Emanuela Di Gregorio. Il Viaggio Necessario

Mostra

Complessità ed eleganza, metafore e gioco.
Questi gli elementi principali delle opere di Emanuela Di Gregorio, caratterizzate dal far nascere nello spettatore tanto stupore quanta curiosità.
Lei ci stimola riflessioni sul nostro modo di vivere, di credere e di volere, il tutto intrecciato alla filosofia del marito Papa Faye Aymerou il cui ruolo è quello di fornire, non solo commistioni artistiche, ma spunti per riflessioni riguardo alle interpretazioni della vita occidentale, filtrate anche dalla cultura africana. Temi affrontati come il concetto di viaggio che è legato all’uomo sia nella cultura cristiana, sia in quella africana. Percorso ripreso da Emanuela nel tema della formica, nel suo viaggio-allegoria dell’uomo e dei suoi sforzi per la sopravvivenza, come anche nell’interpretazione della lumaca nella sua lentezza e caparbietà capace di ottenere risultati inaspettati.
Riflessioni sul ruolo della donna, per Papa, bambina-donna-madre in grado di vivere la naturalezza del suo tempo che passa in antitesi con la visione della figura femminile nell’ambiente occidentale in cui i sentieri ed i tempi di una vita si sovrappongono si sostituiscono e si annullano
Tipici della poetica di Manuela sono due elementi: la sfera e la spirale come matrice di una interpretazione complessa che lei va indagando: giochi di colori, sfumature lunari, 7 sfere allineate come pianeti che racchiudono l’identità e la lacrima per lei simbolo della sofferenza odierna, a volte svelata a volte raccolta.
Ma poi per staccare la spina da pensieri, interrogativi e perplessità sull’uomo sulla finzione della natura nella quale noi viviamo, a volte, si diverte ad ingannare lo spettatore con illusioni di specchi di sfere colorate e riflessi perché in fondo ieri non ero così.

La direzione artistica
Elsa Gipponi Critico d’arte e curatore

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 27 2026 11:26:32
Script start
Timing: Apr 27 2026 11:26:32
Module start 'layout'
Timing: Apr 27 2026 11:26:32
Module start 'content'
Timing: Apr 27 2026 11:26:33
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 11:26:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 11:26:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 11:26:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 11:26:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 11:26:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 11:26:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 27 2026 11:26:33
Script end

Main resources:

Total runtime1.0981 sec
Peak memory usage27,904.0000 KB
Database Queries100

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0936 4,818.68751,695.9531
Module start 'layout' 0.09360.0163 6,514.6406677.5078
Module start 'content' 0.11000.9535 7,192.148417,855.8906
Module end 'content' 1.06350.0345 25,048.03911,362.7188
Script end 1.0980  26,410.7578 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07887.1746350.0023
Check MTime0.00460.4163350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01010.920880.0013
Postgresql Total
Database connection0.00400.366810.0040
Postgresql queries0.205018.66601000.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.036410.0004
TS translator
TS init0.01161.052380.0014
TS cache load0.00770.701380.0010
TS context load0.00510.462980.0006
Template Total0.795472.430.2651
Template load0.229120.860030.0764
String conversion in template resource0.00050.0489220.0000
Template parser: create text elements0.05765.2420220.0026
Template parser: remove whitespace0.00240.2155220.0001
Template parser: construct tree0.07717.0169220.0035
Template load and register function0.01060.961490.0012
Template processing0.566351.566130.1888
states
state_id_array0.00280.251430.0009
state_identifier_array0.00450.408240.0011
Override
Cache load0.176516.0705350.0050
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.392710.0043
Fetch class attribute name0.00940.852470.0013
XML
Image XML parsing0.00020.015410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.009970.0000
General
String conversion0.00020.0191280.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 30
 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41