Fine Estate a Mezombart

La grande festa di fine estate

Manifestazioni ed eventi

Anche quest'anno è arrivato l'atteso appuntamento del "Fine Estate a Mezombart", la quindicesima edizione, che consacra ormai la "nostra festa" tra gli appuntamenti estivi consolidati. Tre giornate che, grazie alla sapiente regia della Pro Loco, ogni anno portano nella nostra borgata una ventata di festa ed allegria. Questo è forse il momento in cui si respira maggiormente cosa significa fare comunità. Vedere tanti volontari al lavoro, tanta collaborazione reciproca per promuovere la nostra amata cittadina, devo dire, riempie d'orgoglio. Tutti, anche chi non è parte attiva nella festa, si sentono coinvolti, perché, credo, ci sia una gran voglia della nostra gente di dimostrare quanto vale Mezzolombardo, di far conoscere i nostri prodotti, il nostro territorio, le nostre realtà. Voglio dire un sincero e sentito grazie a tutte le associazioni partecipanti, a tutti quei volontari che per settimane spenderanno il loro tempo libero per preparare questo evento, alle forze dell'ordine e di soccorso. Chiedo ai nostri concittadini di aiutare, in un momento difficile come quello che stiamo vivendo, le nostre associazioni con una visita ai loro stand e li ringrazio per la comprensione che sono sicuro sapranno dimostrare davanti a qualche disagio che si potrà creare in queste giornate. Ringrazio ancora una volta il direttivo della Pro Loco per l'impegno profuso, dò il benvenuto alle tante persone che visiteranno la festa e auguro a tutti un sano e buon divertimento.

IL SINDACO Girardi Christian

Venerdì 28 agosto

CERIMONIA INAUGURALE
ore 19.00 - Palco Piazza delle Erbe
Apertura della 15°edizione di “Fine estate a Mezombart
accompagnata dalla Banda Cittadina di Mezzolombardo.
Ritrovo alle ore 18.45 in Via Filos per la partenza della sfilata
APERTURA STAND ENOGASTRONOMICI
ore 19.30
BOLLICINE IN CIRCOLO...
ore 19.00 alle 21.00 - Stand Circolo Tennis
Degustazione spumanti “Trento Doc”
SERATA 100% LATINA
ore 21.00 - Palco Piazza Cassa di Risparmio
A cura di “Baila Trentino Dance Academy”.
Durante la serata spettacoli degli insegnanti e allievi dell’accademia
ARTY AND THE WOLVES
ore 21.30 - Palco Piazza delle Erbe
Musica Rockabilly
LOKEDA
ore 22.00 - Stand Riserva Cacciatori
Musica dal vivo
QWAN QI DO
ore 22.30 - Stand Qwan Ki Do
Dimostrazione Qwan Ki Do
THE PIGLETS
ore 22.45 - Palco Piazza delle Erbe
Musica Rock - Pop
STOP ALLA MUSICA
ore 00.30
CHIUSURA STAND ENOGASTRONOMICI
ore 01.00

Sabato 29 agosto

APERTURA STAND ENOGASTRONOMICI
ore 11.30
GIOCHI E ATTIVITÀ PER BAMBINI E RAGAZZI
ore 14.30 alle 17.30 - Stand Vigili del Fuoco Volontari
Il Gruppo Allievi VVF organizza giochi ed attività per bambini e ragazzi
BABY DANCE
ore 15.00 alle 17.00 - Palco Piazza Cassa di Risparmio
A cura dell’Oratorio di Mezzolombardo
FACE-PAINTING - "LA MASCHERA PERFETTA"
ore 15.00 alle 18.00 - Palco Piazza Cassa di Risparmio
Trucco viso e laboratorio di realizzazione di una maschera con materiali e
oggetti diversi a cura dell’“Associazione Teatrando”
A RIVER OF BEER
ore 16.00 alle 18.00 - Stand Vigili del Fuoco Volontari
Musica Live e ottima birra a caduta
SPETTACOLO TEATRALE
ore 16.30 alle 17.30 - Palco Piazza delle Erbe
A cura dell’associazione “Le voci di dentro”
BOLLICINE IN CIRCOLO...
ore 17.30 alle 21.00 - Stand Circolo Tennis
Degustazione spumanti “Trento Doc”
SKY-PIAZ A5
ore 17.30 - Stand Vigili del Fuoco Volontari
Gioco divertente e non competitivo a squadre aperto a tutti.
Iscrizione gratuita per informazioni rivolgersi allo stan
DEGUSTAZIONE BIRRE ARTIGIANALI
ore 18.00 alle 20.00 - Stand The Middle
Con Birra Libertina del Birrificio Indipendente Rotaliano
SERATA LATINO AMERICANA
ore 20.30 alle 23.00 - Stand Vigili del Fuoco Volontari
Serata Latino Americana con Angelo e il suo Staff
UNA LUCE NELLA NOTTE
ore 21.00 - Chiesa Parrocchiale
Adorazione promossa dal Consiglio Pastorale
in collaborazione con l’associazione “Nuovi Orizzonti”
COCKTAIL PARTY
ore 21.00 - Stand Gruppo Giovani GAP 2004
BALLO LISCIO
ore 21.00 - Palco Piazza di Risparmio
A cura di Fausto Tenca
BUSI DEI CUI
ore 22.45 - Palco Piazza delle Erbe
Per un finale all’insegna della musica rock
PU’ BUSIE CHE POESIE
ore 21.00 - Palco Piazza delle Erbe
di e con Loredana Cont
STOP ALLA MUSICA
ore 01.00
CHIUSURA STAND ENOGASTRONOMICI
ore 02.00

