Fine estate a Mezombart

Manifestazioni ed eventi

Dal toro e dalla porchetta alla cultura. Questo anno la festa di fine estate a Mezzolombardo cade nel centenario della visita dell'imperatore Francesco Giuseppe in Rotaliana (30 agosto del 1905) e la Pro loco, in collaborazione con l'amministrazione comunale, il Consorzio di promozione e le diverse associazioni della borgata, ha pensato di organizzare l'evento non più nell'ultimo week end di agosto, ma attraverso una serie di appuntamenti a tema, dalle feste agli approfondimenti culturali. Se nelle passate edizioni si era dato spazio soprattutto alla gastronomia e ai «guinnes» culinari, quest'anno a farla da padrona saranno le iniziative culturali e di rievocazione storica.
Regista dell'intera operazione è stata Annamaria Helfer, neo assessore al turismo, da sempre sostenitrice della necessità di fare rete fra gli operatori economici, ma anche culturali.
A lavorare al progetto è stato chiamato il giovane storico di Mezzocorona Paolo Dalla Torre il quale, con un lavoro certosino di ricerca, ha realizzato una pubblicazione su quella visita storica dell'imperatore. Ad aiutarlo nella stesura dell'opera, Leone Melchiori (assessore alla cultura di Mezzocorona), Mariano Devigili (memoria storica di Mezzolombardo) e il barone Leonardo de Cles.
Quest'anno, quindi, le polemiche dovrebbero andare in soffitta. La cultura, infatti, non manca anzi, come dice scherzosamente il presidente della Pro loco di Mezzolombardo, Marcello Bortolotti, ricordando le diatribe degli anni scorsi, «ce n'è fin troppa!».

La festa parte il 10 agosto, giorno di San Lorenzo, in concomitanza con la chiusura dei «Mercoledì lunari» del Consorzio di promozione. Mentre le strade della borgata saranno addobbate a festa ed i negozi aperti, nella cantina Equipe 5 andrà in scena «Calici sotto le stelle». A palazzo Spaur, invece, è in programma la mostra sulla visita dell'imperatore. La serata si concluderà verso le 23.30 con i fuochi d'artificio.

Il sabato successivo, al castello la Torre, alle ore 21, è stata organizzata una serata di beneficenza dal titolo «Musica, poesia e bollicine nel giardino degli Spaur».

Venerdì 26 agosto, lungo corso Mazzini, alle ore 19, spazio alle note della banda cittadina. Nel frattempo le associazioni della borgata allestiranno dei punti gastronomici. Si festeggerà in giornata anche il centenario della nascita del gruppo ciclisti. In piazza delle Erbe, invece, verrà ricostruita una fattoria dei primi del ‘900. In serata ancora allegria con il concerto degli «Articolo Trentino» nella piazza della Cassa di risparmio.

La rassegna si conclude con l'ultimo week end di agosto. Verranno allestiti ancora stand gastronomici, con le ricette del passato. Saranno organizzati giochi a tema per i bambini. È in programma anche un concerto del «Coro lago rosso» sulle canzoni del periodo asburgico. Poi ancora musica, mostre sull'arte e i mestieri del passato, cortei in costume, concerti. Insomma, un mese di agosto da non perdere.

10 agosto
• ore 15-17.30 Alla scoperta delle Cantine. Visita guidata Il Girogusto Percorso in cantina e al museo etnografico "Cose di casa"
• ore 18 Palazzo Spaur (banca BTB) Inaugurazione mostra storica Francesco Giuseppe a Palazzo Spaur
• ore 20.30 Giardino Cantina Equipe 5 Inaugurazione mostra / degustazione Calici di stelle
• ore 23.30 dal colle di S. Pietro Fuochi d'artificio E il cielo scoppia di colori

20 agosto
• ore 21 Castello della Torre Serata di beneficenza Musica, poesia e bollicine nel giardino degli Spaur

26 agosto
• dalle 19 Corso Mazzini (Liston) Apertura ufficiale della festa Fine Estate a Mezombart con la sfilata musicale della Banda Cittadina di Mezzolombardo e l'apertura dei punti gastronomici
• ore 19.30 Ex cantina cooperativa rotaliana Inaugurazione mostra espositiva Pedalando nel tempo. 1905-2005 Cento anni di bicicletta
• ore 19.30 Piazza delle Erbe Visita guidata in fattoria Nella corte del contadino
• ore 21 Piazza Cassa di Risparmio Concerto del gruppo Articolo 3ntino

