Festa d'autunno

Manifestazioni ed eventi

L'Assessorato all'Agricoltura del Comune di Pergine Valsugana, la Provincia Autonoma di Trento,la Comunità Alta Valsugana e Bersntol, l'Associazione Apicoltori Valsugana e Lagorai, la Pro Loco Pergine, Bim Brenta, l'Associazione "La Credenza", la Cooperativa Castanicoltori del Trentino Alto Adige e la Fondazione Edmund Mach propongono "Festa d'autunno - miele, castagne e prodotti locali" in programma a Pergine da martedi 7 a domenica 12 ottobre.

Oltre a un incontro sulle api dal titolo "Un mondo senza api" tenuto dal dottor Paolo Fontana della Fondazione Edmund Mach (martedì 7 ottobre presso la sala comunale del Centro Servizi (viale dell'Industria) ad ore 20), ad un'interessantissima degustazione guidata sull'abbinamento castagne-vino a cura della Cooperativa Castanicoltori Trentino-Alto Adige (giovedì 9 ottobre a Palazzo Hippoliti (via 3 Novembre 4) con orario 18-20: iscrizione presso l'APT Valsugana (tel. 0461727750; e-mail info@visitvalsugana.it) al costo di 5 euro) e ad un laboratorio per bambini dai 6 anni in su e per adulti curiosi dal titolo "L'ape esploratrice" a cura di Elena Belli in collaborazione con l'Associazione Apicoltori Valsugana Lagorai (sabato 11 ottobre a Palazzo Hippoliti (via 3 Novembre 4) con orario 9-12), sarà possibile assistere ad una dimostrazione pratica di smielatura a cura dell'Associazione Apicoltori Valsugana e Lagorai (sabato 11 ottobre a Palazzo Cerra (via 3 Novembre 2) con orario 9-12) e partecipare ad una degustazione di miele e formaggio in abbinamento condotta dallo chef Riccardo Bosco del Ristorante Boivin di Levico Terme in collaborazione con l'Associazione "La Credenza" (sabato 11 ottobre a Palazzo Hippoliti (via 3 Novembre 4) ad ore 15).

Per gli eventi di sabato 11 ottobre è gradita la prenotazione presso l'APT Valsugana (tel. 0461727750; e-mail info@visitvalsugana.it).

Novità dell'edizione 2014 sarà la mostra "Opere di sistemazione idraulico-forestali in Valsugana" in programma sabato 11 e domenica 12 ottobre (orario 9-18) a Palazzo Hippoliti (via 3 Novembre 4) che sarà preceduta da un incontro dal titolo "Salvaguardia del territorio, cure colturali ma anche regimazione idraulica - Cenni di storia sulle sistemazioni del territorio della Valsugana" tenuto dal dottor Antonio Manica del Servizio Bacini Montani della Provincia Autonoma di Trento (sabato 11 ottobre a Palazzo Hippoliti (via 3 Novembre 4) ad ore 20).

Sabato 11 e domenica 12 ottobre (orario 9-18) le centralissime piazza Fruet e piazza Municipio ospiteranno la festa del miele e la festa della castagna con esposizione e vendita di prodotti dell'alveare, presentazione di attrezzature per la smielatura, arnia didattica, laboratori per bambini, degustazione e vendita di castagne locali, esposizioni di zucche e tanta animazione con balli e musica per tutti i gusti!

MARTEDÌ 7 OTTOBRE
ore 20.00 Sala Comunale c/o Centro Servizi
Viale delle Industrie
Un mondo senza api
dott. Paolo Fontana

GIOVEDÌ 9 OTTOBRE
ore 18.00 e ore 20.00 Palazzo Hippoliti Via 3 Novembre, 4
Degustazione & concorso castagne e vino
Assaggi guidati di castagne e vini locali a cura di
Cooperativa Castanicoltori Trentino-Alto Adige iscrizione presso Apt Valsugana al costo di 5 euro
info: tel. 0461 727750 info@visitvalsugana.it

VENERDÌ 10 OTTOBRE
ore 20.00 Palazzo Hippoliti Via 3 Novembre, 4
Salvaguardia del territorio cure colturali ma anche regimazione idraulica
Cenni di storia sulle sistemazioni
del territorio della Valsugana
dott. Antonio Manica
Servizio Bacini Montani P.A.T.

