Epistola. Le lettere di Giovanni Segantini

Workshop focalizzato sull'interpretazione della scrittura di Giovanni Segantini

Incontri e convegni

In collaborazione con Mart, Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto.

Nell’ambito del progetto espositivo e di ricerca Segantini e Arco, curato da Alessandra Tiddia del Mart, il MAG propone un approfondimento sulla figura di Giovanni Segantini attraverso le sue lettere, per la loro elevata capacità di rivelare elementi preziosi per lo studio di questo artista.

Fra le iniziative di ricerca che MAG e Mart intendono condurre sul tema all’interno del programma Epistola, l'intera giornata di venerdì 7 ottobre 2016 sarà dedicata a un workshop focalizzato sull'interpretazione della scrittura di Giovanni Segantini, che si terrà negli spazi di Palazzo dei Panni ad Arco, dove trova sede la Galleria Civica G. Segantini.

Nella mattinata verranno indagate alcune lettere autografe del pittore, provenienti dal Fondo Grubicy-Benvenuti e conservate nell’Archivio del’900 del Mart, al fine di presentare un’analisi degli aspetti cognitivi-temperamentali del suo gesto grafico, tenendo sullo sfondo la relazione con le sue opere pittoriche più rappresentative dei diversi periodi storici e personali dell'artista.
Seguiranno nel pomeriggio dei laboratori pratici dedicati ai bambini e agli adulti, previa iscrizione.

La giornata di studio sarà condotta da Sara Gimona e Tatiana Marini (A.D.S.A.T. – Associazione Disturbi Specifici dell’Apprendimento, Trieste e Centro Ricerche della Scrittura, Milano) e coordinata da Alessandra Tiddia (Mart, Rovereto).

Con la giornata di studio Epistola. Le lettere di Giovanni Segantini, il MAG e il Mart proseguono nell'intento di valorizzare la Galleria Civica G. Segantini di Arco non solo come spazio espositivo, ma anche come luogo di ricerca, incontro e raccolta di materiali e riflessioni sul pittore nato ad Arco nel 1858.

Programma

ore 10.00-13.00
Le lettere di Giovanni Segantini
a cura di Sara Gimona e Tatiana Marini
- Introduzione con alcuni cenni di grafologia italiana
- Giovanni Segantini. I segreti celati nella scrittura
- Simbologia spaziale e analisi dei segni grafologici ricorrenti nelle lettere di Segantini
- Interpretazione del segno grafico di Segantini in relazione alle opere più significative dell'artista
- Giovanni Segantini. Scrittura e creatività. Conclusioni

ore 14.30-16.00
Piccoli artisti (posti esauriti)
Laboratorio dedicato a bambini/e e classi della scuola primaria
Il gesto creativo accompagnato dalla musica nella rieducazione grafo-motoria della scrittura

ore 16.30-18.00
Il lato nascosto del gesto grafico
Laboratorio per studenti e adulti
Saggio grafico dei presenti e breve interpretazione dei segni base rilevati

Costi

Il workshop è gratuito e aperto a tutti/e.

La giornata di studio è riconosciuta ai fini dell'aggiornamento docenti, i quali sono tenuti a iscriversi, fino ad esaurimento dei posti disponibili, compilando il modulo che trovano nel sito www.museoaltogarda.it , entro il 6 ottobre 2016 alle 12.00.

Le persone non appartenenti alla categoria insegnanti possono partecipare liberamente alla conferenza del mattino, che non prevede pre-iscrizioni. Per partecipare invece al workshop del pomeriggio sono invitate a comunicare la propria adesione, fino ad esaurimento dei posti disponibili, entro il 6 ottobre 2016 alle ore 12.00 a info@museoaltogarda.it (oggetto della mail: "Iscrizione laboratorio Il lato nascosto del gesto grafico”), 0464 573869.

organizzazione: Mag - Museo Alto Garda

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 26 2026 23:51:06
Script start
Timing:	Mar 26 2026 23:51:06
Module start 'layout'
Timing:	Mar 26 2026 23:51:06
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Mar 26 2026 23:51:06
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Mar 26 2026 23:51:07
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 23:51:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 23:51:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 23:51:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 23:51:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 26 2026 23:51:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 26 2026 23:51:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 26 2026 23:51:07
Script end

Main resources:

Total runtime	0.8600 sec
Peak memory usage	31,744.0000 KB
Database Queries	188

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0344	4,818.6875	1,695.9297
Module start 'layout'	0.0344	0.0136	6,514.6172	677.4609
Module start 'content'	0.0481	0.7745	7,192.0781	21,341.8594
Module end 'content'	0.8226	0.0373	28,533.9375	1,551.7578
Script end	0.8599		30,085.6953

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0247	2.8743	35	0.0007
Check MTime	0.0032	0.3742	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0482	5.6013	28	0.0017
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.4307	1	0.0037
Postgresql queries	0.5032	58.5157	188	0.0027
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0002	0.0261	1	0.0002
TS translator
TS init	0.0090	1.0435	7	0.0013
TS cache load	0.0064	0.7478	7	0.0009
TS context load	0.0048	0.5600	7	0.0007
Template Total	0.7160	83.3	3	0.2387
Template load	0.1213	14.1062	3	0.0404
String conversion in template resource	0.0008	0.0873	33	0.0000
Template parser: create text elements	0.0217	2.5215	33	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0037	0.4339	33	0.0001
Template parser: construct tree	0.1047	12.1712	33	0.0032
Template load and register function	0.0113	1.3145	10	0.0011
Template processing	0.5947	69.1440	3	0.1982
states
state_id_array	0.0325	3.7826	4	0.0081
state_identifier_array	0.0047	0.5510	5	0.0009
Override
Cache load	0.0696	8.0896	77	0.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0052	0.6059	4	0.0013
Fetch class attribute name	0.0124	1.4405	16	0.0008
Fetch class attribute name	0.0010	0.1113	1	0.0010
XML
Image XML parsing	0.0457	5.3145	4	0.0114
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0215	17	0.0000
OCoembed
http://www.museoaltogarda.it	0.0001	0.0111	1	0.0001
General
String conversion	0.0002	0.0263	35	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
11	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	parts/luogo/contatti.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 61 Number of unique templates used: 33

Time used to render debug report: 0.0014 secs

Epistola. Le lettere di Giovanni Segantini

Programma

immagini

quando

dove

Palazzo dei Panni dettagli

contatti