Festival Internazionale Wolfgang Amadeus Mozart 2009

Musica classica

Festival Int.le W.A. Mozart a Rovereto
XXII edizione (24 - 28 settembre 2009)
Mozart e il mondo: 2009, l'anno dei centenari

Torna il Festival Internazionale W.A. Mozart a Rovereto. Il filo rosso che caratterizzerà l'edizione 2009 della tradizionale rassegna trentina è il rapporto di Mozart con il mondo dei compositori che lo precedono, lo affiancano e lo seguono, sulla scia dei tanti anniversari che si celebrano quest’anno. Cadono insieme, infatti, i 250 anni dalla morte di Händel, i 200 anni da quella di Haydn e Albrechtsberger, nonché dalla nascita di Mendelssohn. Tutti compositori legati a Mozart, che li ha avuti come modelli, maestri, colleghi, amici e discepoli ideali.

“L'edizione 2009 del Festival - spiega il direttore artistico, Angela Romagnoli - vuole proporre al pubblico una collana di programmi musicali che aiutino a comprendere la costellazione in cui è possibile collocare Mozart: il rapporto col passato prossimo (Mozart-Händel), la rispettosa e affettuosa colleganza (Mozart-Haydn, Mozart-Albrechtsberger), l'eredità consegnata alle generazioni successive (Mozart-Mendelssohn, ma anche Mozart e i nostri contemporanei)”.

Il Festival cambia in parte fisionomia rispetto agli anni scorsi, mantenendo però una linea di continuità. I due momenti separati che avevano caratterizzato le passate edizioni confluiscono in un unico lungo fine-settimana (dal 24 al 28 settembre 2009). Restano gli appuntamenti teatrali e l'attenzione per il cinema, che creano un evento unico a più facce, destinate a intrecciarsi liberamente.

I tanti anniversari saranno occasione di un momento di riflessione proposto in apertura del Festival (24 settembre): studiosi di musica, cinema e storia si confronteranno sul tema delle celebrazioni come occasione di costruzione mirata di personaggi.

Il programma musicale prevede un ampio spazio dedicato ad interpreti del filone 'storicamente informato', incarnazione sempre più evidente dello spirito post-moderno, più che mera archeologia musicale: l'Orchestra Zefiro (24 settembre) propone, con il soprano Gemma Bertagnolli, un'antologia dalle quattro rielaborazioni mozartiane di lavori haendeliani (tra cui Messia); il Piccolo Concerto di Vienna (25 settembre) ricorda Haydn e Albrechtsberger presentando una colta curiosità: concerti con scacciapensieri, strumento che siamo abituati a collocare solo in contesti popolari e che invece ascolteremo in compagnia di classicissimi archi.
Una rarità - sia per gli strumenti (arpa di fine Settecento e violino) sia per il repertorio - è il concerto del duo Arparla a Casa Madernini (Villa Lagarina, 27 settembre), occasione per entrare nel mondo della Hausmusik ascoltando, in un contesto raccolto, musica tra Classicismo e Romanticismo con strumenti originali.

Non mancano le compagini tradizionali: la Liszt Chamber Orchestra, sotto la bacchetta di Janos Rolla e con il clarinetto di Michael Collins, offrirà un concerto classico attorno ai grandi Mozart, Haydn e Mendelssohn (26 settembre). L'Orchestra Filarmonica di Torino, diretta da Andrea Dindo, nella seconda parte del suo appuntamento affronterà il sinfonista Haydn e Mendelssohn trascrittore di Händel (27 settembre). La stessa orchestra riprenderà i pezzi vincitori del Concorso Internazionale di Composizione “2 Agosto” di Bologna, il Concorso che onora la memoria delle vittime della strage alla stazione del 1980 e che rappresenta una delle realtà più importanti nell’ambito della produzione di opere musicali contemporanee. Tra la rassegna roveretana e quella emiliana il sodalizio, cominciato nel 2006, è sempre più stretto.

“Una novità dell'edizione 2009 - sottolinea ancora il direttore artistico - è rappresentata dall'attenzione al pubblico dei giovanissimi: approfittando della compresenza nella città di Rovereto con la rassegna nazionale Educa, con cui collabora, il Festival propone due laboratori musicali per bambini tra i 5 e i 12 anni, affidati alla Scuola musicale Jan Novák di Villa Lagarina (25 e 26 settembre). Inoltre per piccoli e grandi i burattini di Luciano Gottardi danno vita a un Flauto magico (26 settembre), e la ormai consueta ma sempre vivace collaborazione con il liceo Rosmini di Rovereto offre Omnibus Mozart, una pièce di Danilo Faravelli accolta quest'anno anche nella programmazione di Educa (27 settembre)”.