27 agosto
• dalle 11 Corso Mazzini (Liston) nei vari stand gastronomici Il Trentino in tavola degustazione di piatti tipici trentini
• dalle 14 Corso Mazzini (Liston) Intrattenimento e divertimento con giochi vari per bambini e piccini Il paese dei balocchi
• ore 19 Palazzo Spaur (banca BTB) Concerto Per difendere l'Imperatore canzoni del periodo asburgico proposte dal Coro Lago Rosso di Tuenno
• ore 20 Corso Mazzini (Liston) nei vari stand gastronomici I piatti dell'Imperatore piatti del periodo asburgico abbinati alla lotteria
• ore 21 Piazza Cassa di Risparmio Serata di musica e ballo con l'orchestra I Point

28 agosto
• ore 8.30 Piazza Erbe Cronoscalata ciclistica Mezzolombardo-Fai della Paganella Trofeo Rotalser
• ore 11 Ex cantina cooperativa rotaliana Festa di premiazione Tanti anni di buoni affari Riconoscimento alla vocazione commerciale di Mezzolombardo
• ore 11.30 Ex cantina cooperativa rotaliana Premiazione Trofeo Rotalser
• ore 12 Corso Mazzini (Liston) Apertura degli stand gastronomici con menu vari
• ore 15 Piazza Erbe Dimostrazione storico-folkloristica Arti e mestieri del vecchio borgo Gruppo Folk di Cimone e Aldeno con i Figuranti della carta della Carta della Regola di Cavareno
• ore 16.30 Corso Mazzini (Liston) Intrattenimento musicale Aspettando l'Imperatore l'arrivo di Farncesco Giuseppe accompagnato da note musicali dell'epoca
• ore 17.15 Corso Mazzini (Liston) Corteo storico in costume Arriva sua Maestà!
• ore 21 Piazza Cassa di Risparmio Serata danzante e musica dal vivo
• ore 22 Piazza Cassa di Risparmio Lotteria Djerba, una settimana gratis estrazione biglietto vincente offerto da Idea Viaggi
• ore 23 Piazza Unità d'Italia (Ferrovia Trento-Malè) Spettacolo suggestivo Fontane in concerto e chiusura festa


organizzazione: Comune di Mezzolombardo - Pro Loco di Mezzolombardo

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 27 2025 20:51:40
Script start
Timing: Feb 27 2025 20:51:40
Module start 'layout'
Timing: Feb 27 2025 20:51:40
Module start 'content'
Timing: Feb 27 2025 20:51:41
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 20:51:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 20:51:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 20:51:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 27 2025 20:51:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 27 2025 20:51:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 27 2025 20:51:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 27 2025 20:51:41
Script end

Main resources:

Total runtime0.7788 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0562 4,814.98441,693.8906
Module start 'layout' 0.05620.0147 6,508.8750678.8047
Module start 'content' 0.07090.6660 7,187.679717,972.8438
Module end 'content' 0.73690.0417 25,160.52341,370.8984
Script end 0.7786  26,531.4219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03144.0355350.0009
Check MTime0.00420.5412350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.155080.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.491910.0038
Postgresql queries0.607177.95791060.0057
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.040810.0003
TS translator
TS init0.00981.260470.0014
TS cache load0.00700.896870.0010
TS context load0.00530.681070.0008
Template Total0.664785.430.2216
Template load0.124415.979130.0415
String conversion in template resource0.00060.0787240.0000
Template parser: create text elements0.01541.9806240.0006
Template parser: remove whitespace0.00280.3611240.0001
Template parser: construct tree0.082810.6279240.0034
Template load and register function0.01171.504990.0013
Template processing0.540269.361730.1801
states
state_id_array0.00300.387330.0010
state_identifier_array0.00390.496940.0010
Override
Cache load0.07209.2391910.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00490.627510.0049
Fetch class attribute name0.01091.404090.0012
XML
Image XML parsing0.00020.028010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.017890.0000
General
String conversion0.00020.0303300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
22content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
26content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 81
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41