Festa del Rengraziament 2015

Incontri e convegni , Convegno
Costumi della tradizione [ Museo ladino di Fassa]

 La “Domenica del Ringraziamento”, tradizionale appuntamento autunnale promosso dall’Union di Ladins, sarà quest’anno dedicata alguant e a tutte le persone (donne in particolare) che nel corso dei decenni hanno contribuito a conservare, tramandare e valorizzare i “costumi ladini” che ancor oggi costituiscono motivo di orgoglio e segno tangibile dell’identità comunitaria.

Sull’abbigliamento tradizionale in Val di Fassa, l’ICL ha recentemente portato a termine una vasta indagine storico-etnografica durata quasi tre anni, condotta da un’équipe composta da personale interno, nonché da esperti e collaboratori esterni, ora compendiata in un’opera in due volumi, il primo dei quali verrà presentato ufficialmente proprio in quell’occasione (11 ottobre p.v.), corredato da oltre 300 immagini d’epoca e contemporanee, disegni, testi etnografici e documenti, per un totale di 400 pagine. Una ricerca che documenta non solo le origini, ma che illustra anche i più recenti sviluppi di questo importante fenomeno identitario, il quale si impone tutt’ora alla nostra attenzione per la sua attualità e per la sua straordinaria vitalità: un’inattesa risposta al processo di globalizzazione in atto, che tende ad omologare ogni differenza, in primis quelle di ordine culturale e linguistico.

SABATO 10 Ottobre, h 17.00
Museo Ladino – Sala L. Heilmann
“Dopo 40 anni: c’è ancora bisogno dell’Istituto Culturale Ladino?”
Incontro di riflessione con gli esponenti della Politica, della Cultura e della Comunità di Fassa

DOMENICA 11 Ottobre, h 14.30
Pozza, Teatro dell’Oratorio
Presentazione del libro: “GUANT. L’abbigliamento tradizionale in Val di Fassa, vol. I”
con gli autori, i collaboratori e i rappresentanti dei gruppi folcloristici

Tutta la comunità è invitata a partecipare! Ingresso gratuito al Museo ladino
In questa speciale occasione, a chi indosserà il costume tradizionale, sarà praticato uno sconto particolare sull’acquisto del libro.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 23 2026 20:42:25
Script start
Timing: Jul 23 2026 20:42:25
Module start 'layout'
Timing: Jul 23 2026 20:42:25
Module start 'content'
Timing: Jul 23 2026 20:42:26
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 23 2026 20:42:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 23 2026 20:42:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 23 2026 20:42:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 23 2026 20:42:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 23 2026 20:42:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 23 2026 20:42:26
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 23 2026 20:42:26
Script end

Main resources:

Total runtime0.7705 sec
Peak memory usage30,464.0000 KB
Database Queries166

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0436 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.04370.0318 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.07550.6542 7,189.054720,186.4531
Module end 'content' 0.72970.0407 27,375.50781,544.9297
Script end 0.7703  28,920.4375 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02973.8544350.0008
Check MTime0.00390.5050350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02613.3922260.0010
Postgresql Total
Database connection0.00420.542210.0042
Postgresql queries0.428655.62321660.0026
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.045410.0003
TS translator
TS init0.00931.211680.0012
TS cache load0.00660.853980.0008
TS context load0.00490.631980.0006
Template Total0.623680.930.2079
Template load0.125716.316230.0419
String conversion in template resource0.00080.1041320.0000
Template parser: create text elements0.01932.5068320.0006
Template parser: remove whitespace0.00340.4460320.0001
Template parser: construct tree0.101713.2018320.0032
Template load and register function0.01181.5257100.0012
Template processing0.497864.607630.1659
states
state_id_array0.01191.548850.0024
state_identifier_array0.00560.732860.0009
Override
Cache load0.07269.4269530.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00510.661920.0026
Fetch class attribute name0.01391.8038140.0010
XML
Image XML parsing0.02112.743620.0106
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0216140.0000
General
String conversion0.00020.0319340.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 47
 Number of unique templates used: 32

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41