Domenica 30 agosto

APERTURA STAND ENOGASTRONOMICI
PEDALANDO IN ROTALIANA
ore 11.30
ore 09.00 - Piazza Fiera
Partenza del percorso cicloturistico non competitivo
ore 11.15 - Palco Piazza di Risparmio
Arrivo e premiazioni
CONCERTO della BANDA CITTADINA di MEZZOLOMBARDO
ore 11.30 - Palco Piazza di Risparmio
PRANZO CON APSP MEZZOLOMBARDO
ore 12.00 - Stand Vigili del Fuoco Volontari
Pranzo in compagnia degli ospiti della Casa di Riposo di Mezzolombardo
ATTIVITA’, GIOCHI e BABY DANCE
ore 14.30 alle 17.30 - Stand Vigili del Fuoco Volontari
Il gruppo VVF Allievi in collaborazione con l’associazione Abibò organizza
attività e giochi per bambini e ragazzi con laboratori creativi e merenda.
A seguire BabyDance
FACE-PAINTING - "LA MASCHERA PERFETTA"
ore 15.00 alle 18.00 - Palco Piazza Cassa di Risparmio
Trucco viso e laboratorio di realizzazione di una maschera con materiali e
oggetti diversi a cura dell’“Associazione Teatrando
A RIVER OF BEER
ore 16.00 alle 18.00 - Stand Vigili del Fuoco Volontari
Musica Live e ottima birra a caduta
SANGRIA PARTY
ore 17.00 alle 21.00 - Stand Gruppo Giovani GAP 2004
DEGUSTAZIONE BIRRE ARTIGIANALI
ore 18.00 alle 20.00 - Stand The Middle
Con Birra Libertina del Birrificio Indipendente Rotaliano
TORNEO di MORRA
nel pomeriggio - Stand Forcoloti
Iscrizioni presso lo Stand “Forcoloti“ nelle giornate di venerdì e sabato
BOLLICINE IN CIRCOLO...
ore 18.00 - 21 .00 - Stand Circolo Tennis
Degustazione spumanti “Trento Doc“
ESIBIZIONE DI GINNASTICA RITMICA
ore 18.15 - Palco Piazza delle Erbe
a cura dell’associazione “Ginnastica di Mezzo“
SPETTACOLO di MAGIA
ore 21.00 - Palco Piazza Cassa di Risparmio
A cura dell’Illusionista Alberto Giorgi e Laura.
Uno dei più importanti maghi illusionisti del panorama italiano e internazionale
LIGA TRIBUTE BAND
ore 21.00 - Palco Piazza delle Erbe
Tributo a Luciano Ligabue
STOP ALLA MUSICA
ore 23.30
CHIUSURA STAND ENOGASTRONOMICI
ore 24.00

organizzazione: Pro Loco di Mezzolombardo in collaborazione con le associazioni del paese

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 26 2025 04:15:54
Script start
Timing:	Jul 26 2025 04:15:54
Module start 'layout'
Timing:	Jul 26 2025 04:15:54
Module start 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 26 2025 04:15:55
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing:	Jul 26 2025 04:15:55
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 26 2025 04:15:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 26 2025 04:15:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 26 2025 04:15:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 26 2025 04:15:55
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 26 2025 04:15:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 26 2025 04:15:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 26 2025 04:15:56
Script end

Main resources:

Total runtime	1.3852 sec
Peak memory usage	29,952.0000 KB
Database Queries	128

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0459	4,818.7734	1,695.9297
Module start 'layout'	0.0459	0.0837	6,514.7031	677.3984
Module start 'content'	0.1297	1.2059	7,192.1016	19,584.4688
Module end 'content'	1.3356	0.0495	26,776.5703	1,550.6797
Script end	1.3850		28,327.2500

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0274	1.9765	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.2688	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.1539	11.1108	14	0.0110
Postgresql Total
Database connection	0.0081	0.5883	1	0.0081
Postgresql queries	1.3662	98.6270	128	0.0107
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0260	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0091	0.6603	8	0.0011
TS cache load	0.0065	0.4695	8	0.0008
TS context load	0.0048	0.3482	8	0.0006
Template Total	1.0980	79.3	3	0.3660
Template load	0.1270	9.1701	3	0.0423
String conversion in template resource	0.0006	0.0460	27	0.0000
Template parser: create text elements	0.0197	1.4224	27	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0035	0.2496	27	0.0001
Template parser: construct tree	0.0990	7.1491	27	0.0037
Template load and register function	0.0124	0.8942	10	0.0012
Template processing	0.9708	70.0884	3	0.3236
states
state_id_array	0.0115	0.8323	3	0.0038
state_identifier_array	0.0041	0.2969	4	0.0010
Override
Cache load	0.0731	5.2750	165	0.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0050	0.3613	2	0.0025
Fetch class attribute name	0.0106	0.7632	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.1461	10.5498	2	0.0731
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0088	10	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0147	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
1	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/header.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 41 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Fine Estate a Mezombart

Venerdì 28 agosto

Sabato 29 agosto

Domenica 30 agosto

quando

dove

contatti