Eurofolk Ballets

Danza

Eurofolk Ballets 2007

Esibizione dei gruppi stranieri con la partecipazione del Gruppo Folkloristico El Salvanel

Grupo de Promoción del Folklore Extremeño “CARAMANCHO”
“Il Caramancho è quel tronco d’albero dai rami secchi e puntuti, che i pastori collocavano vicino all’entrata della loro capanna e al quale appendevano il pastrano ed il cappello”
Il Gruppo “Caramancho” si costituisce a San Benito (Bajadoz) in Estremadura nel 1975, con lo scopo principale di far rinascere e diffondere il folklore extremeño. I primi passi del gruppo sono orientati a minuziose ricerche per ricostruire gli abiti tipici della zona, e per recuperare gli antichi canti, musiche, strumenti, danze e balli propri della tradizione e della cultura avita, che erano ormai quasi dimenticati e avviati alla sparizione. Nel 1979, conclusa la fase di ricerca e di studio, il gruppo presenta una serie di abiti tradizionali al primo congresso regionale del folclore. Da allora si esibisce in moltissime occasioni, nei festival dell’Estremadura, in quelli nazionali a Salamanca, Siviglia, Murcia, Pamplona, Madrid, Jerez de la Frontera, Saragozza, Barcellona, Bilbao, Malaga, Maiorca, nelle Asturie e nelle Canarie, oltre che a manifestazioni internazionali in Danimarca, Turchia, Grecia, e in diversi mometni della Esposizione Universale di Siviglia – Expò 92)
Per promuovere la conoscenza del folclore, il gruppo ha fondato una propria scuola di danza, che attualmente conta piu’ di 250 giovani allievi. Tutti gl anni organizza il Festival Nazionale ed Internazionale “Ciudad de Don Benito” al quale partecipano moltissimi gruppi provenienti dalle diverse regioni spagnole nonchè rappresentanze del folklore mondiale. Pubblica inoltre una rivista annuale a vasta diffusione. L’attività del Gruppo è fortemente sostenuta dall’amministrazione municipale, che per dimostrare l’apprezzamento nei confronti dell’associazione, ha recentemente posto il nome di “Caramancho” ad una delle vie cittadine.
Attualmente si compone di 50 elementi, fra danzatori, suonatori e collaboratori, oltre ad un gruppo giovanile e ad uno di bambini e continua l’attività di studio e ricerca, per preservaree diffondere il prezioso tesoro del folclore della propria terra.
Ad Eurofolk partecipa con 23 ballerini e 10 fra suonatori e cantadores.

Hkud “BROTNJO”
L’associazione folkloristica culturale croata “Brotnjo” è stata fondata nel 1999 a Citluk, cittadina della Bosnia Herzegowina situata nelle immediate vicinanze di Medugorje.
L’associazione studia, rappresenta e divulga la musica, il folklore, la danza e la tradizione della Croazia e della Herzegowina, attraverso il gruppo di danza, il gruppo musicale e quello corale e le majorettes della scuola Osnove di Bijakovici-Medugorje.
HKUD Brotnjo attualmente conta più di 100 componenti attivi e moltissimi soci sostenitori, e si esibisce in svariate occasioni, a Citluk, in altre cittadine della Bosnia Herzegowina e pure in altri stati slavi ed europei.
Ha partecipato a diverse trasmissioni televisive su reti locali e nazionali, con lo scopo di far conoscere e divulgare le antiche tradizioni. Negli ultimi anni è stata ospite dei festival folkloristici di Vukovar, Nova Gradiska, Sarajevo. Un grande avvenimento per il gruppo è stata la turnée italiana del 2001, coronata dalla visita di Roma e dall’udienza concessa da Papa Giovanni Paolo II.
Ad Eurofolk parteciperà con 25 danzatori accomagnati da 3 musiciti, e presenterà le danze e la musiche croate e bosniache, come Trusa, Taraban, Bokulja, oltre a diverse Kolo, nonchè la rievocazione di attività tradizionali come la filatura della lana e la lavorazione del tabacco

