Fiabe e leggende delle Dolomiti

Teatro

Sora i ardèni in festa

Spettacolo itinerante con pupazzi in legno del burattinaio Luciano Gottardi

I burattini di Luciano Gottardi
Fiabe e leggende delle Dolomiti

Silenzio, ascoltate, scoltame, scoltéme,
ve vago a contar de Giganti e Vivéne,
de Stempe, Stemponi, incantesimi e Nani.
Ve vago a contar storie vècie de ani.
(dal prologo dello spettacolo)

Lo spettacolo mette in scena nove fiabe, leggende e racconti della tradizione dolomitica, tra cui I Giganti di Pitcevert, Il Fuso d’Oro, La Strega Casara, La Caora Barbantana, Lo Schratl e La Miniera di Valcava.
I pupazzi, realizzati in legno, sono mossi a vista dall’animatore che è anche il narratore delle storie.
... la piccola Orsola è cacciata dalla matrigna e si perde nel bosco...
... nella Val di Funes un gigante a tre teste insegna ai contadini a coltivare i campi.
... sulla montagna vivono le salinghe. Un pastore le vede danzare e si innamora della più bella...
... la volpe, tornando nella sua tana, vi trova dentro una capra che non se ne vuole andare...
... il Gasparo, un povero minatore, incontra in miniera un nano...
... e molte altre storie.

Silenzio, scoltéme, scoltàme, ascoltate.
Le storie che posso ve le ho raccontate.
Ma tante di più io ne sò, ne conosco,
canzoni di cielo, di terra e di bosco.
(dal finale dello spettacolo)


organizzazione: Pro Loco Prade Cicona Zortea - Gruppo Alpini Prade e Zortea - Animatori “Sora i Ardèni”

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 27 2026 09:27:46
Script start
Timing: Jul 27 2026 09:27:46
Module start 'layout'
Timing: Jul 27 2026 09:27:46
Module start 'content'
Timing: Jul 27 2026 09:27:47
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 09:27:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 09:27:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 09:27:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 09:27:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 27 2026 09:27:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 27 2026 09:27:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 27 2026 09:27:47
Script end

Main resources:

Total runtime0.5990 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0560 4,817.85941,693.8125
Module start 'layout' 0.05600.0191 6,511.6719678.7969
Module start 'content' 0.07500.4914 7,190.468818,660.9297
Module end 'content' 0.56640.0325 25,851.39841,365.8281
Script end 0.5989  27,217.2266 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02914.8516350.0008
Check MTime0.00390.6429350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01001.663880.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.656110.0039
Postgresql queries0.199533.30501060.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.057310.0003
TS translator
TS init0.01061.769470.0015
TS cache load0.00681.143470.0010
TS context load0.00440.741170.0006
Template Total0.443174.030.1477
Template load0.124820.842430.0416
String conversion in template resource0.00060.1055260.0000
Template parser: create text elements0.01472.4529260.0006
Template parser: remove whitespace0.00260.4307260.0001
Template parser: construct tree0.081313.5775260.0031
Template load and register function0.01031.712690.0011
Template processing0.318253.118430.1061
states
state_id_array0.00310.515230.0010
state_identifier_array0.00420.693340.0010
Override
Cache load0.071511.9312600.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.696510.0042
Fetch class attribute name0.01021.709380.0013
XML
Image XML parsing0.00030.042210.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.017480.0000
OCoembed
http://www.burattini.it0.00010.014510.0001
General
String conversion0.00030.0434320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 53
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41