Eneide

Teatro

compagnia teatrale "La Scena Strana/Ieri"
Eneide
regia di Roberto Marafante

Sabato 20 giugno 2009 alle ore 20.30 in Piazza Municipio a Pergine Valsugana, e sabato sabato 27 giugno 2009 alle ore 19.00 all' interno della comunità San Patrignano, via San Vito, 36, andrà in scena lo spettacolo teatrale Eneide di Virgilio rappresentato dalla Compagnia Teatrale La Scena Strana/ieri, per la regia di Roberto Marafante.

Lo spettacolo promosso nellanno europeo del dialogo interculturale che mira a unire i popoli e culture diverse nel complesso mondo di oggi - è frutto della collaborazione tra le associazioni Bruno Munoz e Cittadini del Mondo, Centro Astalli, con il sostegno dell' Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Trento e del Centro Servizi Culturali Santa Chiara.

La Compagnia Teatrale "La scena strana /ieri" si è formata al termine del laboratorio di Teatro attivato dalle Associazioni sopraccitate e diretto dal regista Roberto Marafante, è composta principalmente da cittadini stranieri con lo scopo di far interagire diverse culture e trovare uno spazio di comunicazione con il territorio attraverso il magico mondo del Teatro.

Cast della Compagnia:

Awali Karamouwa Togo
Erica Bruschetti Italia
Garip Hadifari Kurdistan
Yolina Kuleva Bulgaria
Gisella Munoz Cile
Elisa Sartori Italia
Agostino Stefanache Romania
Abdul Wahad Sudan
Anna Mariotti Italia
Luigino Gottardi Italia
Roberto Tovazzi Italia
Salomon Mule Eritrea
Alem Husseini Afghanistan
Edda Parlotto Italia
Nadia Simeneova Bulgaria
Carolina Musalem Cile

Quella di Pergine sarà la terza rappresentazione dellEneide da parte della Compagnia Teatrale. Le prime due rappresentazioni si sono svolte a Palazzo Thun l8 maggio, in occasione della Festa dell'Europa, e il 24 maggio in Piazza Duomo di Trento in occasione della Giornata della Creatività; entrambe le date hanno avuto un riscontro di pubblico e di consenso.

organizzazione: Associazione Bruno Munoz - Associazione Cittadini del Mondo - Centro Astalli - con il sostegno dell'Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Trento e del Centro Servizi Culturali Santa Chiara

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 17 2026 20:45:22
Script start
Timing:	Jul 17 2026 20:45:22
Module start 'layout'
Timing:	Jul 17 2026 20:45:22
Module start 'content'
Timing:	Jul 17 2026 20:45:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 17 2026 20:45:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 17 2026 20:45:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 17 2026 20:45:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 17 2026 20:45:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 17 2026 20:45:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 17 2026 20:45:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 17 2026 20:45:24
Script end

Main resources:

Total runtime	1.4024 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	102

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0415	4,818.2500	1,696.0000
Module start 'layout'	0.0416	0.0274	6,514.2500	677.4219
Module start 'content'	0.0690	1.2496	7,191.6719	17,860.6953
Module end 'content'	1.3186	0.0837	25,052.3672	1,362.5781
Script end	1.4023		26,414.9453

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0734	5.2355	35	0.0021
Check MTime	0.0037	0.2645	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	0.6468	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.2957	1	0.0041
Postgresql queries	1.5857	113.0697	102	0.0155
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0247	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0454	3.2372	7	0.0065
TS cache load	0.0428	3.0506	7	0.0061
TS context load	0.0411	2.9317	7	0.0059
Template Total	1.1045	78.8	3	0.3682
Template load	0.1277	9.1060	3	0.0426
String conversion in template resource	0.0006	0.0452	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0152	1.0835	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.1854	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1495	10.6580	24	0.0062
Template load and register function	0.0110	0.7857	9	0.0012
Template processing	0.9767	69.6404	3	0.3256
states
state_id_array	0.1218	8.6829	3	0.0406
state_identifier_array	0.0049	0.3458	4	0.0012
Override
Cache load	0.0717	5.1109	54	0.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0044	0.3108	1	0.0044
Fetch class attribute name	0.0114	0.8157	9	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0166	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0086	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0173	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Eneide

quando

dove

contatti