosofa discepola di Husserl padre della fenomenologia, scopre la fede cristiana leggendo l'autobiografia di Santa Teresa d'Avila.

Perseguitata dal nazismo e internata ad Auschwitz, offre la sua vita per la nuova conversione del popolo ebreo. Canonizzata da Giovanni Paolo II nel 1998, sarà proclamata patrona d'Europa il 1° ottobre 1999.

Il percorso di Edith Stein è rivisitato dalla regista Roberta Grando, in una nuova produzione in collaborazione con il coreografo francese Jean Louvet. Questi artisti, che hanno lavorato prevalentemente in Francia e sono in Italia dal 2011, hanno scelto di dedicare le loro opere a soggetti sacri. Nel 2007 il Dialogo di Santa Caterina valse loro il Premio Internazionale Città di Siena. Nel 2012 hanno partecipato al Festival Ecumenico di Cannes (Francia)

Costi

€ 15,00 Ingresso intero
€ 12,00 Ingresso ridotto (giovani fino ai 21 anni, anziani oltre i 65 e possessori “Carta in Cooperazione” e soci CROSS)

PREVENDITA BIGLIETTI
Presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino fino alle ore 15.30 del giorno della rappresentazione o del venerdì precedente se lo spettacolo è programmato di sabato o di domenica. Il servizio è offerto a titolo gratuito dalle Casse Rurali Trentine.

parte di: Stagione di prosa di Borgo Valsugana e Grigno 2014/2015 , Giorno della Memoria 2015

organizzazione: Coordinamento Teatrale Trentino - Comune di Borgo Valsugana - Sistema Culturale Valsugana Orientale

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 10 2026 08:59:36
Script start
Timing:	Jun 10 2026 08:59:36
Module start 'layout'
Timing:	Jun 10 2026 08:59:36
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Jun 10 2026 08:59:37
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Jun 10 2026 08:59:37
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Jun 10 2026 08:59:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 10 2026 08:59:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 10 2026 08:59:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 10 2026 08:59:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 10 2026 08:59:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 10 2026 08:59:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 10 2026 08:59:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 10 2026 08:59:37
Script end

Main resources:

Total runtime	0.7344 sec
Peak memory usage	30,464.0000 KB
Database Queries	178

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0400	4,816.0391	1,693.7578
Module start 'layout'	0.0400	0.0141	6,509.7969	678.8594
Module start 'content'	0.0541	0.6392	7,188.6563	20,176.3984
Module end 'content'	0.6933	0.0410	27,365.0547	1,559.1250
Script end	0.7343		28,924.1797

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0287	3.9091	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.5075	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0279	3.8046	28	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.5208	1	0.0038
Postgresql queries	0.2911	39.6356	178	0.0016
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0524	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0096	1.3043	7	0.0014
TS cache load	0.0070	0.9508	7	0.0010
TS context load	0.0054	0.7286	7	0.0008
Template Total	0.6163	83.9	3	0.2054
Template load	0.1231	16.7563	3	0.0410
String conversion in template resource	0.0008	0.1075	29	0.0000
Template parser: create text elements	0.0206	2.7995	29	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0036	0.4852	29	0.0001
Template parser: construct tree	0.1054	14.3516	29	0.0036
Template load and register function	0.0122	1.6551	10	0.0012
Template processing	0.4932	67.1519	3	0.1644
states
state_id_array	0.0050	0.6798	5	0.0010
state_identifier_array	0.0068	0.9237	6	0.0011
Override
Cache load	0.0703	9.5655	56	0.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0062	0.8435	2	0.0031
Fetch class attribute name	0.0153	2.0833	15	0.0010
Fetch class attribute name	0.0010	0.1362	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0234	3.1804	2	0.0117
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0270	15	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0323	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
5	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 46 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Edith Stein: verso la luce

quando

dove

Teatro del Centro Scolastico di Borgo dettagli

contatti