FilmFestival: Vjesh | Old Man Peter | Carnival King of Europe

Cinema

57° TrentoFilmFestival
Proiezioni

Vjesh
Regia: Rossella Schillaci
57', ITALIA, 2007
Le donne di San Costantino e San Paolo Albanese, in Basilicata, cantano con la loro voce acuta e lacerata. Cantano gli antichi vjeshet, tramandati di madre in figlia, che raccontano la fuga degli albanesi rifugiatisi nellItalia meridionale cinque secoli fa. Ma sono anche un modo per alleviare la fatica del lavoro nei campi, cantando "di rimbalzo" da un colle all'altro. Nel 1954 lantropologo Ernesto De Martino organizzò una spedizione in Lucania per registrare i vieshet. Storie di donne coraggiose e ironiche, storie di emigrazioni e di ritorni raccontate nello spazio di unestate, attraverso incontri semplici e quotidiani che svelano i ricordi, le gioie e le difficoltà della vita di ognuna di loro.

Old Man Peter
Regia: Ivan Golovnev
26', RUSSIA, 2008
Il dialogo tra le persone, la natura e le divinità si basa sulla conoscenza sacra e sulla mitologia. Nel mondo moderno sono poche le culture che ancora si basano sul mito. Questo film ci introduce nel mondo del vecchio Peter Sengepov, l'ultimo sciamano rimasto presso il fiume Kazym, che vive da solo nel cuore della taiga siberiana

Carnival King of Europe
Regia: Giovanni Kezich, Michele Trentini
22', ITALIA, 2009
Antichi e chiassosi rituali per la fertilità, la prosperità e i buoni raccolti vengono ancor oggi messi in atto durante l'inverno ai quattro angoli d'Europa. Questi riti sono il nucleo originario del nostro Carnevale. Temi, personaggi e azioni di questi riti si possono ricondurre alla struttura di un medesimo dramma. Così il regno di Carnevale, solo in apparenza sregolato ed effimero, si può considerare uno dei più estesi e duraturi nella storia del continente europeo, e Carnevale stesso un vero e proprio Re dEuropa.

Cinema Etnografico Eurorama
Rassegna in collaborazione con il Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina di S. Michele allAdige

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 27 2026 14:19:42
Script start
Timing:	Jul 27 2026 14:19:42
Module start 'layout'
Timing:	Jul 27 2026 14:19:42
Module start 'content'
Timing:	Jul 27 2026 14:19:44
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:19:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:19:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:19:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:19:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 27 2026 14:19:44
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 27 2026 14:19:44
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 27 2026 14:19:44
Script end

Main resources:

Total runtime	2.5034 sec
Peak memory usage	29,184.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1858	4,819.1016	1,696.0000
Module start 'layout'	0.1858	0.0168	6,515.1016	677.4609
Module start 'content'	0.2026	2.1770	7,192.5625	18,668.9688
Module end 'content'	2.3796	0.1237	25,861.5313	1,366.9922
Script end	2.5033		27,228.5234

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.2969	11.8600	35	0.0085
Check MTime	0.0046	0.1833	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.1370	5.4705	8	0.0171
Postgresql Total
Database connection	0.0062	0.2482	1	0.0062
Postgresql queries	0.8996	35.9356	112	0.0080
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0147	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0137	0.5462	7	0.0020
TS cache load	0.0095	0.3803	7	0.0014
TS context load	0.0069	0.2755	7	0.0010
Template Total	2.0907	83.5	3	0.6969
Template load	0.5829	23.2848	3	0.1943
String conversion in template resource	0.0009	0.0368	26	0.0000
Template parser: create text elements	0.1037	4.1411	26	0.0040
Template parser: remove whitespace	0.0728	2.9061	26	0.0028
Template parser: construct tree	0.3565	14.2395	26	0.0137
Template load and register function	0.0926	3.7008	9	0.0103
Template processing	1.5076	60.2222	3	0.5025
states
state_id_array	0.0030	0.1184	3	0.0010
state_identifier_array	0.0042	0.1679	4	0.0011
Override
Cache load	0.2085	8.3293	52	0.0040
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0802	3.2020	1	0.0802
Fetch class attribute name	0.1597	6.3787	10	0.0160
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0104	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0061	10	0.0000
OCoembed
http://www.museosanmichele.it/eurorama/eurorama.htm	0.0001	0.0042	1	0.0001
General
String conversion	0.0003	0.0140	32	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 45 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0014 secs

FilmFestival: Vjesh | Old Man Peter | Carnival King of Europe

quando

dove

contatti