Ansamblul Folcloric “TIMISUL”
Fondato nel 1968, l’ANSAMBLUL FOLCLORIC “TIMISUL” ha sempre lavorato instancabilmente, incrementando la propria attività e riscuotendo grandi successi ed apprezzamenti sia a livello nazionale cheinternazionale.
Premiato in tutte le competizioni nazionali, presente ai piu’ importanti festival, “Timisul” è considerato uno dei migliori gruppi della Romania in ambito folcloristico. L’attività del gruppo viene apprezzata non solo dagli specialisti del settore, ma pure dal pubblico, fatto questo evidenziato anche dalla notevole audience riscontrata in occasione di diverse esibizioni sui canali televisivi locali e nazionali.
A livello internazionale, “Timisul” ha preso parte a diversi importanti festival in Inghilterra, Belgio, Bulgaria, Svizzera, Francia, Iraq, Germania, Lussemburgo, Itlaia, Macedonia, Moldavia, Polonia, Olanda, Serbia, Slovenia, Spanga, Ungheria, Turchia, Canada e Stati Uniti. Da menzionare, fra tutte, la partecipazione del gruppo al Carnevale di Nizza, di Capua e di Venezia.
Inoltre “Timisul” è stato presente a manifestazioni di grande popolarità, come il campionato del mondo di calcio Francia 1998 ed allo show “Europa,Europa” prodotto e trasmesso da Rai Uno.
Un grande successo hanno riscosso pure le turnée del gruppo in Francia, Germania, Svizzera, Canada (Hamilton, Kitchener, Toronto, Montreal) e negli Stati Uniti (New York, New Jersey, Philadelphia, Chicago, Detroit, Los Angeles, Palm Springs, Phoenix-Arizona, Las Vegas).
Il repertorio dell’Ansamblul Folcloric “TIMISUL” è incredibilmente vasto: comprende moltissimi canti e piu’ di 20 diverse danze, oltre alla rappresentazione rievocativa di varie tradizioni Rumene (ad esempio le cantate natalizie o le esibizioni mascherate di carnevale)
Oltre al gruppo di adulti, “Timisul” comprende anche un gruppo giovanile e un gruppo di bambini, pure questi con una vasta attività a livello nazionale ed internazionale.
Ad Eurofolk Ballet parteciperà con 20 danzatori accompagnati da 6 musicisti.

Gruppo Folkloristico El Salvanel
Il Gruppo Folkloristico “El Salvanel” di Cavalese è nato nel 1979, con il deliberato scopo di promuovere tra i giovanissimi uno spirito di rispetto e di amore per la cultura popolare delle genti della Valle di Fiemme. Attualmente, è formato da una trentina di giovani e da alcuni musicisti. Negli anni scorsi, il gruppo ha portato il proprio spettacolo in tanti centri, piccoli e grandi, in Italia e in Europa, con grazia e freschezza. Nel 2000 ha fatto un'applaudita trasferta a New York. “El Salvanel” opera in loco come animatore di vita culturale che lo vede organizzatore di mostre a carattere etnografico, di visite guidate ai centri storici e di rievocazioni storiche di grande spettacolarità. Il repertorio comprende, tra le altre, la Danza di saluto che è il ballo d’ingresso del gruppo. Con il fazzoletto fi orato in mano e con il cappello dalla piuma bianca, i giovani salutano e danno il loro benvenuto. La Danza del falciatore. E’ raccontata a passo di danza un’antichissima leggenda legata alla Magnifica Comunità di Fiemme. La Pajris Polka e il Brindisi. Un fiaschetto, alcuni bicchieri, una melodia inconfondibile... la “medicina” sarà miracolosa...!


organizzazione: Fe.C.C.Ri.T.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 28 2025 18:58:21
Script start
Timing: Feb 28 2025 18:58:21
Module start 'layout'
Timing: Feb 28 2025 18:58:21
Module start 'content'
Timing: Feb 28 2025 18:58:21
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 28 2025 18:58:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 28 2025 18:58:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 28 2025 18:58:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 28 2025 18:58:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 28 2025 18:58:21
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 28 2025 18:58:21
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 28 2025 18:58:21
Script end

Main resources:

Total runtime0.5842 sec
Peak memory usage28,672.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0382 4,815.54691,693.5469
Module start 'layout' 0.03820.0133 6,509.0938678.8906
Module start 'content' 0.05150.4948 7,187.984417,979.4297
Module end 'content' 0.54630.0377 25,167.41411,372.2422
Script end 0.5840  26,539.6563 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02714.6326350.0008
Check MTime0.00370.6363350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.533380.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.670710.0039
Postgresql queries0.250642.90631100.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.052010.0003
TS translator
TS init0.00871.488670.0012
TS cache load0.00611.042470.0009
TS context load0.00440.752170.0006
Template Total0.478281.930.1594
Template load0.134523.031330.0448
String conversion in template resource0.00060.1099250.0000
Template parser: create text elements0.01402.3914250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.4267250.0001
Template parser: construct tree0.078813.4956250.0032
Template load and register function0.01161.985190.0013
Template processing0.343558.809830.1145
states
state_id_array0.00270.470130.0009
state_identifier_array0.00360.610540.0009
Override
Cache load0.077913.3403600.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.651410.0038
Fetch class attribute name0.01182.0257110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.029110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0222110.0000
General
String conversion0.00020.0387310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41