FilmFestival: Des hommes sur la montagne | Fun Fatal

Cinema

56° TrentoFilmFestival
Proiezioni

Des hommes sur la montagne
di Didier Hill Derive - 54’ (Belgio/Francia, 2007)
Lingua: francese
I nuovi candidati a diventare guide d’alta montagna si presentano ogni anno all’ENSA (Scuola nazionale di sci e alpinismo) di Chamonix. In 4 anni di formazione, imparano a combinare la loro passione per la montagna all’impegno di accompagnare i loro clienti in cordata. I loro antenati, guide «di padre in figlio» o «gente da fuori valle», testimoniano l’evoluzione di questa professione. Il rapporto che unisce la guida al suo cliente oscilla tra tradizione e innovazione: da «guida per signori ricchi» dell’inizio del secolo scorso a «guida animatore di gruppi» dedicata al tempo libero. Questo documentario accompagna le future guide lungo un percorso che prende spunto dall’avventura umana dei loro predecessori. Un apprendistato, cosparso di gioie e dubbi, che li rende, a loro volta, uomini di montagna avvolti da una passione divorante e allo stesso tempo fragile che nutre il loro desiderio di altitudine.

Fun Fatal
di Jan Wagner - 50’ (Austria, 2007)
Lingua: tedesco, inglese
Questo film prende spunto da una riflessione: l’uomo adatta la montagna ai suoi bisogni, ma non avviene il contrario, ovvero l’uomo non sembra adattarsi ai bisogni della montagna. Fun Fatal esplora la follia quotidiana che si consuma sulle nostre montagne, costellate da costruzioni, strade e prodotti umani e affollate da masse di sciatori e snowboarder. Quattro giovani alpinisti svizzeri raccontano le loro vite ed esperienze sulle montagne dove vivono e come essi si confrontino ogni giorno con i pericoli della natura. Per loro i salti dalle rocce e le pericolose discese rappresentano l’idea di quanto siano fragili e vulnerabili gli uomini di fronte alla potenza di questi giganti bianchi. I turisti che fuggono dalle città, cercano in queste stesse nevi silenzio e relax, ma in realtà trovano spesso stress, folla e rumore. Nonostante il desiderio di entrare in contatto con la natura fuggendo dagli schemi impostati, l’impulso umano alla velocità e al consumo può intrappolare chiunque, dal turista allo sportivo professionista estremo. Proprio in montagna però, la ricerca smodata del “sacro” divertimento a tutti i costi, può tramutarsi rapidamente in divertimento “fatale”.

Alp&lsm

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 27 2026 12:57:23
Script start
Timing: Jul 27 2026 12:57:23
Module start 'layout'
Timing: Jul 27 2026 12:57:23
Module start 'content'
Timing: Jul 27 2026 12:57:24
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 12:57:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 12:57:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 12:57:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 12:57:24
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 27 2026 12:57:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 27 2026 12:57:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 27 2026 12:57:24
Script end

Main resources:

Total runtime1.0471 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0455 4,818.88281,696.0000
Module start 'layout' 0.04550.0220 6,514.8828677.2969
Module start 'content' 0.06750.7992 7,192.179718,026.6563
Module end 'content' 0.86660.1804 25,218.83591,363.4453
Script end 1.0470  26,582.2813 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03153.0058350.0009
Check MTime0.00410.3930350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00870.834780.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.373410.0039
Postgresql queries0.306029.22501100.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.031310.0003
TS translator
TS init0.01071.024170.0015
TS cache load0.00810.771470.0012
TS context load0.00640.609470.0009
Template Total1.000795.630.3336
Template load0.134512.848730.0448
String conversion in template resource0.00070.0633250.0000
Template parser: create text elements0.01601.5321250.0006
Template parser: remove whitespace0.00270.2611250.0001
Template parser: construct tree0.225821.5665250.0090
Template load and register function0.01191.132490.0013
Template processing0.866182.710230.2887
states
state_id_array0.00330.316830.0011
state_identifier_array0.00430.408440.0011
Override
Cache load0.06956.6401450.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00590.566710.0059
Fetch class attribute name0.01291.2359100.0013
XML
Image XML parsing0.00030.024910.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0146100.0000
General
String conversion0.00030.0239310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41