Apertura mostra Opere di sistemazione idraulico-forestali in Valsugana
presso Palazzo Hippoliti

SABATO 11 OTTOBRE
Per gli eventi del sabato è gradita la prenotazione presso lApt Valsugana al numero 0461 727750 - info@visitvalsugana.it

ore 9.00-12.00 Palazzo Hippoliti Via 3 Novembre, 4
Lape esploratrice
Curiosità sul mondo delle api
Laboratorio per bambini
dai 6 anni in su e per adulti curiosi
a cura di Elena Belli
in collaborazione con APIVAL - Associazione
Apicoltori Valsugana Lagorai

ore 9.00-12.00 Palazzo Cerra Via 3 Novembre, 2
Dimostrazione pratica di smielatura
a cura di APIVAL Associazione Apicoltori Valsugana Lagorai

ore 15.00 Palazzo Hippoliti Via 3 Novembre, 4
Degustazione di miele e formaggio in abbinamento
Degustazione condotta dallo chef Riccardo Boscodel Ristorante Boivin di Levico Terme
In collaborazione con Ass. La Credenza

Sabato 11 e domenica 12 Opere di sistemazione idraulico-forestali in Valsugana Mostra aperta dalle 9.00 alle 18.00 presso Palazzo Hippoliti

SABATO 11 E DOMENICA 12 OTTOBRE
Piazza Fruet - Piazza Municipio | ore 9.00-18.00
Festa dautunno
miele, castagne e prodotti locali

Festa del miele...
esposizione e vendita prodotti dellalveare
miele, propoli, pappa reale, cera, prodotti cosmetici
presentazione attrezzature per la smielatura
arnia didattica
laboratorio per bambini

Festa della castagna
degustazione e vendita di castagne locali
mostra e vendita prodotti
esposizione attrezzature

Esposizione zucche
animazione con i gruppi
Sextet Quartet Dixie Band (sabato 11 ottobre | ore 10.30)
Bifolk Band intrattenimento musicale folk (sabato 11 ottobre | ore 15.00)
Fanfara Sezionale A.N.A. Trento (domenica 12 ottobre | ore 10.30)
Palearlearmusikantn musica e balli tradizionali (domenica 12 ottobre | ore 15.00)

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 26 2026 18:39:57
Script start
Timing:	Mar 26 2026 18:39:57
Module start 'layout'
Timing:	Mar 26 2026 18:39:57
Module start 'content'
Timing:	Mar 26 2026 18:39:58
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 18:39:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 18:39:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 18:39:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 26 2026 18:39:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 26 2026 18:39:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 26 2026 18:39:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 26 2026 18:39:58
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6687 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0413	4,818.3359	1,695.9297
Module start 'layout'	0.0413	0.0138	6,514.2656	677.3672
Module start 'content'	0.0551	0.5792	7,191.6328	18,024.3594
Module end 'content'	0.6343	0.0343	25,215.9922	1,371.6484
Script end	0.6686		26,587.6406

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0266	3.9772	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.5366	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	1.3619	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.5838	1	0.0039
Postgresql queries	0.2736	40.9181	104	0.0026
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0528	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0290	4.3359	8	0.0036
TS cache load	0.0264	3.9451	8	0.0033
TS context load	0.0247	3.6917	8	0.0031
Template Total	0.5689	85.1	3	0.1896
Template load	0.1214	18.1547	3	0.0405
String conversion in template resource	0.0006	0.0920	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0150	2.2473	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0025	0.3753	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0794	11.8699	24	0.0033
Template load and register function	0.0107	1.6020	9	0.0012
Template processing	0.4475	66.9148	3	0.1492
states
state_id_array	0.0028	0.4177	3	0.0009
state_identifier_array	0.0040	0.6003	4	0.0010
Override
Cache load	0.0704	10.5249	99	0.0007
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0037	0.5574	1	0.0037
Fetch class attribute name	0.0085	1.2721	7	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0245	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0136	7	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0287	26	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
14	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
18	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
11	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 68 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0012 secs

Festa d'autunno

quando

dove

contatti