FilmFestival: A l'ombre de la montagne

Cinema

57° TrentoFilmFestival
Proiezioni

A l'ombre de la montagne
Regia: Danielle Jaeggi
67', FRANCIA, 2008
Il mito dei Sanatori è stato reso immortale dal romanzo La montagna incantata di Thomas Mann, che ne ha fatto una metafora dellEuropa che corre spensieratamente verso labisso della prima guerra mondiale. Nel corso di circa un cinquantennio di attività, nella prima metà del XX secolo, tutti i personaggi che agiscono sulla grande scena del mondo (ufficiali della Luftwaffe e alti graduati dellesercito americano, sopravvissuti dei campi di sterminio e dirigenti della Gestapo) sono qui riuniti secondo regole di coesistenza impensabili. Questo film ci porta in un mondo a parte, sulle cime assolate delle Alpi svizzere, dentro un elegante edificio art déco, dove il tempo sembra essersi fermato; un mondo di relazioni particolari, malinconie e disperazione soffocata. Gli echi del mondo reale si perdono tra queste mura, dove gli ammalati avevano la possibilità di coltivare le arti, la filosofia e la spiritualità. Scriveva infatti Mann che la tubercolosi veniva considerata da alcuni "una malattia spirituale, che eleva i desideri umani e rende più nobili i pazienti".

Vitalpina

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 27 2026 12:57:30
Script start
Timing:	Jul 27 2026 12:57:30
Module start 'layout'
Timing:	Jul 27 2026 12:57:30
Module start 'content'
Timing:	Jul 27 2026 12:57:32
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 12:57:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 12:57:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 12:57:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 12:57:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 27 2026 12:57:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 27 2026 12:57:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 27 2026 12:57:32
Script end

Main resources:

Total runtime	2.0154 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1848	4,818.9141	1,695.8984
Module start 'layout'	0.1848	0.0151	6,514.8125	677.4063
Module start 'content'	0.1999	1.7284	7,192.2188	18,017.3906
Module end 'content'	1.9283	0.0869	25,209.6094	1,360.9531
Script end	2.0152		26,570.5625

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1042	5.1723	35	0.0030
Check MTime	0.0040	0.2006	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.1328	6.5873	8	0.0166
Postgresql Total
Database connection	0.0058	0.2856	1	0.0058
Postgresql queries	0.5543	27.5034	110	0.0050
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0196	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0757	3.7553	7	0.0108
TS cache load	0.0084	0.4165	7	0.0012
TS context load	0.0058	0.2883	7	0.0008
Template Total	1.4379	71.3	3	0.4793
Template load	0.6086	30.1964	3	0.2029
String conversion in template resource	0.0007	0.0346	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0907	4.5000	25	0.0036
Template parser: remove whitespace	0.0034	0.1705	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.2217	10.9985	25	0.0089
Template load and register function	0.0154	0.7628	9	0.0017
Template processing	0.8293	41.1473	3	0.2764
states
state_id_array	0.0029	0.1448	3	0.0010
state_identifier_array	0.0039	0.1942	4	0.0010
Override
Cache load	0.3038	15.0723	40	0.0076
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0064	0.3192	1	0.0064
Fetch class attribute name	0.0772	3.8308	10	0.0077
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0128	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0080	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0132	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 37 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

FilmFestival: A l'ombre de la montagne

quando

dove

contatti