Escursione in bicicletta alle cappelle di San Ruperto e e dell'Annunziata

Manifestazioni ed eventi

Arte e persuasione: itinerari sul territorio

Sabato 16 agosto 2014. Escursione in bicicletta alla scoperta delle cappelle di San Ruperto (Villa Lagarina, chiesa di Santa Maria Assunta) e dell’Annunziata (Sacco di Rovereto, chiesa di San Giovanni Battista). Le due visite guidate saranno condotte da Domizio Cattoi (in collaborazione con: Comune di Villa Lagarina). Partecipazione libera e gratuita. Programma: ore 15.30 a VILLA LAGARINA, chiesa di Santa Maria Assunta: visita guidata alla cappella di San Ruperto; ore 17.30 a SACCO (Rovereto), chiesa di S. Giovanni Battista: visita guidata alla cappella dell’Annunziata. La distanza tra le due chiese è di circa 5 km e il percorso – pianeggiante – si svolge quasi interamente su pista ciclabile. Il rientro a Villa Lagarina è autonomo. È possibile partecipare anche ad uno solo degli appuntamenti. In caso di pioggia si svolgeranno solo le visite guidate.

*

Villa Lagarina, S. Maria Assunta
Cappella di S. Ruperto
1626-1629
La cappella di S. Ruperto fu edificata a ridosso del fianco settentrionale della pieve di Villa Lagarina tra il 1626 e il 1629 per volere di Paride Lodron, arcivescovo di Salisburgo. Il sacello accoglie il monumento funerario dei genitori del presule, Nicolò e Dorotea Welsperg ed è intitolato a S. Ruperto, patrono della diocesi di Salisburgo. Il cantiere fu diretto dall’architetto di corte a Salisburgo, Santino Solari, mentre lo straordinario ciclo pittorico, realizzato su grandi lastre di rame, fu eseguito dal pittore di origine fiorentina Donato Mascagni, appartenente all’ordine religioso dei Serviti. Il programma iconografico è incentrato sul tema della morte ed è inaugurato dal ritratto dei genitori di Paride che richiama il riguardante a considerare per tempo l’esito della vita terrena. Nei pennacchi sono effigiati i quattro Evangelisti, i testimoni ai quali Cristo affidò i suoi insegnamenti, mentre nella volta trovano posto le personificazioni delle otto Beatitudini che simboleggiano, da un lato, l’aspirazione più profonda dell’uomo, dall’altro si pongono quali esempi per conquistare la compiutezza della vita cristiana. Nel presbiterio sono narrate le gesta di S. Ruperto, che fungono anch’esse da esempio per l’edificazione dei fedeli. Il linguaggio arcaizzante e didascalico di Donato Mascagni è da considerare come una risposta alle richieste di adeguamento dei canoni formali alla retorica persuasiva e didattica propugnata dal concilio di Trento, ovvero all’esigenza di fedeltà delle pitture alla verità dei testi sacri.
Appuntamenti correlati
Apertura 8.00-19.00
3 e 17 luglio, 14, 21 e 28 agosto, 4 e 12 settembre, ore 9.30-10.30 presenza di un accompagnatore dell’Associazione Anastasia

*

Sacco (Rovereto), S. Giovanni Battista
Cappella dell’Annunziata
1646
Intitolata alla Vergine annunziata, la cappella fu costruita per volere del sacerdote Guglielmo Bonfioli di Cavalcabò, già rettore della pieve di S. Giorgio di Valpolicella nel distretto di Verona e, dal 1645 della chiesa di Sacco, suo paese natale. Il sacello presenta una struttura a pianta quadrata, sormontata da un tamburo ottagonale culminante in una cupola. All’aspetto spoglio dell’esterno, si contrappone la sontuosità dell’interno, interamente rivestito da un apparato decorativo a stucco, con numerose figure di angeli, che incornicia un ciclo pittorico su tela e ad affresco incentrato sul tema dell’Annunciazione di Maria: l’adesione della Vergine alla volontà di Dio viene celebrata come atto fondamentale che sta all’origine dell’incarnazione del Verbo e, di conseguenza, della salvezza dell’intera umanità. Un tema particolarmente sentito nella temperie della Controriforma e in qualche modo al centro dell’accresciuta devozione alla Vergine, in opposizione ai sentimenti antimariani del protestantesimo. I dipinti su tela furono realizzati dalla bottega del pittore veronese Giovanni Ceschini, mentre gli affreschi spettano a un più modesto artista di ambito lombardo. Il ciclo prende avvio dalla pala d’altare che raffigura l’Annunciazione; sulle parte laterali, altri due dipinti illustrano i temi dell’Adorazione dei pastori e dei Magi. Nei pennacchi sono collocate le figure degli Evangelisti, mentre nel tamburo compaiono i quattro Dottori della Chiesa. Nella cupola infine, oltre al Battista, titolare della chiesa, sono effigiati vari profeti che predissero la venuta del Messia.
Appuntamenti correlati
Apertura 8.00-12.00 / 15.00-18.00
dal 1° luglio al 9 settembre, tutti i martedì, ore 15-16 presenza di un accompagnatore dell’Associazione Anastasia


organizzazione: Museo Diocesano Tridentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 20 2026 16:55:38
Script start
Timing: Mar 20 2026 16:55:38
Module start 'layout'
Timing: Mar 20 2026 16:55:38
Module start 'content'
Timing: Mar 20 2026 16:55:39
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 16:55:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 16:55:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 16:55:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 16:55:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 16:55:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 16:55:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 20 2026 16:55:39
Script end

Main resources:

Total runtime0.5668 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0410 4,818.26561,694.0547
Module start 'layout' 0.04100.0159 6,512.3203678.8672
Module start 'content' 0.05690.4752 7,191.187518,056.8594
Module end 'content' 0.53220.0345 25,248.04691,368.1875
Script end 0.5667  26,616.2344 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02744.8322350.0008
Check MTime0.00360.6283350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02344.137480.0029
Postgresql Total
Database connection0.00410.722910.0041
Postgresql queries0.209837.01021120.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.054010.0003
TS translator
TS init0.02093.695970.0030
TS cache load0.00621.100670.0009
TS context load0.00450.794870.0006
Template Total0.447979.030.1493
Template load0.142225.096830.0474
String conversion in template resource0.00060.1047250.0000
Template parser: create text elements0.01342.3709250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4100250.0001
Template parser: construct tree0.097317.1634250.0039
Template load and register function0.01051.854290.0012
Template processing0.305653.915730.1019
states
state_id_array0.00360.627630.0012
state_identifier_array0.00460.803840.0011
Override
Cache load0.069412.2514500.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.745210.0042
Fetch class attribute name0.01402.4765120.0012
XML
Image XML parsing0.00020.028910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0264120.0000
General
String conversion0.00020.0399310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41