En neo' descolz

Teatro

Organizza il gruppo Anziani e Pensionati di Caldonazzo

FiloLevico
En neo' descolz
di Adriana Zardini

In una famiglia trentina, Gabriele, un vecchio burbero e chiuso, dopo anni riesce a mettere da parte il suo orgoglio, spinto soprattutto dalla moglie Caterina, e incontrare la figlia, colpevole, vent'anni prima, di aver sposato uno "straniero", diverso e quindi secondo lui indegno. Scopre così di essere diventato nonno di Lucia, una ragazza di ormai vent'anni. Questa, pur essendo una "terrona" conquista il cuore dell'anziano. La famiglia sembra ricomposta, ma il fidanzato di Lucia, anch'egli "diverso" riporta a galla le resistenze e gli antichi preconcetti.
Il finale sarà, come al solito, a sorpresa. "Ri"nata nel 1979 grazie alla passione per il teatro di un gruppo di amici, la "Filolevico" in oltre venticinque anni di attività, ha messo in scena le più belle commedie della tradizione del teatro trentino, con grandi successi di pubblico e critica. Negli ultimi anni il gruppo, rinforzato dall'arrivo di molti nuovi e brAvi attori, ha avviato, accanto alla consueta attività filodrammatica, una serie di progetti atti ad allestire laboratori di teatro giovanile. Dal 2002 siamo impegnati in spettacoli per avvicinare i ragazzi al teatro in maniera simpatica e divertente. Oltre a ciò, da anni curiamo un progetto di apprendimento dell'italiano attraverso il teatro che vede protagonisti giovani provenienti da altri Paesi, nell'ambito della partecipazione ai corsi internazionali estivi in lingua italiana tenuti dall'Istituto Trentino di Cultura.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 28 2026 21:08:24
Script start
Timing:	Apr 28 2026 21:08:24
Module start 'layout'
Timing:	Apr 28 2026 21:08:25
Module start 'content'
Timing:	Apr 28 2026 21:08:25
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 21:08:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 21:08:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 21:08:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 28 2026 21:08:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 28 2026 21:08:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 28 2026 21:08:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 28 2026 21:08:25
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9788 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1002	4,818.3359	1,695.8906
Module start 'layout'	0.1002	0.0609	6,514.2266	677.4297
Module start 'content'	0.1612	0.7359	7,191.6563	17,953.8516
Module end 'content'	0.8970	0.0817	25,145.5078	1,360.8125
Script end	0.9787		26,506.3203

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0789	8.0589	35	0.0023
Check MTime	0.0044	0.4516	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0101	1.0321	8	0.0013
Postgresql Total
Database connection	0.0530	5.4145	1	0.0530
Postgresql queries	0.2480	25.3341	104	0.0024
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0412	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0105	1.0705	7	0.0015
TS cache load	0.0074	0.7557	7	0.0011
TS context load	0.0055	0.5618	7	0.0008
Template Total	0.7755	79.2	3	0.2585
Template load	0.2730	27.8896	3	0.0910
String conversion in template resource	0.0007	0.0724	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0183	1.8725	24	0.0008
Template parser: remove whitespace	0.0030	0.3093	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.2206	22.5412	24	0.0092
Template load and register function	0.0599	6.1188	9	0.0067
Template processing	0.5024	51.3288	3	0.1675
states
state_id_array	0.0032	0.3308	3	0.0011
state_identifier_array	0.0039	0.3986	4	0.0010
Override
Cache load	0.1664	17.0046	33	0.0050
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.4222	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0088	0.8965	7	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0243	2.4816	1	0.0243
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0097	7	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0276	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

En neo' descolz

quando

dove

contatti