Da quest'anno, inoltre, il Festival Internazionale W.A. Mozart rappresenta la città di Rovereto nella rete internazionale delle Vie Europee di Mozart (European Mozart Ways), ed è dunque al centro di una serie di contatti e di scambi destinati ad aumentarne ulteriormente il prestigio e il profilo internazionale.

ANTEPRIMA D'ESTATE
Sabato 1 agosto
Centro Congressi, Madonna di Campiglio | ore 21.00
Haydn: Il mondo della luna, opera con marionette

GIOVEDÌ 24 SETTEMBRE
Rovereto Accademia degli Agiati | ore 15.30
Convegno: Anniversari e celebrazioni, ovvero come si manipolano le storie

Rovereto Auditorium “F. Melotti” | ore 21
Händel nelle mani di Mozart
Orchestra Zefiro
Gemma Bertagnolli, soprano

VENERDÌ 25 SETTEMBRE
Ala Palazzo de Pizzini | ore 17
Il cuoco di Mozart
Riccardo Gadotti, voce recitante
Adriana Cicogna, mezzosoprano
Roberta Ropa, pianoforte

Rovereto Centro storico | ore 17-18
Laboratorio per bambini
(dagli 8 anni in su)
Docenti: Cinzia Bonifazi, Alessandra Buffatto

Trento Villa Margon | ore 21
I colleghi di Mozart
Piccolo Concerto Wien
Albin Paulus, scacciapensieri
Pietro Prosser, mandora

SABATO 26 SETTEMBRE
Nogaredo Palazzo Lodron | ore 11
Mozart’ango e altro
Trio Janua

Rovereto Sala Filarmonica | ore 15.30
Mozart per bambini
(adatto a bambini di qualsiasi età)

Rovereto Centro storico | ore 17-18
Laboratorio per bambini
(dai 5 ai 7 anni)
Docenti: Cinzia Bonifazi, Alessandra Buffatto

Rovereto Auditorium “F. Melotti” | ore 21
Il solista e l’insieme
Franz Liszt Chamber Orchestra
Janos Rolla, direttore - Michael Collins, clarinetto

DOMENICA 27 SETTEMBRE
Villa Lagarina Chiesa Santa Maria Assunta | ore 11
Diversi registri
Klemens Schnorr, organo

Rovereto Auditorium “F. Melotti” | ore 17
Omnibus Mozart
Regia di Danilo Faravelli

Villa Lagarina Casa Madernini | ore 18
Duetto amoroso
Arparla

Trento Teatro Sociale | ore 21
Bologna e Rovereto nel segno di Mozart
Orchestra Filarmonica di Torino
Andrea Dindo, direttore
Tiziana Scandaletti, soprano
Alessandro Brachetti, baritono

LUNEDÌ 28 SETTEMBRE
Rovereto Mart, Sala conferenze | ore 17.30
Film: Wen die Götter lieben
(Angeli senza felicità)
Versione originale con sottotitoli
Regia di Karl Hartl


organizzazione: Festival Internazionale W.A. Mozart a Rovereto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 05 2026 20:29:11
Script start
Timing: Apr 05 2026 20:29:11
Module start 'layout'
Timing: Apr 05 2026 20:29:12
Module start 'content'
Timing: Apr 05 2026 20:29:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 05 2026 20:29:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 05 2026 20:29:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 05 2026 20:29:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 05 2026 20:29:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 05 2026 20:29:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 05 2026 20:29:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 05 2026 20:29:12
Script end

Main resources:

Total runtime0.7726 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0430 4,819.00781,695.7109
Module start 'layout' 0.04300.0188 6,514.7188677.4609
Module start 'content' 0.06180.6611 7,192.179718,189.7891
Module end 'content' 0.72300.0495 25,381.96881,375.5156
Script end 0.7725  26,757.4844 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03164.0897350.0009
Check MTime0.00400.5191350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00941.214180.0012
Postgresql Total
Database connection0.00400.517210.0040
Postgresql queries0.438356.72991120.0039
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.043510.0003
TS translator
TS init0.01131.459980.0014
TS cache load0.00770.992180.0010
TS context load0.00530.689480.0007
Template Total0.645983.630.2153
Template load0.126516.378330.0422
String conversion in template resource0.00070.0957260.0000
Template parser: create text elements0.01662.1550260.0006
Template parser: remove whitespace0.00280.3647260.0001
Template parser: construct tree0.094612.2471260.0036
Template load and register function0.01091.412690.0012
Template processing0.519367.211530.1731
states
state_id_array0.00280.364730.0009
state_identifier_array0.00400.515040.0010
Override
Cache load0.07209.32131430.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.510210.0039
Fetch class attribute name0.01211.5675110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.027110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0180110.0000
General
String conversion0.00030.0362320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
29content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
31content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
20content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 109
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0012 secs

DEV 192.168.105.41