Festival internazionale di Regia Teatrale premio Fantasio Piccoli

Teatro

Stagione teatrale di Villazzano 2006/2007

Selezioni
9ª edizione del festival di regia dedicato a Fantasio Piccoli

“Il festival per la prima volta non vedrà alla sua guida Gianni Corradini.
Gianni ci ha lasciato la scorsa vigilia di Natale.
Un uomo, oltre che regista, attore e padre indimenticabile, che ha fatto di questo Festival uno degli appuntamenti più importanti e seguiti del teatro Italiano.
Un uomo che ci ha insegnato a crescere con l’umiltà della vera arte, che ha sempre creduto nei giovani e nelle loro potenzialità fino a lasciarmi, a soli 24 anni, la direzione del Festival.
Nella edizione passata del Festival la giuria della finale ha consegnato a Gianni un premio alla carriera, e lui, fiero, ha voluto dedicarlo proprio ai giovani registi presenti in sala, quasi un passaggio di testimone.
Ciao Gianni, ciao papà.”

Inizieranno venerdì 27 ottobre le selezioni del Festival di regia a Trento, valide per il nord-est d’Italia. Dopo gli appuntamenti di Forlì e Napoli, il festival si sposta a Villazzano per la terza delle otto selezioni previste. 15 registi si contenderanno i 3 posti di accesso alla finale, che si terrà sempre nel teatro di Villazzano, alla fine di novembre.
Il meccanismo del concorso, (l’unico in Europa dedicato alla figura del regista teatrale), è molto semplice: ai 60 registi partecipanti, selezionati fra i 287 che hanno presentato domanda di partecipazione, è stato consegnato lo stesso testo teatrale che ciascuno potrà rappresentare come meglio crede, sfruttando fantasia, estro artistico e abilità scenica. Come unico limite il tempo: la rappresentazione deve mantenersi entro i 18 minuti.
Il testo scelto per questa nona edizione è un noto e amatissimo brano del miglior teatro di Molière: “Don Giovanni”, un testo da cui Mirko Corradini, direttore artistico del festival, si aspetta molto, proprio per le caratteristiche di “flessibilità” con cui è stato scritto e per le peculiarità artistiche e registiche che nasconde.

Ma ecco i nomi dei partecipanti alla macroselezione trentina:
(in grassetto i partecipanti regionali)

Venerdì 27
Sonia Gobbi (Milano), Anella Maria Todeschini (Saronno - VA), Fabio Banfo (Tronzano - VC), Alessandro Fantinato (Uboldo - VA) e Roberta Mandelli (Cesate - MI)

Sabato 28
Matteo Perico (Ambivere - BG), Alessandro Veronese (Milano), Silvia Durini (Trento) , Giuliana Satta(Venezia), Vito Brasiliana (Trento)

Domenica 29
Lara Righi/GabrielePenner (Trento), Stefano Della Zana (Dolo-Venezie), Antonella Franchini (Giustino - Tn) , Moira Chiocchetti (Moena - Tn) e Salvatore Condercuri (Padova).


organizzazione: Gruppo Teatrale Quei de Vilazan - Comune di Trento Circoscrizione di Villazzano

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 22 2026 06:44:09
Script start
Timing: Jun 22 2026 06:44:09
Module start 'layout'
Timing: Jun 22 2026 06:44:09
Module start 'content'
Timing: Jun 22 2026 06:44:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 06:44:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 06:44:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 06:44:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 22 2026 06:44:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 22 2026 06:44:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 22 2026 06:44:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 22 2026 06:44:09
Script end

Main resources:

Total runtime0.5552 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0412 4,819.21881,695.9609
Module start 'layout' 0.04120.0137 6,515.1797677.6484
Module start 'content' 0.05500.4648 7,192.828118,042.8906
Module end 'content' 0.51980.0354 25,235.71881,366.3203
Script end 0.5551  26,602.0391 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02714.8798350.0008
Check MTime0.00370.6600350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.673580.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.692710.0038
Postgresql queries0.208937.61541100.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.062810.0003
TS translator
TS init0.00921.653480.0011
TS cache load0.00651.175080.0008
TS context load0.00490.874380.0006
Template Total0.443979.930.1480
Template load0.121221.830630.0404
String conversion in template resource0.00060.1074250.0000
Template parser: create text elements0.01372.4634250.0005
Template parser: remove whitespace0.00240.4350250.0001
Template parser: construct tree0.076913.8415250.0031
Template load and register function0.01061.900690.0012
Template processing0.322658.095430.1075
states
state_id_array0.00320.575430.0011
state_identifier_array0.00380.690540.0010
Override
Cache load0.069412.4988650.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.699510.0039
Fetch class attribute name0.01142.0613100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.031710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0232100.0000
General
String conversion0.00020.0398310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 48
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41