Fassa, montagna che scompare. Disegni e acquarelli di Damiano Magugliani

Mostra

In esposizione disegni e acquerelli di Damiano Magugliani
Un atto di amore e di denuncia per una memoria spesso cancellata

La memoria non è mai un dato acquisito per sempre. È un patrimonio che va continuamente valorizzato, approfondito, discusso. È questo il filo conduttore delle iniziative e dei progetti che l'Istituto ladino di Fassa sta proponendo in queste settimane. Mentre infatti è pienamente attivo il progetto SCRIN, con la possibilità di consultare il grande patrimonio culturale del mondo ladino (sia da casa attraverso il sito dell'Istituto, sia dalle postazioni multimediali del Museo ladino di Vigo), si apre venerdì prossimo la mostra, curata da Damiano Magugliani, dal titolo: “Fassa, montagna che scompare”. L'appuntamento è per venerdì prossimo 8 luglio alle ore 17, presso la sede dell'Istituto ladino di Vigo di Fassa.

Magugliani, la memoria e l'identità
Fassa è sempre Fassa, con le sue rare bellezze, le Dolomiti, gli scenari mozzafiato. Ma anche l'uomo è sempre l'uomo, con la sua pervicace opera di distruzione, di profanazione continua di quella bellezza. E così, quell'opera di denuncia che l'architetto milanese Damiano Magugliani raccolse con grande “rabbia” nel libro “Fassa, montagna che scompare”, edito nel 1982 dall'Istituto culturale ladino di Vigo di Fassa, oggi è ancora pienamente e lucidamente valida. A tal punto che lo stesso Istituto la riproporrà quest'anno, sotto forma di una mostra, nel corso dell'estate prossima, dall'8 luglio al 6 agosto, presso la Sala riunioni della propria sede, in località San Giovanni.
L'esposizione offrirà al pubblico i disegni e gli acquerelli che Magugliani, nel corso degli anni, ha dedicato allo stravolgimento della valle ad opera dell'uomo. L'opera di Magugliani si concentra sugli insediamenti abitativi, sulle “veia majons” e i “tobié da zacan”, i fienili e le vecchie case fassane, la testimonianza materiale di un rapporto fra natura e cultura costruito su equilibri secolari e oggi minacciato (e sempre più spesso spazzato via) da nuovi modelli di sviluppo. Magugliani sa bene che la memoria storica ha a che fare con l'identità e con la dignità di un popolo. Ogni demolizione cancella una parte di quella memoria, e dunque minaccia anche da vicino la stessa identità di quella comunità. Per questo, il suo lavoro appare ancora oggi tanto prezioso e necessario.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 24 2026 22:36:49
Script start
Timing: Mar 24 2026 22:36:49
Module start 'layout'
Timing: Mar 24 2026 22:36:49
Module start 'content'
Timing: Mar 24 2026 22:36:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:36:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:36:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:36:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:36:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 22:36:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 22:36:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 24 2026 22:36:50
Script end

Main resources:

Total runtime1.1887 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0836 4,818.50781,693.8438
Module start 'layout' 0.08360.0718 6,512.3516678.9688
Module start 'content' 0.15540.9919 7,191.320317,995.8359
Module end 'content' 1.14720.0413 25,187.15631,365.3047
Script end 1.1886  26,552.4609 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03132.6291350.0009
Check MTime0.00390.3314350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01010.852880.0013
Postgresql Total
Database connection0.00410.341510.0041
Postgresql queries0.224418.88031100.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.029710.0004
TS translator
TS init0.01020.854180.0013
TS cache load0.00750.628580.0009
TS context load0.00570.480680.0007
Template Total0.858372.230.2861
Template load0.303125.493530.1010
String conversion in template resource0.00080.0634240.0000
Template parser: create text elements0.01681.4152240.0007
Template parser: remove whitespace0.00290.2440240.0001
Template parser: construct tree0.144012.1134240.0060
Template load and register function0.01080.910490.0012
Template processing0.555146.695630.1850
states
state_id_array0.00350.291130.0012
state_identifier_array0.00410.341340.0010
Override
Cache load0.192716.2142380.0051
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.344510.0041
Fetch class attribute name0.01491.2506110.0014
XML
Image XML parsing0.00020.013510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0163110.0000
General
String conversion0.00030.0232300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41