Eschilo e la tragedia: comunicazione, ecdotica, esegesi

Convegno

23 settembre
Trento, Sala AICC, via Dordi 8
09.00 Apertura dei lavori. Presiede Bruno Gentili, Urbino, Accademico dei Lincei
09.30 R. Di Donato, Pisa, Ancora su Eschilo e Atene
10.30 W. Rösler, Humboldt Universität, Berlin, Klytaiméstra paidoktónos: Stesicoro, Pindaro, Eschilo
11.10 break
11.30 J. Pòrtulas, Barcelona, Aeschylus aequalis Pindari
12.10 A. Garvie, Glasgow, Further Thoughts on Supplices
15.00 Sala AICC, Presiede Glenn Most, Pisa SNS, Chicago
15.00 R. Tosi, Bologna, Note di lessicografia eschilea.
15.40 B. Zimmermann, Freiburg i.B., Aischylos-Rezeption im 5. Jahrhundert
16.20 G. Avezzù, Verona, Eschilo in Sofocle
17.00 break
17.30 G. Ieranò, Trento, Eschilo in Euripide
18.10 P. Totaro, Bari, Eschilo in Aristofane
19.00 Discussione

24 settembre
Trento, Sala AICC, via Dordi 8
Presiede C. Miralles, Barcelona
08.30 P. Burian, Duke University, Durham, 'Biologia, democrazia e donna nelle Eumenidi
09.10 L. Lomiento, Urbino, "Aesch. Coeph. 783-837 (stas. II): problemi testuali e metrici"
09.50 M.P. Pattoni, Brescia, Sul testo delle Coefore: alcune proposte interpretative
10.30 break
11.10 M.G. Bonanno, Roma Tor Vergata, Assenza più acuta presenza: la morte di Ifigenia nellAgamennone di Eschilo.
12.00 Discussione
15.00 Presiede G. Mastromarco, Bari
15.00 S. Novelli, Cagliari, Anacoluti eschilei.
15.20 C. Garriga (Barcelona), Aiace in Eschilo (fr.451q dubium Radt)
15.40 S. Said, Columbia Univ., NY, Les dons de Proméhée et leur valeur dans le Prométhée enchaîné ( à la lumière d'une comparaison avec Hésiode, Platon et Aelius Aristide)
16.20 G. Cerri, Napoli Orientale, La dimensione metateatrale nel Prometeo
17.00 break
17.30 V. Di Benedetto, Pisa, LEschilo di M.L. West.
18.10 J. Jouanna, Paris IV, de lInstitut, Contraintes dramatiques et création poétique chez Eschyle.
18.50 Discussione

25 settembre
Rovereto, Sala Convegni MART, corso Bettini 43
Presiede Pierre Judet de La Combe, EHESS, Paris
09.00 E. Medda, Pisa, LEschilo di Hermann.
09.40 C. Miralles, Barcelona, LEschilo di Carles Riba.
10.20 C. Lechevalier, Paris, Poète ou prophète? la question du sujet créateur dans l'interprétation
d'Eschyle au milieu du XIXe siècle en France.
10.40 break
11.10 A. Galistu, Bologna, LEschilo di Tournebus
11.30 M. Taufer, Trento, LEschilo di J. Dorat
11.50 Discussione.
Nel pomeriggio è prevista una visita guidata del MART, offerta dal Comune di Rovereto.

organizzazione: Università degli Studi di Trento Dip. di Scienze Filologiche e Storiche - Associazione Italiana di Cultura Classica, Delegazione di Trento - collaborazione del Comune di Rovereto, Assessorati allUniversità, Formazione ed Educazione permanente e alla Cultura, e delleditore Liguori, Napoli

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 21 2026 21:31:27
Script start
Timing:	Jul 21 2026 21:31:27
Module start 'layout'
Timing:	Jul 21 2026 21:31:27
Module start 'content'
Timing:	Jul 21 2026 21:31:27
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 21 2026 21:31:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 21 2026 21:31:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 21 2026 21:31:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 21 2026 21:31:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 21 2026 21:31:27
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 21 2026 21:31:27
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 21 2026 21:31:28
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6833 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	102

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0533	4,816.5938	1,693.5781
Module start 'layout'	0.0533	0.0146	6,510.1719	678.8516
Module start 'content'	0.0679	0.5779	7,189.0234	17,920.2109
Module end 'content'	0.6458	0.0374	25,109.2344	1,365.8906
Script end	0.6832		26,475.1250

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0290	4.2403	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.5628	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0094	1.3767	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0145	2.1157	1	0.0145
Postgresql queries	0.3836	56.1408	102	0.0038
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0530	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0091	1.3355	8	0.0011
TS cache load	0.0064	0.9429	8	0.0008
TS context load	0.0047	0.6943	8	0.0006
Template Total	0.5593	81.9	3	0.1864
Template load	0.1251	18.3023	3	0.0417
String conversion in template resource	0.0007	0.0992	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0139	2.0401	23	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.3371	23	0.0001
Template parser: construct tree	0.0784	11.4815	23	0.0034
Template load and register function	0.0108	1.5802	9	0.0012
Template processing	0.4342	63.5437	3	0.1447
states
state_id_array	0.0034	0.4977	3	0.0011
state_identifier_array	0.0043	0.6263	4	0.0011
Override
Cache load	0.0721	10.5462	78	0.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.5601	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0105	1.5403	8	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0318	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0159	8	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0387	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 40 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0010 secs

Eschilo e la tragedia: comunicazione, ecdotica, esegesi

quando

dove

contatti