Fantasio 2010

Teatro

Festival internazionale di Regia Teatrale Fantasio 2010
13ª edizione

Alla sua XIII edizione, torna anche quest’anno Fantasio - Festival Internazionale di Regia Teatrale 2010, uno dei principali eventi per giovani registi in Europa.
Registi di ogni età, nazione ed “estrazione teatrale” si confronteranno sul “Sogno di una notte di mezza estate” di Shakespeare. Unica regola: lo spettacolo non deve durare più di 18 minuti.
Da alcuni anni il Festival di Regia, organizzato dalla Compagnia Gianni Corradini e da EstroTeatro, si arricchisce di numerosi eventi: letture, concerti, momenti teatrali, film, pittura, letteratura… “Arti in dialogo” è il titolo di questa manifestazione che vuole annunciare e dare ampio respiro artistico alle finali internazionali del concorso di regia, che si terranno a Trento, Teatro San Marco, sabato 18 e domenica 19 dicembre.

FANTASIO - ARTI IN DIALOGO
Non solo festival regia. Fantasio esplora altri linguaggi partendo dal tema principale del festival, il sogno

Sabato 11 e domenica 12 dicembre
La commedia dell'arte e il Midsummer Night's Dream
Seminario di Commedia dell'arte
Dove: Estroteatro, via Venezia, 1
Info 0461/235331

Lunedì 13 dicembre
ore 20.30
Shakespeare in music
The Fantasio strange quartet
Dove: Teatro Portland, via Papiria, 8
Ingresso € 3,00

Martedì 14 dicembre
ore 21.30
Le donne e Shakespeare
Lettura musicata
Dove: Wallenda, cvia S. Martino,45
Ingresso € 5,00

Mercoledì 15 dicembre
ore 20.00
On Shakespeare
Lezione aperta al pubblico sul teatro elisabettinao
Dove: Estroteatro, via Venezia, 1
Ingresso gratuito

Giovedì 16 dicembre
ore 15.30
Tra sogno e realtà. L'influenza del sogno nella quotidianità
Convegno con dibattito
Dove: Centro Parnorama di sardagna, strada alla Funivia, 66 (raggiungibile in auto, funivia, autobus Trento-sardagna)
Ingresso gratuito

Venerdì 17 dicembre
ore 14.00-20.00
From Shakespeare
Rassegna cinematografica
Dove: Facoltà di Lettere e Filosofia, via S. Croce, 65 (aula 4)
Ingresso gratuito

Venerdì 17 dicembre
ore 20.30
Cena con momenti teatrali
a cura dei ragazzi del 2° anno di Estroteatro e dialogo con l'artista Krzysztof Powalka
Dove: Baricentro, piazza Venezia, 38
Menù a scelta con le caratteristiche dei personaggi del "Sogno di una notte di mezza estate"

FANTASIO - UNA SETTIMANA CON SHAKESPEARE E IL SOGNO
dal lunedì 13 a venerdì 24 dicembre
Vetrine tematiche
su William Shakespeare, sul teatro, sul tema del sogno
Dove: Biblioteca Comunale di Trento, via Roma, 55

da sabato 11 a domenica 19 dicembre
Performace d'artista
Krzysztof Powalka svilupperà il progetto "Spogno dopo lo spettacolo"
L'artista dipingerà una tela dall'11 al 19 dicembre. Il suo lavoro sarà visibile in vari locali della citàà
Il 19 dicembre, durante la finale, presenterà la tela definitiva

FANTASIO FESTIVAL REGIA
8 registi vincitori del festival italiano, spagnolo e tedesco, si confrontano con "Sogno di una notte di mezza estate" di William Shakespeare. Unica regola: hanno a disdposizione max 18 minuti
Una giuria tecnica decreterà il vincitore.

Sabato 18 e domenica 19 dicembre
ore 20.45
Fantasio - Festival Internazionale di Regia Teatrale
Dove: Teatro San Marco, via San Bernardino, 8
Ingresso: intero € 8,00 - ridotto (allievi scuole di teatro, studenti universitari) € 6,00 - € 12 biglietto unico per due serate

organizzazione: Compagnia Gianni Corradini e Compagnia Estroteatro di Trento

quando

dal 11/12/2010 al 19/12/2010

ore 21.00

dove

Vari luoghi Trento

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 22 2026 00:59:57
Script start
Timing: Jun 22 2026 00:59:58
Module start 'layout'
Timing: Jun 22 2026 00:59:58
Module start 'content'
Timing: Jun 22 2026 00:59:58
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 00:59:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 00:59:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 00:59:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 00:59:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 22 2026 00:59:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 22 2026 00:59:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 22 2026 00:59:58
Script end

Main resources:

Total runtime0.6334 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0414 4,818.46091,696.0156
Module start 'layout' 0.04140.0136 6,514.4766677.3828
Module start 'content' 0.05500.5445 7,191.859418,087.5234
Module end 'content' 0.59950.0338 25,279.38281,367.8984
Script end 0.6333  26,647.2813 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02694.2537350.0008
Check MTime0.00360.5654350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.465880.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.616910.0039
Postgresql queries0.332352.45691100.0030
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.050210.0003
TS translator
TS init0.00901.423380.0011
TS cache load0.00641.006380.0008
TS context load0.00470.739380.0006
Template Total0.514281.230.1714
Template load0.121119.120630.0404
String conversion in template resource0.00060.0960250.0000
Template parser: create text elements0.01312.0751250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3589250.0001
Template parser: construct tree0.091714.4807250.0037
Template load and register function0.01031.632590.0011
Template processing0.393062.043530.1310
states
state_id_array0.02694.239330.0090
state_identifier_array0.00390.612440.0010
Override
Cache load0.069811.01771080.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.615510.0039
Fetch class attribute name0.01101.7417100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.027610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0196100.0000
General
String conversion0.00020.0366310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
24content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 80
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41