FilmFestival: Krypt | Up the Yangtze

Cinema

56° TrentoFilmFestival
Proiezioni

Krypt
di Lars Nagler - 7’ (Germania, 2007)
Si tratta di un video artistico in animazione 3D, che vuole sondare il tema dell’uomo e della terra. Un sensibile e raffinato scorrere di immagini e sensazioni visive e musicali, ispirate, dice l’autore, da Thomas Lehr, Ludwig Klages e Coil.

Up the Yangtze
di Yung Chang - 94’ (Canada, 2007)
Lingua: cinese mandarino, inglese
Una lussuosa nave da crociera risale il Yangtze, il mitico corso d’acqua conosciuto in Cina semplicemente come “il Fiume”. La Cina è pronta a costruire sul fiume Yangtze la più grande diga del mondo, la più imponente opera di ingegneria dopo la Grande Muraglia. Nel frattempo, sulla riva del fiume, Yu Shui saluta la sua famiglia per andare in cerca di fortuna. I genitori, dal loro piccolo appezzamento di terra, guardano la giovane donna allontanarsi con i suoi effetti personali chiusi in una borsa di plastica. Le acque si stanno alzando. L’imponente diga aspramente contestata, la Three Gorges Dam, simbolo del miracolo economico cinese, diventa l’inquietante scenario epico nel film Up the Yangtze, un drammatico e sconcertante documentario sulla vita del sogno cinese del XXI secolo. Il film contrappone la storia di Yu Shui, dai particolari commoventi, ma osservati con durezza, alle forze minacciose e monumentali che si agitano intorno a lei. Fra i due milioni di persone che perdono i loro mezzi di sussistenza a causa della diga, c’è anche la famiglia Yu che deve mandare la figlia a lavorare lontano. Per ironia della sorte la ragazza viene assunta alla Farewell Cruises, una compagnia navale che fa parte di quello strano e apocalittico commercio turistico che prospera lungo il fiume, e che offre la possibilità di dare l’ultimo sguardo a un mondo leggendario prima che scompaia per sempre. La vita a bordo rispecchia la gerarchia del mondo esterno. I passeggeri occidentali osservano i paesaggi spettrali e si divertono sugli spaziosi ponti della nave, mentre Yu Shui lavora nelle cucine in coperta, in competizione con i suoi colleghi per ottenere uno dei pochi posti fissi a disposizione.

Concorso

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 27 2026 13:26:58
Script start
Timing: Jul 27 2026 13:26:58
Module start 'layout'
Timing: Jul 27 2026 13:26:58
Module start 'content'
Timing: Jul 27 2026 13:26:59
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 13:26:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 13:26:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 13:26:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 13:26:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 27 2026 13:26:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 27 2026 13:26:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 27 2026 13:26:59
Script end

Main resources:

Total runtime0.8559 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0654 4,817.51561,693.7109
Module start 'layout' 0.06540.0138 6,511.2266678.7734
Module start 'content' 0.07920.7125 7,190.000018,025.2031
Module end 'content' 0.79170.0641 25,215.20311,362.9766
Script end 0.8557  26,578.1797 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02773.2421350.0008
Check MTime0.00370.4319350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.062680.0011
Postgresql Total
Database connection0.02933.428910.0293
Postgresql queries0.254929.78851080.0024
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.034510.0003
TS translator
TS init0.00921.080270.0013
TS cache load0.00660.774170.0009
TS context load0.00500.578870.0007
Template Total0.742986.830.2476
Template load0.188121.979930.0627
String conversion in template resource0.00070.0820250.0000
Template parser: create text elements0.01541.7947250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.2906250.0001
Template parser: construct tree0.152117.7712250.0061
Template load and register function0.06337.396190.0070
Template processing0.554664.805930.1849
states
state_id_array0.00340.399630.0011
state_identifier_array0.00440.508640.0011
Override
Cache load0.089910.5059440.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.460810.0039
Fetch class attribute name0.01261.4762100.0013
XML
Image XML parsing0.00010.014810.0001
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0170100.0000
General
String conversion0.00030.0314310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41