El process

Teatro di Prosa Dialettale

Gruppo Amici del Teatro di Serravalle
El process 
di Roberto Caprara
regia di Beniamino Sala

Come è ormai consuetudine per i nostri lavori, anche ne "El Process" temi seri e attuali (come la povertà che condiziona i comportamenti, i rapporti con una giustizia percepita come estranea) vengono osservati con occhio ironico e garbato.
EccoVi un'essenziale sinossi:
Quando la vita si fa dura, dove trovare i mezzi per sopravvivere? 
Non c'è dubbio: per sfamare la propria famiglia Toni è disposto a rubare non una, ma ben due galline di proprietà del riccone locale, Eugenio Ciapaladri.
Ma non si sfugge ai rigori della legge e Toni, assieme al suo complice Gino il balbuziente, viene denunciato e finirà per subire, un'infinità di anni dopo, un processo.
Se la caverà, oppure verrà condannato ad anni e anni di galera, come vorrebbe il Pubblico Ministero?

Serravalle all’Adige ha una lunga tradizione teatrale che si può ricondurre a due periodi storici. Il primo risale al 1945, nell’immediato dopoguerra, quando il teatro era già operante ospitando i lavori di compagnie di teatro dialettale. Il secondo risale al 1973 quando un gruppo di amici fece rinascere la Compagnia Filodrammatica chiamandola “Gli Amici” di Serravalle. Per continuare la tradizione, dopo la completa ristrutturazione del Teatro Parrocchiale, nasce nel 1999 il “Gruppo Amici del Teatro”. Molte le manifestazioni culturali organizzate dal Gruppo, in particolare le rappresentazioni dedicate alla festa patronale, il teatro rivolto ai bambini e ai ragazzi, rassegne teatrali varie. In questo contesto nasce, verso la fine del 2000, la sezione filodrammatica del “Gruppo Amici del Teatro” di Serravalle all’Adige quando evidente si manifestò il desiderio di alcuni soci di ricominciare con l’arte del Teatro.  

Costi

Ingresso: libero


organizzazione: Comuni di Bosentino, Centa San Nicolò, Vattaro,Vigolo Vattaro

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 15 2026 08:49:40
Script start
Timing: Mar 15 2026 08:49:40
Module start 'layout'
Timing: Mar 15 2026 08:49:40
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 08:49:41
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Mar 15 2026 08:49:41
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 08:49:41
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 08:49:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 08:49:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 08:49:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 08:49:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 08:49:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 08:49:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 08:49:41
Script end

Main resources:

Total runtime1.1176 sec
Peak memory usage29,696.0000 KB
Database Queries144

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1041 4,818.46091,696.0156
Module start 'layout' 0.10410.0153 6,514.4766677.3828
Module start 'content' 0.11940.9465 7,191.859419,118.7578
Module end 'content' 1.06590.0516 26,310.61721,558.1797
Script end 1.1175  27,868.7969 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03393.0356350.0010
Check MTime0.00450.3998350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07036.2899160.0044
Postgresql Total
Database connection0.00420.376410.0042
Postgresql queries0.312527.95971440.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.029510.0003
TS translator
TS init0.00950.851070.0014
TS cache load0.00680.604170.0010
TS context load0.00490.439570.0007
Template Total0.757467.830.2525
Template load0.233420.881830.0778
String conversion in template resource0.00070.0655280.0000
Template parser: create text elements0.06645.9439280.0024
Template parser: remove whitespace0.00340.3008280.0001
Template parser: construct tree0.09728.7006280.0035
Template load and register function0.01301.1630100.0013
Template processing0.524046.882430.1747
states
state_id_array0.00370.331940.0009
state_identifier_array0.00470.424550.0009
Override
Cache load0.126211.2956480.0026
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.379210.0042
Fetch class attribute name0.01381.2354140.0010
Fetch class attribute name0.00110.097710.0011
XML
Image XML parsing0.06185.526410.0618
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0155140.0000
General
String conversion0.00020.0211300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 42
 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41