FilmFestival: Try again | Ten a cameraman's tale | 20 seconds of joy

Cinema

57° TrentoFilmFestival
Proiezioni

Try again
Regia: Alessandro Miniotti
24', ITALIA, 2009
Try Again nasce dalla volontà di raccontare lo snowboard, sport poco conosciuto e promosso in Italia, mostrando al pubblico il suo lato più vero e spontaneo. Per l'autore il mondo dello snowboard è affascinante e intrigante, alle volte anche pericoloso ma ben si differenzia dalle logiche delle competizioni. Protagonisti del video sono alcuni atleti, professionisti e non, che vivono lo snowboard nella sua forma più pura e selvaggia, e con essi la montagna modellata dalla neve sulle sue curve, nelle sue linee e lungo i suoi pendii. Attraverso lesperienza e limmaginazione lo snowboard è portato ad un connubio con la natura e con le strutture artificiali, alla ricerca delle condizioni migliori, e delle acrobazie più belle o divertenti.

Ten a cameraman's tale
Regia: Guido Perrini
36', SVIZZERA, 2008
Ten a cameraman's tale è un documentario sullo snowboard freeride, visto attraverso lo sguardo di Guido Perrini. Girato in pellicola sedici millimetri, il film ci presenta alcuni degli snowboarders e free-riders migliori al mondo, tra cui: Xavier De Le Rue, Nicolas e Loris Falquet, Henrik Windstedt, Jeremy Jones, Phil Meier, Jean-Yves Michellod e Geraldine Fasnacht. Girato in diverse location attorno al mondo, dall'Alaska al Cile, dal Canada alla Russia, il film scava nella passione, il talento e il pericolo quotidiani del free-riding.

20 seconds of joy
Regia: Jens Hoffmann
60', FRANCIA, 2008
Tre cose sono certe del base jumping. Ti romperai le ossa. Vedrai i tuoi compagni morire. E, se resisterai abbastanza, prima o poi morirai anche tu. In questo ambiente duro, maschile e adrenalinico, Karina Hollekim è considerata una delle migliori tra i migliori. Il film segue la campionessa norvegese per alcuni anni, nei duri allenamenti, nei successi, negli affetti e nella sofferenza. Durante la ricerca di rocce sempre più alte e più pericolose da cui sfidare la gravità, Karina ha un incidente, proprio al culmine della sua carriera. La ricerca dell'altezza estrema porta la protagonista al drammatico "punto di non ritorno". Il film, senza ipocrisie, affronta le scomode domande dello sport estremo. Cosa spinge queste persone a rischiare la loro vita quotidianamente? Il base-jumping è un modo di vivere la vita al massimo oppure semplicemente un modo di fuggire ai propri demoni? Dopo la tragedia, cosa rimane? Il prezzo da pagare vale l'emozione del lancio?

Alp&ism

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 27 2026 14:19:42
Script start
Timing:	Jul 27 2026 14:19:42
Module start 'layout'
Timing:	Jul 27 2026 14:19:42
Module start 'content'
Timing:	Jul 27 2026 14:19:44
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:19:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:19:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:19:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:19:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 27 2026 14:19:44
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 27 2026 14:19:44
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 27 2026 14:19:44
Script end

Main resources:

Total runtime	2.4985 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1143	4,819.1719	1,696.1094
Module start 'layout'	0.1143	0.0829	6,515.2813	677.5078
Module start 'content'	0.1972	2.1809	7,192.7891	18,031.6719
Module end 'content'	2.3781	0.1202	25,224.4609	1,363.8125
Script end	2.4983		26,588.2734

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.1000	4.0007	35	0.0029
Check MTime	0.0048	0.1941	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0116	0.4648	8	0.0015
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.1503	1	0.0038
Postgresql queries	1.1541	46.1920	110	0.0105
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0154	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0899	3.6000	7	0.0128
TS cache load	0.0858	3.4334	7	0.0123
TS context load	0.0070	0.2788	7	0.0010
Template Total	2.0164	80.7	3	0.6721
Template load	0.7139	28.5731	3	0.2380
String conversion in template resource	0.0009	0.0353	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0962	3.8511	25	0.0038
Template parser: remove whitespace	0.0040	0.1609	25	0.0002
Template parser: construct tree	0.4070	16.2888	25	0.0163
Template load and register function	0.0154	0.6166	9	0.0017
Template processing	1.3024	52.1266	3	0.4341
states
state_id_array	0.0029	0.1150	3	0.0010
state_identifier_array	0.0746	2.9858	4	0.0186
Override
Cache load	0.4125	16.5115	50	0.0083
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0057	0.2298	1	0.0057
Fetch class attribute name	0.1504	6.0182	10	0.0150
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0070	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0070	10	0.0000
General
String conversion	0.0004	0.0149	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 43 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0013 secs

FilmFestival: Try again | Ten a cameraman's tale | 20 seconds of joy

quando

dove

contatti