Festa del teatro. Les Irréels

Gli irreali

Teatro

Programmata nella data indicata dal Ministero per i Beni e le Attività culturali il prossimo 22 ottobre, si intende con questa iniziativa favorire l'avvicinamento del pubblico allo spettacolo dal vivo.

Il pubblico potrà accedere gratuitamente al “Sociale” a partire dalle ore 16.00 e fino a sera emozioni e divertimento saranno garantiti dalla presenza di esseri surreali e onirici destinati a suscitare la curiosità e stimolare la fantasia di adulti e bambini. Sul palcoscenico (ma non solo) uno spettacolo che sarà offerto “a ciclo continuo” dagli originali artisti francesi dellaCompagnie Créature. Concepito come un ibrido tra un'installazione e una performance, «LES IRRÉELS» (Gli irreali) vedrà alcuni fantastici personaggi con sembianze di animali accogliere il pubblico all'interno delle loro casupole.

Lo spettatore sarà accompagnato in un percorso immaginifico. Saremo quindi in presenza di un popolo parallelo agli umani e non è dato sapere se si tratti di una civiltà millenaria, di una tribù futura o di una specie ancora sconosciuta. Sappiamo però che questi esseri fantastici hanno un potere magico e consolatorio per chiunque li incontri sulla propria strada.

La Compagnie Créature - nata a Tolosa nel 1991 - presenta questo progetto di grande suggestione, dove la parola viene sostituita dalla poesia dell'immagine, con un contatto ravvicinato e continuo tra pubblico e spettatore.

parte di: Eventi Speciali - Stagione Teatrale 2016 - 2017

organizzazione: Centro servizi culturali S. Chiara

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Dec 13 2025 21:46:27
Script start
Timing:	Dec 13 2025 21:46:27
Module start 'layout'
Timing:	Dec 13 2025 21:46:27
Module start 'content'
Timing:	Dec 13 2025 21:46:28
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 21:46:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 21:46:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 21:46:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Dec 13 2025 21:46:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 13 2025 21:46:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Dec 13 2025 21:46:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Dec 13 2025 21:46:28
Script end

Main resources:

Total runtime	0.9406 sec
Peak memory usage	30,208.0000 KB
Database Queries	176

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0684	4,818.6172	1,695.7891
Module start 'layout'	0.0685	0.0154	6,514.4063	677.3750
Module start 'content'	0.0839	0.7502	7,191.7813	19,956.8359
Module end 'content'	0.8341	0.1064	27,148.6172	1,540.6797
Script end	0.9405		28,689.2969

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0295	3.1406	35	0.0008
Check MTime	0.0041	0.4373	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0124	1.3221	12	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0046	0.4849	1	0.0046
Postgresql queries	0.5626	59.8138	176	0.0032
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0326	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0099	1.0502	7	0.0014
TS cache load	0.0070	0.7452	7	0.0010
TS context load	0.0052	0.5492	7	0.0007
Template Total	0.7218	76.7	3	0.2406
Template load	0.1436	15.2647	3	0.0479
String conversion in template resource	0.0008	0.0851	29	0.0000
Template parser: create text elements	0.0209	2.2196	29	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0142	1.5079	29	0.0005
Template parser: construct tree	0.1512	16.0722	29	0.0052
Template load and register function	0.0127	1.3484	10	0.0013
Template processing	0.5781	61.4633	3	0.1927
states
state_id_array	0.0046	0.4898	5	0.0009
state_identifier_array	0.0060	0.6349	6	0.0010
Override
Cache load	0.0779	8.2788	47	0.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0049	0.5215	2	0.0025
Fetch class attribute name	0.0402	4.2718	14	0.0029
XML
Image XML parsing	0.0056	0.5948	2	0.0028
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0210	14	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0272	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
4	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
4	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	parts/luogo/dove.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 44 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Festa del teatro. Les Irréels

quando

dove

Teatro Sociale dettagli

contatti