FilmFestival: Steep

Cinema

56° TrentoFilmFestival
Proiezioni

Steep
di Mark Obenhaus - 91’ (Usa, 2007)
Lingua: inglese
Girato in Alaska, Wyoming, Canada, Francia e Islanda Steep parla di uno sport di montagna che appena 35 anni fa nemmeno esisteva: lo sci estremo. Il freeriding nasce nel 1970 sulle montagne di Chamonix, in Francia, dove alcuni sciatori cominciano a provare alcune discese estreme, al limite della follia. Uomini come Anselme Baud e Patrick Vellencant decidono di sfidare lo sci convenzionale e provano a sciare in situazioni impraticabili, dove nessuno prima di loro ha mai nemmeno osato pensare. Ora, due generazioni dopo, alcuni dei migliori sciatori inseguono il sogno di uno sport, il cui obiettivo non è vincere, ma semplicemente sperimentare i propri limiti ed esplorare le ripide discese di montagne selvagge. Nel film il protagonista rimane comunque Doug Coombs, che è considerato il miglior sciatore estremo in assoluto. Coombs muore in un incidente di sci a La Grave, in Francia, nell’aprile del 2006, proprio alcuni giorni dopo le riprese di questo film. La sua vita intensa e la sua morte tragica mettono in luce la questione essenziale alla base dello sci estremo, ovvero la capacità di valutare i rischi e i propri limiti a fronte di una grande passione che spinge a superarli

Concorso

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 27 2026 13:54:02
Script start
Timing: Jul 27 2026 13:54:02
Module start 'layout'
Timing: Jul 27 2026 13:54:02
Module start 'content'
Timing: Jul 27 2026 13:54:03
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 13:54:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 13:54:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 13:54:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 27 2026 13:54:03
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 27 2026 13:54:03
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 27 2026 13:54:03
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 27 2026 13:54:03
Script end

Main resources:

Total runtime1.8133 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1099 4,818.27341,695.8906
Module start 'layout' 0.10990.0144 6,514.1641677.3906
Module start 'content' 0.12431.5071 7,191.554718,017.3125
Module end 'content' 1.63140.1818 25,208.86721,361.1563
Script end 1.8131  26,570.0234 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.09765.3836350.0028
Check MTime0.00420.2327350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07634.205880.0095
Postgresql Total
Database connection0.00400.217810.0040
Postgresql queries0.295216.28011100.0027
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.022310.0004
TS translator
TS init0.00930.513570.0013
TS cache load0.00660.366770.0009
TS context load0.00500.273470.0007
Template Total1.407277.630.4691
Template load0.403522.252630.1345
String conversion in template resource0.00080.0418250.0000
Template parser: create text elements0.15758.6833250.0063
Template parser: remove whitespace0.00290.1591250.0001
Template parser: construct tree0.221812.2308250.0089
Template load and register function0.08094.463990.0090
Template processing1.003555.343330.3345
states
state_id_array0.00290.160830.0010
state_identifier_array0.00390.216540.0010
Override
Cache load0.280915.4892400.0070
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.217610.0039
Fetch class attribute name0.15168.3611100.0152
XML
Image XML parsing0.00020.011010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0077100.0000
General
String conversion0.00030.0159310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0014 secs

DEV 192.168.105.41